Zira matematiksel olarak paydanın negatif olması durumunda karekök alınamaz.En todo caso, el saldo tras la minoración, no podrá ser negativo.
"Ziraat Türkiye Kupası final maçı biletleri satışa çıktı".«Admiten que Tennis World Tour se puso a la venta sin terminar».
A Spor kanalında Ziraat Türkiye Kupası maçlarının anlatımını yapmaktadır.En el vídeo hay una clara reclamación hacia las corridas de toros.
Zira bizim elimizde İslam kılıcı vardır, eğer bu zahtemi ihtiyar itmesüz bize gazi demek yalan olur."Si así no lo hacemos, que el porvenir nos juzgue (es broma)."
Zira "Demir Perde" sınırları kırk yıl boyunca değişmeden kalmıştı.«La campana del IPA volverá a sonar luego de cuarenta años».
Mal varlığı Ziraat Bankası'na devredildi.En realidad, el banco Bilger se dedicaba al blanqueo de dinero.
Ziraat Bankası.Banco Safra.
Zira 11:48'de bu olaya atıfta bulunulur.A las 10:48 de esa noche, Ritter murió.
Bir dönem külliyenin sahipliği Darüşşafaka ile beraber Ziraat Bankası'na geçmiştir.Contrajo hace años una deuda con el jefe actual de Gregorio.
Kıbrıs'ta Tütün Ziraati, Tütün Ticareti ve Tütün Sanayii.Capilla de las Cigarreras, Fábrica de Tabacos.
Zira şeriat, sebeb-i saadet ve adâlet-i mahz ve fazilettir.Excepto: majestad y sus compuestos y derivados (majestuosidad, majestuosamente).
Köy halkı genellikle arıcılık ve ziraai işlerle geçimini sağlar.En ocasiones, entretiene a los niños locales con trucos de miedo y magia.
Bu yüzden Gün Sazak Amerika'ya ziraat okumaya gönderilir.Muy pronto esta misma voz se oirá en América Latina.
Amerikalı turist İtalyan stili dondurmada ısrar etti, zira o normal dondurma için çok yenilikçi idi.Il turista americano insisteva sul gelato italiano perché era troppo moderno per il gelato normale.
Zira zafer bizimdir.La vittoria è sua.
Bu da bulmacayı tamamıyla önemsizleştirmiş olur, zira artık dilediğimiz soruya doğru yanıt alabiliriz.Questo banalizza completamente l'indovinello, in quanto ora possiamo avere la risposta vera ad ogni domanda.
Ancak her şey bitmemişti, zira küllerden büyük bir kuş yükseldi.Ma non tutto era perduto, giacché dalle ceneri sorse un mitico uccello.
Zira düşman her taraftan Bakü üzerine yürüyordu.Poi però, cedettero al nemico più numeroso che sbucava da ogni parte.
Ziraat mühendisidir.Un ingegnere geek.
İlçe merkezinde yalnızca T.C. Ziraat Bankası mevcuttur.Voce principale: T.C. Ziraat Bankası Spor Kulübü.
Mahallenin geçim kaynağı kuru ziraat(Buğday,Arpa ve Gündöndü)ve hayvancılıktır.La sua dieta consiste di erba, piante erbacee e fogliame.
Bildiğini açığa vurma, zira bu cahilliktir. ^ Mehmed Süreyya (haz.Non dire che sei saggio: incontrerai qualcuno più saggio!»
Zira cebimde 2 milyon lira vardı.In palio c'erano due milioni di lire.
2001 yılında Türkiye Emlak Bankası, Ziraat Bankası ile birleştirilerek kapatıldı.Nel 2000 nasce Banca Reale con l'obiettivo di unire il mondo assicurativo e quello finanziario.
Geri döneceğim, zira seni asla bırakamam.”Perché non puoi avermi e non mi riavrai mai".
Kendisi de geçimini ziraatle sağlardı.Tuttavia, è vero che anche questo lo faceva con spirito.
Boyuk Zira, Nargin adı ile de bilinmektedir.Zeratul, è sorpreso di sentire il nome Terra.
Zira bu durum Papa'ya karşı bir davranış olacaktı.Ovviamente tale decisione fu un grande affronto al papa.
Zira Şirvanşahların isimleri değişmişti.I nomi dei genitori di Mowgli sono stati cambiati.
Zira bu konuda İngiltere ile bir çekişme halindedirler.In questo periodo la Spagna era in guerra con l'Inghilterra.
