Dikkat ettiyseniz Everest'in zirvesi siyah.全く氷に覆われていないのです
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.1924-ben akkor látták utoljára, amikor eltűnt a felhőkben a Mount Everest csúcsa felé tartva.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.1924년에 마지막으로 목격되었을 당시, 그는 에베레스트 산 정상 근처 구름 속으로 사라졌다고 합니다.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.En 1924 fue visto por última vez desapareciendo entre las nubes cerca de la cumbre del Monte Everest.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.En 1924, il a été aperçu pour la dernière fois disparaissant dans les nuages, près du sommet du Mont Everest.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.Foi visto pela última vez em 1924, enquanto desaparecia nas nuvens perto do cume do monte Evereste.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.I 1924 blev han sidst set forsvinde op i skyerne nær Mt. Everests bjergtinde.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.În 1924 a fost văzut ultima oară dispărând în norii de lângă vârful Muntelui Everest.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.In 1924 zag men hem voor het laatst de wolken in verdwijnen bij de top van Mt. Everest.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.Lần cuối cùng người ta nhìn thấy anh là năm 1924 khi anh biến mất vào đám mây gần đỉnh núi Everest.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.Leta 1924 so ga nazadnje videli kako je izginjal med oblaki blizu vrha Mt. Everesta.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.Letztmalig 1924 gesehen, als er in den Wolken, in Gipfelnähe des Mount Everest, verschwand.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.Naposledy ho videli v roku 1924, ako mizne v oblakoch blízko vrcholu Mt. Everestu.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.Nel 1924 è stato visto per l'ultima volta sparire tra le nuvole vicino alla cima del Monte Everest.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.Pada tahun 1924, dia terakhir kali terlihat menghilang di balik awan di dekat puncak Gunung Everest.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.V roce 1924 byl naposledy spatřen, jak mizí v mracích obklopujících vrchol Mt. Everestu.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.W 1924 roku był widziany po raz ostatni jak znikał w chmurach w pobliżu szczytu Mount Everestu.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.Το 1924 τον είχαν δει για τελευταία φορά να εξαφανίζεται μέσα στα σύννεφα κοντά στην κορυφή του Έβερεστ.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.В 1924 його востаннє бачили, коли він зник поміж хмарами біля вершини гори Еверест.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.В 1924-м, его видели последний раз, входившим под облака у вершины Эвереста.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.През 1924 г., за последно беше видян да изчезва в облаците, близо до връх Еверест.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.שנראה לאחרונה ב-1924 כשהוא נעלם בין העננים בקרבת פסגת האוורסט.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.في عام 1924 شوهد آخر مرة يختفي بين السحب بالقرب من قمة ايفرست.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.雲の中に消えていきました 彼がエベレストに登った最初の 人間かもしれない
En tepeye, sürdürülebilirlik girişiminin zirvesine, ulaşmak için, 2020'yi hedef yılımız olarak tespit ettik.저희는 2020년을 0을 위한 목표 해로 설정했고 그때가 되면 지속가능성이란 산의 정상에 도달할 것입니다.
En tepeye, sürdürülebilirlik girişiminin zirvesine, ulaşmak için, 2020'yi hedef yılımız olarak tespit ettik.2020 möchten wir bei Null sein - das ist unser Ziel, um den Gipfel des "Nachhaltigkeitsberges" zu erreichen.
En tepeye, sürdürülebilirlik girişiminin zirvesine, ulaşmak için, 2020'yi hedef yılımız olarak tespit ettik.Am stabilit 2020 ca an ţintă pentru zero, pentru a atinge vârful Muntelui Durabilităţii.
En tepeye, sürdürülebilirlik girişiminin zirvesine, ulaşmak için, 2020'yi hedef yılımız olarak tespit ettik.Chúng tôi đặt mục tiêu đến 2020 sẽ đạt tới đỉnh cao của sự bền vững.
En tepeye, sürdürülebilirlik girişiminin zirvesine, ulaşmak için, 2020'yi hedef yılımız olarak tespit ettik.Estabelecemos 2020 como o ano da nossa meta para zero, para chegar ao topo do cume do Monte Sustentabilidade.
