Onu bilseydim, bir veya iki kez, neredeyse bir insan zekasının.Имах го познавали, веднъж или два пъти, показват почти човешки интелект.
Onu bilseydim, bir veya iki kez, neredeyse bir insan zekasının.Я знав його, один або два рази, показують майже людським інтелектом.
Onu bilseydim, bir veya iki kez, neredeyse bir insan zekasının.Я знал его, один или два раза, показывают почти человеческим интеллектом.
Onu bilseydim, bir veya iki kez, neredeyse bir insan zekasının.كنت قد عرفته ، مرة أو مرتين ، وتدل على الذكاء البشري تقريبا.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.A děsili se všickni, kteříž jej slyšeli, nad rozumností a odpovědmi jeho.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Ai nấy nghe, đều lạ khen về sự khôn ngoan và lời đối đáp của Ngài.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Ai_nấy nghe , đều lạ khen về sự khôn_ngoan và lời đối_đáp của Ngài .
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.A všetci, ktorí ho počúvali, žasli nad jeho rozumnosťou a nad jeho odpoveďami.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Čudili so se pa vsi, ki so ga poslušali, razumu njegovemu in odgovorom njegovim.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.És mindnyájan, a kik õt hallgatták, elálmélkodának az õ értelmén és az õ feleletein.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.E todos os que o ouviam se admiravam da sua inteligência e das suas respostas.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.E tutti quelli che l'udivano erano pieni di stupore per la sua intelligenza e le sue risposte
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Ieder die Hem hoorde, verbaasde zich over Zijn verstand en Zijn antwoorden.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.I zdumiewali się wszyscy, którzy go słuchali, nad rozumem i nad odpowiedziami jego.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Ja kaikki, jotka häntä kuulivat, ihmettelivät hänen ymmärrystänsä ja vastauksiansa.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.듣는 자가 다 그 지혜와 대답을 기이히 여기더라
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Men alle, som hørte ham, undrede sig såre over hans Forstand og Svar.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.och alla som hörde honom blevo uppfyllda av häpnad över hans förstånd och hans svar.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.og alle som hørte ham, var ute av sig selv av forundring over hans forstand og svar.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Semua orang yang mendengar Dia heran karena jawaban-jawaban-Nya yang cerdas
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Todos los que le oían se asombraban de su entendimiento y de sus respuestas
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Toţi cari -L auzeau, rămîneau uimiţi de priceperea şi răspunsurile Lui.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Tous ceux qui l`entendaient étaient frappés de son intelligence et de ses réponses.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Und alle, die ihm zuhörten, verwunderten sich seines Verstandes und seiner Antworten.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Εξισταντο δε παντες οι ακουοντες αυτον δια την συνεσιν και τας αποκρισεις αυτου.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.все слушавшие Его дивились разуму и ответам Его.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Дивували ся ж усї, хто, слухав Його, розумом і відповідями Його.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.И всички, които Го слушаха, се учудваха на разума Му и на отговорите Му.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.וכל השמעים אליו השתוממו על שכלו ועל תשובתיו׃
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.وكل الذين سمعوه بهتوا من فهمه واجوبته.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.凡 聽 見 他 的 、 都 希 奇 他 的 聰 明 和 他 的 應 對
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.凡 聽見 他 的 、 都 希奇 他 的 聰明 和 他 的 應對
Önüne bak geri zekalı!Akta, din idiot!
Önüne bak geri zekalı!Cuidado, idiota!
Önüne bak geri zekalı!Pas på, din idiot!
Önüne bak geri zekalı!Uważaj, głupku.
Önüne bak geri zekalı!Varo!
Önüne bak geri zekalı!¡Vigila, imbécil!
Önüne bak geri zekalı!Πρόσεξε, ηλίθιε!
Önüne bak geri zekalı!Осторожно, идиот!
O parlak zekan biraz şüpheli.Il tuo sangue freddo è sospettoso.
O parlak zekan biraz şüpheli.O seu sangue frio é suspeito.
O parlak zekan biraz şüpheli.Tu cabeza fría es sospechosa.
O parlak zekan biraz şüpheli.Votre sang-froid est suspect.
O parlak zekan biraz şüpheli.Η ψυχραιμια σας ειναι υποπτη.
O parlak zekan biraz şüpheli.Твое хладнокровие уже внушает подозрение.
Osama Bin Ladin yapay zeka ile yakalanmadı.Bin Laden wurde nicht von KI erwischt.
Osama Bin Ladin yapay zeka ile yakalanmadı.오사마 빈 라덴은 인공 지능에게 붙잡힌 게 아닙니다
Osama Bin Ladin yapay zeka ile yakalanmadı.La inteligencia artificial no atrapó a Osama Bin Laden.
Osama Bin Ladin yapay zeka ile yakalanmadı.Osama bin Laden đã không bị bắt nếu không có trí tuệ nhân tạo.
Osama Bin Ladin yapay zeka ile yakalanmadı.Osama bin Laden n-a fost prins de inteligență artificială.
Osama Bin Ladin yapay zeka ile yakalanmadı.Osama bin Laden não foi apanhado graças à inteligência artificial.
Osama Bin Ladin yapay zeka ile yakalanmadı.Osama bin Laden nie został schwytany dzięki sztucznej inteligencji.
Osama Bin Ladin yapay zeka ile yakalanmadı.Osama bin Laden non è stato catturato da un'intelligenza artificiale.
Osama Bin Ladin yapay zeka ile yakalanmadı.Osama bin Laden werd niet gepakt door kunstmatige intelligentie.
Osama Bin Ladin yapay zeka ile yakalanmadı.Oussama Ben Laden n'a pas été attrapé grâce à l'intelligence artificielle.
Osama Bin Ladin yapay zeka ile yakalanmadı.Осама бин Ладен был пойман не искусственным интеллектом.
Osama Bin Ladin yapay zeka ile yakalanmadı.אוסמה בין לאדן לא נתפס על ידי בינה מלאכותית.
Osama Bin Ladin yapay zeka ile yakalanmadı.أسامة بن لادن لم يُقبض عليه باستخدام الذكاء الصناعي
Osama Bin Ladin yapay zeka ile yakalanmadı.人工知能ではなく