Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.His deputy, Ayman al-Zawahiri, was a pediatrician -- not an ill-educated man.
El Kaide'nin başına El Zevahiri geçtiAl-Zawahiri heads al-Qaeda
Eymen ez-Zevahiri, Kahire'de tıp okudu.Zawahiri studierte Medizin in Kairo.
Saldırıda ölen 18 sivilin arasında ez-Zevahiri'nin bulunmadığı tespit edildi.Rünnakus hukkus 18 külaelanikku, az-Zawahirit nende seas ei olnud.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.Adjunctul său, Ayman al-Zawahiri, a fost pediatru -- nu un om slab educat.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.그의 대리인인 아이만 알-자와히리 (Ayman al-Zawahiri) 는 소아과 의사였습니다 전혀 교육을 받지 못한 사람은 아니었습니다
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.Hans andreman, Ayman al-Zawahiri, var en barnläkare -- alltså ingen lågutbildad man.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.Hans stedfortræder, Ayman al-Zawahiri, var børnelæge -- ikke nogen ringe uddannet mand.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.Il suo vice, Ayman al-Zawahiri, era un pediatra -- non era un uomo poco istruito.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.Jego prawa ręka, Ayman al-Zawahiri, był pediatrą - a nie kimś o marnej edukacji.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.Jeho zástupce, Ayman al-Zawahiri, byl pediatr -- celkem dobře vzdělaný člověk.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.Người được ủy thác của ông ta, Ayman al-Zawahiri, vốn là một bác sĩ nhi -- không phải một kẻ vô học.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.O seu adjunto, Ayman al-Zawahiri, era pediatra — não era um homem com pouca instrução.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.Sein Stellvertreter, Ayman al-Zawahiri, war Kinderarzt -- nicht ein fehlgebildeter Mann.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.Son adjoint, Ayman al-Zawahiri, était pédiatre, pas un homme mal éduqué.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.Su mano derecha, Aymán al-Zawahirí, era pediatra, no exactamente un iletrado.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.Tangan kanannya, Ayman al-Zawahiri, seorang dokter anak-- bukan seorang yang tidak berpendidikan.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.Zijn plaatsvervanger, Ayman al-Zawahiri, was een kinderarts -- geen slecht opgeleide man.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.Ο αναπληρωτής του, Αϊμαν Αλ-Ζαουάχρι, ήταν παιδίατρος, δεν του έλλειπε η μόρφωση.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.Его заместитель, Айман аль-Завахири, был педиатром - тоже не плохо образованный человек.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.Неговият заместник, Айман ал-Зауахири е педиатър -- не е зле образован човек.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.סגנו, איימן אל-זוואהירי, היה רופא ילדים— לא אדם חסר-השכלה.
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.نائبه ، أيمن الظواهري ، كان طبيب أطفال -- ليس رجل متواضع التعليم .
Onun yardımcısı, Eymen el-Zevahiri, çocuk doktoruydu eğitimli hasta bir adam değildi.高い教育を受けています 国際援助や開発が何年も続きながら