En tepeye, sürdürülebilirlik girişiminin zirvesine, ulaşmak için, 2020'yi hedef yılımız olarak tespit ettik.Ustaliliśmy rok 2020 jako nasz rok docelowy do zera, do zdobycia szczytu, szczytu Góry Zrównoważonego Rozwoju.
En tepeye, sürdürülebilirlik girişiminin zirvesine, ulaşmak için, 2020'yi hedef yılımız olarak tespit ettik.We hebben het jaar 2020 als doel genomen voor nul, om de top te bereiken, de top van de Duurzaamheidberg.
En tepeye, sürdürülebilirlik girişiminin zirvesine, ulaşmak için, 2020'yi hedef yılımız olarak tespit ettik.Мы назначили 2020 год нашим целевым годом "ноль", годом достижения вершины, Пика Устойчивого Развития.
En tepeye, sürdürülebilirlik girişiminin zirvesine, ulaşmak için, 2020'yi hedef yılımız olarak tespit ettik.קבענו את שנת 2020 כשנת השגת האפס, ההגעה לפסגה של הר הקיימות.
En tepeye, sürdürülebilirlik girişiminin zirvesine, ulaşmak için, 2020'yi hedef yılımız olarak tespit ettik.وحددنا عام 2020 ليكون عام بلوغنا إلى هدفنا ليكون عام وصولنا إلى قمة جبل الاستدامة
En tepeye, sürdürülebilirlik girişiminin zirvesine, ulaşmak için, 2020'yi hedef yılımız olarak tespit ettik.最高峰 マウント・サステナビリティーの頂きへ これをミッション・ゼロと名付けました
Eylemlerimizin zirvesindeydik.A l'apogée de notre militantisme,
Eylemlerimizin zirvesindeydik.우리의 사회운동이 절정에 달했을때,
Eylemlerimizin zirvesindeydik. Liberyanın Kadından sorumlu Bakanı beni aradı veAuf der Höhe unseres Aktivismus rief mich der Genderbeauftragte von Liberia an und sagte:
Eylemlerimizin zirvesindeydik. Liberyanın Kadından sorumlu Bakanı beni aradı veEn el auge de nuestro activismo, el ministro de asuntos de género de Liberia me dijo:
Eylemlerimizin zirvesindeydik. Liberyanın Kadından sorumlu Bakanı beni aradı veOp de top van ons activisme, belde de minister van vrouwenzaken en zei:
Eylemlerimizin zirvesindeydik. Liberyanın Kadından sorumlu Bakanı beni aradı veW szczytowym okresie naszej działalności minister ds. równouprawnienia w Liberii powiedział mi:
Eylemlerimizin zirvesindeydik. Liberyanın Kadından sorumlu Bakanı beni aradı veНа піку нашої діяльності мені подзвонив міністр з гендерної політики Ліберії і сказав:
Eylemlerimizin zirvesindeydik.На пике нашего активизма со мной связался
Eylemlerimizin zirvesindeydik.בשיא הפעילות שלנו,
Eylemlerimizin zirvesindeydik.،في ذروة نضالنا
Eylemlerimizin zirvesindeydik.リベリアの ジェンダーと開発省の大臣が
G8 zirvesiC'est le sommet du G8.
G8 zirvesiDat is de G8-top.
G8 zirvesiDer G8-Gipfel.
G8 zirvesiĐó là Hội nghị thượng định G8.
G8 zirvesiE' il summit del G8.
G8 zirvesiEste vorba de Summit-ul G8.
G8 zirvesiEz a G8 csúcstalálkozó.
G8 zirvesi바로 G8 정상회담입니다.
G8 zirvesiG8サミットにおいて、アフリカの問題を解決するためには、
G8 zirvesiJde o vrcholné setkání G8
G8 zirvesiKonferensi itu adalah KTT G8.
G8 zirvesila Cumbre del G8.
G8 zirvesiTo Szczyt grupy G8.
G8 zirvesiΕίναι η σύνοδος κορυφής των G8