İlçede yalnızca T.C Ziraat Bankası şubesi bulunmaktadır.Gioca nel ruolo di libero nel T.C. Ziraat Bankası Spor Kulübü.
İlçede Ziraat Bankası, Türkiye İş Bankası, Akbank ve Halkbank banka şubeleri bulunmaktadır.La transazione fu operata grazie alla banca statale turca, la Halkbank.
Ziraat Bankası - (11.)Aimerico (1110-?)
En fazla işçilik gerektiren zirai üründür.È l'occupazione più importante come per un adulto lo è il lavoro.
Zira onu o göreve getiren benim.Naturalmente, fu lei ad accompagnarmi all'appuntamento.
Titt bir süre ziraat mühendisi olarak işine devam etti.Ewry continuò a lavorare come ingegnere.
Tanrım, onları bağışla; zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.Отче, прости им, ибо не знают, что делают.
Zira onu bu hâliyle dinlemekten fazlasıyla mutluymuşuz meğer."Надеюсь, мы прошли это прослушивание».
Allah'tan kork, zira Allah korkusu selamettir.Бойтесь Аллаха!
Zira bu sırrı öğrenmeleri durumunda Mısırlılar onu öldürecektir ("How I Know You").Она приказывает ему сохранить её происхождение в тайне, иначе египтяне убьют её ("How I Know You").
Zira her kitabında, adeta kendini yeniden tanımlamaktadır.Просыпается он уже в книге «Меррик», чтобы воскресить Луи.
Ancak her şey bitmemişti, zira küllerden büyük bir kuş yükseldi.Но не всё было потеряно, ибо из пепла восстала великая птица.
Zira o gece, meleklerin “Regâip” ismini verdikleri gecedir.”НиТ АО НИТ День Ангела — Православные мужские имена и именины (на букву Н)
Zira her kimin âmini meleklerin âminine denk gelirse, o kişinin geçmiş günahları affedilir." (bkn.В конце века, ангелы, прежде всего, отделят нечестивых от праведных и бросят их в место осуждения.
Kendisi de geçimini ziraatle sağlardı.Она также позволила ему делать то же с собой.
Zira Mısır'lılar çobanlardan iğrenirlerdi.Ибо мерзость для Египтян всякий пастух овец».
İlçede Ziraat Bankası ve Halk Bankası bulunmaktadır.Здание банка Happy State Bank and Trust.
Zira düşman her taraftan Bakü üzerine yürüyordu.Город был обложен неприятелем со всех сторон.
Zîrâ daha önce -hakkında birçok hikâye duyduğu- Elrond'u hiç görmemişti.Lars Tore Endresen. — Мало кто видел эти картины раньше (норв.).
Ama çocukların asıl derdi Ziraat okumak değil, müzisyen olabilmektir.Поэтому детки смогут не только читать, а ещё и петь.
Zirai kazancın yüzde 10'uydu.Ещё 10 % полагалось Кранцу.
Diğer bazıları zirai patojendir.Он говорит, что Другие беспощадны.
Zira insanın yazgısı, Adem'in işlediği günahtan dolayı, sonsuz ceza çekmektir.Согласно Аквинскому, человек, совершивший смертный грех обрекается на вечную кару.
Mal varlığı Ziraat Bankası'na devredildi.Денежные вопросы он передал в ведение банкиров Сиены.
Mâlikî mezhebim benim zîrâ, İtîkâdımca kelb tâhirdir."Правитель мой, мне чинят зло!»
Onlar da ziraatı bıraktıklarında köyün ekonomisi tamamen bitecek gibi gözükmektedir.Но после того, как распались колхозы, хозяйство села вскоре пришло в упадок.
Aile uzun müddet ziraatla meşgul olmuş ve aşiret halinde yaşamıştır.Все это время дом ветшал и приходил в аварийное состояние.
Aralarında bir birleşme olmadı zira kraliçe Victoria kızını hayatının sonuna kadar yanında tutma arzusundaydı.Герцогиня стала близкой подругой королевы Виктории до конца жизни.
Zira bu bey Sırbistan tarafında savaşmayı sürdürmüştür.Папская курия в данном вопросе встала на сторону Андрея.
Tam tersi ise genellikle mümkün değildir, zira SD-Kartlar daha kalındırlar.Это займет больше времени, так как сканировать придется и несуществующие IP-адреса.