zayıfla ile cümle
zayıfla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu bozukluk çocuklarda mental gelişimi geriletip kalıcı mental zayıflamaya yol açabiliyor.Det er en lidelse, der forsinker den mentale udvikling i barnet, og forårsager permanente psykiske handicaps.
Bu bozukluk çocuklarda mental gelişimi geriletip kalıcı mental zayıflamaya yol açabiliyor.Éste es un trastorno que retrasa el desarrollo mental del niño y causa discapacidades mentales permanentes.
Bu bozukluk çocuklarda mental gelişimi geriletip kalıcı mental zayıflamaya yol açabiliyor.Ez egy olyan zavar, mely visszafogja a gyermek szellemi fejlődését, és állandó mentális károsodást okoz.
Bu bozukluk çocuklarda mental gelişimi geriletip kalıcı mental zayıflamaya yol açabiliyor.Gangguan yang menghambat perkembangan mental pada anak dan menyebabkan kerusakan mental permanen.
Bu bozukluk çocuklarda mental gelişimi geriletip kalıcı mental zayıflamaya yol açabiliyor.이 장애는 아이의 정신 발달을 지체하게 하고 만성적인 정신 손상을 야기시킵니다.
Bu bozukluk çocuklarda mental gelişimi geriletip kalıcı mental zayıflamaya yol açabiliyor.São perturbações que atrasam o desenvolvimento mental da criança e causam danos mentais permanentes.
Bu bozukluk çocuklarda mental gelişimi geriletip kalıcı mental zayıflamaya yol açabiliyor.Se on häiriö, joka hidastaa lapsen henkistä kehitystä ja aiheuttaa pysyvää henkistä haittaa.
Bu bozukluk çocuklarda mental gelişimi geriletip kalıcı mental zayıflamaya yol açabiliyor.To je porucha, která zpomaluje mentální vývoj dítěte a způsobuje trvalé mentální poškození.
Bu bozukluk çocuklarda mental gelişimi geriletip kalıcı mental zayıflamaya yol açabiliyor.To je porucha, ktorá spomaľuje mentálny vývin dieťaťa a spôsobuje trvalé intelektuálne defekty.
Bu bozukluk çocuklarda mental gelişimi geriletip kalıcı mental zayıflamaya yol açabiliyor.Torej motnje, ki upočasni umski razvoj otroka in povzroča trajne poškodbe uma.
Bu bozukluk çocuklarda mental gelişimi geriletip kalıcı mental zayıflamaya yol açabiliyor.Това е смущение, което забавя умственото развитие при детето и причинява постоянни умствени увреждания.
Bu bozukluk çocuklarda mental gelişimi geriletip kalıcı mental zayıflamaya yol açabiliyor.Це порушення затримує психічний розвиток дитини й спричиняє незворотні психічні розлади.
Bu bozukluk çocuklarda mental gelişimi geriletip kalıcı mental zayıflamaya yol açabiliyor.זוהי הפרעה שמעכבת את התפתחותו השכלית של הילד וגורמת ללקויות שכליות לכל החיים.
Bu bozukluk çocuklarda mental gelişimi geriletip kalıcı mental zayıflamaya yol açabiliyor.إنه الاضطراب الذي يعيق نمو الذهن لدى الطفل ويسبب عاهات ذهنية دائمة
Bu bozukluk çocuklarda mental gelişimi geriletip kalıcı mental zayıflamaya yol açabiliyor.呢种发展障碍 会阻住儿童嘅心智发展 并造成永久嘅精神损伤
Bu bozukluk çocuklarda mental gelişimi geriletip kalıcı mental zayıflamaya yol açabiliyor.精神的発達が遅滞し 一生続く精神障害の原因となるものです この会場にいる皆さん誰もが
Bu çözümler,faaliyetin hedeflerine karşıolmaz veya etkililiğini zayıflatmaz.Celles-ci ne peuvent aller à l’encontre des objectifs del’action ni nuire à son efficacité.
Bu çözümler,faaliyetin hedeflerine karşıolmaz veya etkililiğini zayıflatmaz.Essassoluções não podem ser contrárias aos objectivos da acção, nem prejudicar a sua eficácia.
Bu çözümler,faaliyetin hedeflerine karşıolmaz veya etkililiğini zayıflatmaz.Ministerrådet og EU-udenrigsministeren påser, at disse principper overholdes.
Bu çözümler,faaliyetin hedeflerine karşıolmaz veya etkililiğini zayıflatmaz.Nämä ratkaisut eivät saa olla ristiriidassa toiminnan tavoitteiden kanssa tai haitata sen tehokkuutta.
Bu çözümler,faaliyetin hedeflerine karşıolmaz veya etkililiğini zayıflatmaz.Rada Ministrów i Minister Spraw Zagranicznych Unii czuwająnad poszanowaniem tychzasad.
Bu çözümler,faaliyetin hedeflerine karşıolmaz veya etkililiğini zayıflatmaz.Sådana lösningarfår inte strida mot målen för den gemensamma åtgärden eller minska dennas effektivitet.
Bu çözümler,faaliyetin hedeflerine karşıolmaz veya etkililiğini zayıflatmaz.Také riešenia nie sú vprotiklade scieľmi daných opatrení, ani neoslabujú ich účinnosť.
