Ixtab: İntihar ilahesidir, Kisin’in zevcesidir.However, in death, he will be favored; the place in which he dies will be blessed.
Çocukları Faustulus ve zevcesi Acca Larentia yetiştirmiştir.Faustulus and his wife Acca Larentia raised the children.
Erişim: 2 Ağustos 2012 ^ "zevce."Accessed 12/2/2014 from (OFA)"
Annesi Muhammed Tapar'ın kıdemli zevcesi Guhar Hatun idi.Her grandmother, Gustav Stresemann's wife Käte, was Jewish.
O'nun bir eşi (zevcesi) yoktur. O, herşeyi yaratmıştır.He created all things, and has knowledge of all things.
Peygamber, mü'minler için kendi nefislerinden daha evladır ve onun zevceleri de onların anneleridir.The Prophet is closer to the faithful than they are themselves; and his wives are as their mothers.
O, gökleri ve yeri yoktan yaratandır. Zevcesi olmadan nasıl çocuğu olabilir?Creator of the heavens and the earth from nothingness, how could He have a son when He has no mate?
"Doğrusu Rabbimizin yüceliği her yücelikten üstündür. O, zevce ve çocuk edinmemiştir."Exalted is the glory of our Lord; He has neither wife nor son.
Orada çok temiz zevceler de onların. Hem onlar orada ebedî kalacaklar.And they shall have fair spouses there, and live there abidingly.
Ancak zevcelerine ve cariyelerine karşı hariç. Çünkü onlara yaklaştıklarında kınanmazlar.Are free of blame,
O'nun nasıl bir çocuğu olabilir? O'nun bir eşi (zevcesi) yoktur.How should He have a son when there is for Him no spouse?
Zevcesi olmadan nasıl çocuğu olabilir?How should He have a son when there is for Him no spouse?
Mescitlerde itikâfta bulunduğunuz sırada zevcelerinizle cinsel temas kurmayın.And copulate not with them While ye are retreating in the mosques.
Çocukları yoksa zevcelerinizin, kalan mallarının yarısı sizindir.You get one-half of what your wives leave behind, if they had no children.
Ancak zevcelerinizle zifafa girmedinizse kızlarını almanızda bir beis yok.And the wives of your genetic sons, and marrying two sisters simultaneously.
Zevcelerinizin geriye bıraktığının yarısı sizindir, eğer onların çocuğu yoksa.You get one-half of what your wives leave behind, if they had no children.
Eğer sizin çocuğunuz yoksa bıraktığınızın dörtte biri zevcelerinizindir.They get one-fourth of what you leave behind, if you have no children.
Orada çok temiz zevceler de onların.And it is given to them in likeness.
Çocukları Faustulus ve zevcesi Acca Larentia yetiştirmiştir.Faustulus and his wife Acca Larentia raised the children.
Rahip Papageno’ya Sarastro’nun kendisine bir zevce bulabileceğini ve onun adının da Papagena olduğunu söyler.Waldemar will von Papageno, der seinen Onkel sehr gut kennt, wissen, ob Graf Sarastro dazu fähig sein könnte.
Eğer sizin çocuğunuz yoksa bıraktığınızın dörtte biri zevcelerinizindir.Et à elles un quart de ce que vous laissez, si vous n'avez pas d'enfant.
1750'lerin sonralarında, gazetelerin popüler olmasıyla, zevce satışı haberleri daha da artmıştır.Dès 1730, pensant qu’ils étaient en sécurité, les Acadiens prospérèrent.
Koca, (zevç) bir kadının evlenmiş olduğu erkek, eş.Il s'agit d'une prostituée qui épousa le prophète Osée (prophète).
Evlilikten sonra zevceler kocalarına tamamiyle bağlıydı.Fuera de matrimonio tuvo a Guzmán el Bueno.
Çok Eşlilik: Taaddüd-i Zevcat.Codo está desierto; como encantado.
