zahmetsizce ile cümle
zahmetsizce kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu görev zahmetsizce tamamlanabilir.This task can be completed effortlessly.
O, sorunu zahmetsizce çözdü.He solved the problem effortlessly.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce. Dilimizin aracılık ettiği bir şey değil.We do so, remember, intuitively, effortlessly.
Krusader, aşağıdaki arşiv tiplerini zahmetsizce işler:Krusader transparently handles the following types of archives:
Fred, Josh'tan dürüstçe bir rövanş oynamasını istediğinde, Josh onu zahmetsizce yener.When Fred prompts Josh to play a rematch honestly, Josh effortlessly defeats him.
Amacı ağrısız acısız ve umutsuz hastaların zahmetsizce intihar etmesine yardımcı olmaktır.El bebé debe estar experimentando un sufrimiento insoportable y sin esperanza.
Bu sayede farklı bir yazılımdan zahmetsizce geçiş yapılabilir.Por tanto puede seguirse casi como una continuidad distinta a las novelas.
Bu sayede farklı bir yazılımdan zahmetsizce geçiş yapılabilir.При этом адаптация под другую письменность может быть довольно сложной.
Amacı ağrısız acısız ve umutsuz hastaların zahmetsizce intihar etmesine yardımcı olmaktır.Cílem je mimo jiné zbavit zvíře zbytečné bolesti a stresu.
Ayrıca VPN şirketlerinin tüketiciye zahmetsizce kurulum yapması gerekmektedir.Dar NKVD avea nevoie de mână de lucru ieftină.
Erecto: Asa ile zahmetsizce ve hızlıca çadır kurmak için kullanılır.Inge Arro: Üllatas, kui sihikindlalt ja kontsentreeritult töötatakse.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce... Ama küçük bir asteroidi oynatabiliriz.Aber wir können die Erde nicht bewegen, zumindest nicht so einfach, aber wir können kleine Asteroide bewegen.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce... Ama küçük bir asteroidi oynatabiliriz.Ale keďže Zem nevieme pohnúť, teda aspoň nie tak ľahko, ale vieme pohnúť malým asteroidom.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce... Ama küçük bir asteroidi oynatabiliriz.Ale nie możemy przesunąć Ziemi, przynajmniej nie tak łatwo, ale małą asteroidę -- owszem.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce... Ama küçük bir asteroidi oynatabiliriz.A Zemlje ne moremo premakniti, vsaj ne zelo lahko, lahko pa premaknemo majhen asteroid.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce... Ama küçük bir asteroidi oynatabiliriz.Dar nu putem mişca Pământul, cel puţin nu uşor, dar putem mişca un asteroid mic.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce... Ama küçük bir asteroidi oynatabiliriz.De nem mozdíthatjuk el a Földet, legalábbis nem könnyen, de elmozdíthatunk egy kicsi aszteroidát.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce... Ama küçük bir asteroidi oynatabiliriz.Ma non possiamo spostare la Terra, almeno non facilmente, ma un piccolo asteroide sì.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce... Ama küçük bir asteroidi oynatabiliriz.Men vi kan inte flytta på Jorden, åtminstone inte enkelt, men vi kan påverka en liten asteroid.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce... Ama küçük bir asteroidi oynatabiliriz.Namun kita tidak dapat memindahkan bumi, setidaknya tidak gampang, tapi kita bisa memindahkan asteroid kecil.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce... Ama küçük bir asteroidi oynatabiliriz.Nedokážeme sice pohnout Zemí, alespoň ne snadno, ale dokážeme pohnout malým asteroidem.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce... Ama küçük bir asteroidi oynatabiliriz.Pero no es posible mover la Tierra, al menos no es fácil, pero sí podemos mover un asteroide pequeño.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce... Ama küçük bir asteroidi oynatabiliriz.Но мы не можем отодвинуть Землю, по крайней мере не без труда, но мы можем подвинуть небольшой астероид.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce... Ama küçük bir asteroidi oynatabiliriz.Но ние не можем да изместим Земята, поне не и лесно, но можем да преместим малък астероид.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce...하지만 우리는 지구를 움직일 수가 없죠.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce...Nhưng chúng ta không di chuyển được Trái Đất, ít nhất
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce...O carro passa por nós.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce...מתקדמת לעברך? מה אתה עושה? את זה.
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce...لكننا لا يمكننا تحريك الأرض، على الأقل
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce...しかし小惑星なら動かせます
Ama biz Dünya'yı yerinden oynatamayız, en azından zahmetsizce...但係我地不可以令地球移動
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.Acționăm intuitiv, fără niciun efort.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.Chúng tôi làm thế đó, nhớ là, bằng trực giác
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.우리는 그렇습니다. 기억하세요, 직관적으로, 힘들이지 않고.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.Nós fazemos isso, lembrem-se, intuitivamente, sem esforço.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.Önkéntelenül is így teszünk, gondoljunk csak bele.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.Pamätajme, že tak robíme intuitívne, nenútene.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.Pamiętajcie, że robimy to intuicyjnie, bez wysiłku.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.Recuerden, lo hacemos por intuición, sin esfuerzo.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.Ricordate, lo facciamo intuitivamente, senza sforzo.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.Souvenez-vous qu'on fait ça instinctivement, sans effort.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.Wij doen dit intuïtief, moeiteloos.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.Wir machen das, erinnern Sie sich, intuitiv, ohne Anstrengung.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.Το κάνουμε έτσι, θυμόμαστε διαισθητικά, αβίαστα.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.Мы реагируем интуитивно, без усилий.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.Правим това, запомняме интуитивно, без усилие.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.לפלוש למרחב הפיזי של מישהו מבלי לזכות בתגובה.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.ونحن نفعل ذلك, تذكروا, بالحدس, بدون مجهود.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.これは体の働き
Krusader, aşağıdaki arşiv tiplerini zahmetsizce işler:A Krusader a következő archívumtípusokat automatikusan kezeli:
Krusader, aşağıdaki arşiv tiplerini zahmetsizce işler:Folgende Archive auf transparente Art und Weise verwenden:
Krusader, aşağıdaki arşiv tiplerini zahmetsizce işler:Krusader gère de façon transparente les types d'archives suivants & #160;:
Krusader, aşağıdaki arşiv tiplerini zahmetsizce işler:Krusader gestisce in modo trasparente i seguenti tipi di archivio:
Krusader, aşağıdaki arşiv tiplerini zahmetsizce işler:Krusader håndterer følgende arkivtyper transparent:
Krusader, aşağıdaki arşiv tiplerini zahmetsizce işler:Krusader hanterar följande arkivtyper automatiskt:
Krusader, aşağıdaki arşiv tiplerini zahmetsizce işler:Krusader 는 다음의 압축파일의 내용을 바로 볼 수 있습니다.
Krusader, aşağıdaki arşiv tiplerini zahmetsizce işler:Krusader maneja transparentemente los siguientes tipos de archivos:
Krusader, aşağıdaki arşiv tiplerini zahmetsizce işler:Krusader obsługuje następujące typy archiwów:
Krusader, aşağıdaki arşiv tiplerini zahmetsizce işler:Krusader podpira naslednje tipe arhivov:
Krusader, aşağıdaki arşiv tiplerini zahmetsizce işler:Krusader průhledně pracuje s následujícími typy archívů