Bu durumda dolar zayıflayacaktır.Astfel, dolarul s-ar devaloriza.
Bu durumda dolar zayıflayacaktır.A więc dolar byłby słabszy.
Bu durumda dolar zayıflayacaktır.Takže dolar klesne na ceně.
Bu durumda dolar zayıflayacaktır.Takze dolar klesne na cene.
Bu durumda dolar zayıflayacaktır.Таким чином, долар би послабшав.
Bu durum da Yuanı zayıflatıp doları güçlendiriyor.Ça affaiblit le yuan et renforce le dollar.
Bu durum da Yuanı zayıflatıp doları güçlendiriyor.To osłabia juana, wzmacnia dolara.
Bu durum da Yuanı zayıflatıp doları güçlendiriyor.Vymenny kurz Juanu sa znizi a posilni sa Dolar.
Bu durum da Yuanı zayıflatıp doları güçlendiriyor.Výměnný kurz jüanu se sníží a posílí se dolar.
Bu durum da Yuanı zayıflatıp doları güçlendiriyor.Yuanul devine mai slab, pe cand dolarul mai puternic.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Če jih okvarimo s točno določenimi protitelesi, s tem okvarimo vse različice gripe.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Dacă le putem inhiba cu antibiotice specifice, am putea inhiba toate versiunile de gripă.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Jeśli można by zaatakować je specjalnymi przeciwciałami, można by atakować wszystkie odmiany wirusa grypy.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Jika Anda dapat mengenali bagian ini dengan antibodi spesifik. Anda dapat menghancurkan semua versi flu.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.만약에 특정한 항체들로 이들을 무력화 시킬 수 있다면 모든 형태의 독감들을 무력화시킬 수 있을 겁니다.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Se riusciamo ad attaccarli con anticorpi specifici riusciamo a colpire tutte le varianti di influenza.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Si se pudieran inutilizar con anticuerpos específicos, se podrían inutilizar todas las versiones de la gripe.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Εάν μπορείς να τα σακατέψεις με ειδικά αντισώματα, θα σακάτευες όλες τις παραλλαγές του ιού.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Ако може да се осакатят те със специфични антитела, може да се осакатят всички версии на грипа.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Если вы можете нейтрализовать их специфическими антителами, вы сможете нейтрализовать все версии гриппа.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Якщо ви можете скалічити їх специфічними антитілами, ви зможете скалічити всі версії грипу.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.אם ניתן לשבש אותן עם נוגדנים מסויימים, ניתן לפגוע בכל צורות השפעת.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.فإذا أمكننا عرقلة طريقهم بأجسام مضادة متخصصة, يمكنك إبطال عمل كل فصائل الفيروس.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.どの種類のインフルエンザも機能を失います これまでの動物実験によると
Bütün gözükenlerin Şahidi olduğunu hatırladıkça bunlar zayıflamaya başlarlar.A medida que recuerdas que eres el testigo de todas las apariencias, éstas empezarán a debilitarse.
Bütün gözükenlerin Şahidi olduğunu hatırladıkça bunlar zayıflamaya başlarlar.Assim que você lembrar que é a Testemunha de tudo o que aparece aquelas forças começarão a ficar mais fracas.
Bütün gözükenlerin Şahidi olduğunu hatırladıkça bunlar zayıflamaya başlarlar. Bu garanti.A mesure que tu te souviens que tu es le témoin de tout ce qui apparait, elles commenceront à s'affaiblir.
Bütün gözükenlerin Şahidi olduğunu hatırladıkça bunlar zayıflamaya başlarlar.Kun muistat, että olet kaiken ilmenevän todistaja, se kaikki heikkenee.
Bütün gözükenlerin Şahidi olduğunu hatırladıkça bunlar zayıflamaya başlarlar.Если ты будешь помнить, что являешься Свидетелем всего проявленного, они начнут ослабевать.
Çünkü tüketim döngüsü inanılmaz seviyede yavaşlardı. Ekonomik büyüme denen şeyi de çok zayıflardı.Il consumo ciclico frenerebbe tremendamente per sempre indebolendo la cosiddetta crescita economica.
Çünkü tüketim döngüsü inanılmaz seviyede yavaşlardı. Ekonomik büyüme denen şeyi de çok zayıflardı.Para sempre enfraquecendo o, assim chamado, crescimento económico.
Demek ki bir şey görmenin zayıfladığının bile farkında.Así que algo es consciente incluso de el debilitamiento de la vista, incluso.
Demek ki bir şey görmenin zayıfladığının bile farkında.Donc quelque chose est conscient même de la faiblesse de la vision, même.
Demek ki bir şey görmenin zayıfladığının bile farkında.Takže, niečo si je vedomé dokonca aj slabnutia zraku.
Demek ki bir şey görmenin zayıfladığının bile farkında.Что то осознает это, даже слабость зрения.
Demek ki bir şey görmenin zayıfladığının bile farkında.視力では無く、それが 視力自体を見ているんだ
Dışarı çıkıp ben kim duymak istedim paten hattı Onun kudreti zayıflatır yol açtı spekülasyon buAlcatraz mennä ulos ja halusin kuulla kuka luistimet linja heikentää voimin herätti spekulointia se