Osmanlı Devleti'nde padişahın dört adet zevcesine verilen ad.Los ocho miembros restantes del CEN presentan su renuncia.
Ixchel: Itzamna’nın zevcesidir.Isabel: Amante de Shoshana.
Ixchel: Itzamna’nın zevcesidir.La sete di Ismaele.
Zevce satışı çeşitli şekillerde 20. yüzyılın başlarına kadar devam etti.Продажа жён сохранялась в той или иной форме до начала XX века.
Fakat 1901'de James Bryce zevce satış hakkında "İngiliz kanunlarımızda böyle bir hak kesinlikle yoktur" der.يكتب جيمس برايس أنه: "ليس هناك أي أثر لما يضمن حق بيع الأزواج في قانوننا الإنكليزي".
Kızı Fatıma'yı zevce olarak ona münasip gördü.الإدعاء كان لإعجاب أخته الصغرى مزنا.
Kızı Fatıma'yı zevce olarak ona münasip gördü.Ele era conhecido na família por Affie, por ser tão afável.
Zevcesi, onu bağlamak için sağlam bir ip istedi.Zijn moeder zegt dat hij het geitje aan een touw had moeten binden.
Koca, (zevç) bir kadının evlenmiş olduğu erkek, eş.Małżonkowie – osoby, które zawarły małżeństwo: mąż (mężczyzna) lub żona (kobieta).
Zevce satışı çeşitli şekillerde 20. yüzyılın başlarına kadar devam etti.W różnych postaciach przetrwała do XX wieku.
Uyurken zevcesi onun ellerini boynuna doğru bağladı.Він відчув, що жіночі руки лягли йому на плечі.
Zevcesi, onu bağlamak için sağlam bir ip istedi.Наостанок дівчина просить зробити їй веретено та прялку.
Eğer sizin çocuğunuz yoksa bıraktığınızın dörtte biri zevcelerinizindir.Versetul 12: Dacă soțiile voastre nu au avut copii, jumătate din ceea ce v-au lăsat este a voastră.
Çocukları Faustulus ve zevcesi Acca Larentia yetiştirmiştir.Faustulus és felesége, Acca Larentia sajátjukként nevelte az ikreket.
Çok Eşlilik: Taaddüd-i Zevcat.Μακαρία: δηλαδή ευτυχισμένη.
Eğer sizin çocuğunuz yoksa bıraktığınızın dörtte biri zevcelerinizindir.Undtagen er (efter A4) hen(’).
Koca, (zevç) bir kadının evlenmiş olduğu erkek, eş.Sedangkan Ratu berarti wanita yang memiliki kedudukan tinggi.
Ixtab: İntihar ilahesidir, Kisin’in zevcesidir.Kematian Kristus sangat peting untuk memenuhi kemuliaan Allah yang telah dinodai oleh dosa manusia.
Eğer sizin çocuğunuz yoksa bıraktığınızın dörtte biri zevcelerinizindir.あなたがたには男子があり、かれには女子があるというのか。
Koca, (zevç) bir kadının evlenmiş olduğu erkek, eş.夫婦、不思議な縁（えにし）で結ばれし男と女。
Ixchel: Itzamna’nın zevcesidir.の石田亜佑美のファン。
Ixtab: İntihar ilahesidir, Kisin’in zevcesidir.成祖宥其死，戍撫寧。
Koca, (zevç) bir kadının evlenmiş olduğu erkek, eş.여자를 무척이나 밝히는 호색한으로, 호삼랑(扈三娘)과 결혼하였다.
Ixtab: İntihar ilahesidir, Kisin’in zevcesidir.자(字)는 인백(仁伯), 호는 죽도(竹島), 본관은 동래(東萊).
Kızı Fatıma'yı zevce olarak ona münasip gördü.나는 그에게 마치 어린 동생에게 말하듯 부드럽게 타일렀다.