En yetenekli Sovyet zırhlı birlik komutanlarından biri olarak görülüyordu.He is viewed as one of the most talented Soviet armor commanders.
19 Şubat'ta, Sovyet zırhlı birlikleri Alman hatlarını yararak şehre yaklaştı.On 19 February Soviet armored units broke through the German lines and approached the city.
1943'ün başında Almanya'nın zırhlı birlikleri ağır kayıplar vermişti.By the start of 1943 Germany's armored forces had sustained heavy casualties.
Ertesi gün General Kuznetsov zırhlı birliklerini muharebeye sürdü.The next day, Kuznetsov committed his armoured forces to battle.
Temel amacı 1917'den beri Alman zırhlı birliklerinin tarihinin belgelenmesidir.Its main aim is the documentation of the history of German armoured troops since 1917.
Sandbostel'e iki zırhlı birlik gönderildi, ancak çatışmalar 29 Nisan'a kadar varışlarını erteledi.Two armoured units were sent to Sandbostel but fighting delayed their arrival until 29 April.[6]
"T-90 MBT, 2025 yılına kadar zırhlı birliklerin bel kemiği olacak."The T-90 MBT will be the backbone of the armored units until 2025.
Bu zırhlı birlikler de Kızıl Ordu ilerlemesini durduramadı.Doch der Vormarsch der Roten Armee lässt sich nicht mehr aufhalten.
Zırhlı Birliklerde bir tank takımı 4 tank ve 16 personelden oluşur.Ein Kommandozug besteht aus vier Kommandotrupps mit 16 Soldaten.
İtalyan zırhlı birlikleri de Alpler bölgesinden Fransa'ya girdi.L'armée française entre dans le Piémont à travers les Alpes.
Ne var ki, bunlar, zırhlı birlik teorisine uygun olarak kullanılmadı.Nenhum deles no entanto foi treinado para utilizar a armadura.
1947 yılına dek Türk Zırhlı Birlikleri muayyen bir tank tipine sahip olamadı.No entanto, até 1950, não existiam as Forças Armadas Portuguesas como organização unificada.
1947 yılına dek Türk Zırhlı Birlikleri muayyen bir tank tipine sahip olamadı.In 1940 was nog niet alle cavalerie van het Duitse leger met tanks uitgerust.
Yardım kuvvetlerini düzensiz, tecrübesiz ve hafif zırhlı birlikler karşıladı.Het waren onervaren en slecht bewapende soldaten.
1943'ün başında Almanya'nın zırhlı birlikleri ağır kayıplar vermişti.W roku 1941 oddziały w nie uzbrojone poniosły ciężkie straty.
Bu zırhlı birlikler de Kızıl Ordu ilerlemesini durduramadı.Dessa reserver var i vilket fall som helst inte tillräckliga för att kunna stoppa Röda armén.
II. Dünya Savaşı süresince Kızıl Ordu'da zırhlı birlik komutanı olarak görev aldı.Under andra världskriget tjänstgjorde han som artilleriofficer i röda armen.
Bu zırhlı birlikler de Kızıl Ordu ilerlemesini durduramadı.Nikdy nevěřil, že by mohl Rudou armádu zastavit.
Aslında yaptıkları şey, ilerleyen zırhlı birlik hattının arkasını zorlamaktı.Tento čin také způsobil následné zatlačení Hordy vojsky Aliance.
En yetenekli Sovyet zırhlı birlik komutanlarından biri olarak görülüyordu.A szervezet élén a Szovjet Fegyveres Erők legfőbb parancsnoka állt.
Zırhlı birlikler Buda'ya girdi.Hyökkäysjoukot saapuivat Bieżuńiin.
1943'ün başında Almanya'nın zırhlı birlikleri ağır kayıplar vermişti.Μέχρι τις αρχές του 1943, οι γερμανικές δυνάμεις είχαν υποστεί βαριές απώλειες.
19 Şubat'ta, Sovyet zırhlı birlikleri Alman hatlarını yararak şehre yaklaştı.Στις 19 Φεβρουαρίου, σοβιετικές τεθωρακισμένες μονάδες έσπασαν τις γερμανικές γραμμές και πλησίασαν την πόλη.
En yetenekli Sovyet zırhlı birlik komutanlarından biri olarak görülüyordu.Θεωρούνταν από τους ικανότερους στρατηγούς των ομοσπονδιακών στρατευμάτων.
1943'ün başında Almanya'nın zırhlı birlikleri ağır kayıplar vermişti.I starten af 1943 havde Tysklands væbnede styrker lidt store tab.
19 Şubat'ta, Sovyet zırhlı birlikleri Alman hatlarını yararak şehre yaklaştı.Den 19. februar brød sovjetiske pansertropper gennem de tyske linjer og nærmede sig byen.
1943'ün başında Almanya'nın zırhlı birlikleri ağır kayıplar vermişti.Đến đầu năm 1943 các lực lượng thiết giáp Đức đã chịu nhiều tổn thất nghiêm trọng.
Ertesi gün General Kuznetsov zırhlı birliklerini muharebeye sürdü.Ngày hôm sau, tướng Kuznetsov hạ lệnh cho các lực lượng thiết giáp của mình chặn đánh quân địch.
En yetenekli Sovyet zırhlı birlik komutanlarından biri olarak görülüyordu.Ông từng được nhìn nhận là một trong những chỉ huy bộ binh tài giỏi nhất của Đức.
Bu zamanda, Alman zırhlı birliklerinin büyük kısmını hâlâ Panzer III ve Panzer IV'ler oluşturuyordu.この時、ドイツ戦車の大半が未だにIII号戦車とIV号戦車によって構成されていたが、第2SS装甲師団にはティーガーIが配備された。
Amerikan tank kuvvetlerinin geliştirilmesindeki rolü nedeniyle "Zırhlı Birliklerin Babası" diye bilinir.アメリカ陸軍における機甲戦力の発展に尽力し、「機甲部隊の父」と呼ばれた。
1943'ün başında Almanya'nın zırhlı birlikleri ağır kayıplar vermişti.1943年開始時德軍裝甲部隊已遭受重大損失。
Ertesi gün General Kuznetsov zırhlı birliklerini muharebeye sürdü.次日，庫茲涅佐夫命令他的裝甲部隊進行反擊。
II. Dünya Savaşı süresince Kızıl Ordu'da zırhlı birlik komutanı olarak görev aldı.בימי מלחמת העולם השנייה הצטיין כקצין שריון במסגרת הצבא האדום.
19 Şubat'ta, Sovyet zırhlı birlikleri Alman hatlarını yararak şehre yaklaştı.19. veljače, sovjetske snage probile su njemačke.
Zırhlı Birliklerde bir tank takımı 4 tank ve 16 personelden oluşur.V tankovom vojsku tvorí jedno družstvo jednu posádku vozidla, väčšinou 4-6 mužov.
Kuzey Kore ordusunun vurulan tanklarının neredeyse yarısı ABD Zırhlı Birlikleri tarafından vurulmuştur.Z tejto oblasti boli schopné zasiahnuť raketami zhruba polovicu územia USA.
En yetenekli Sovyet zırhlı birlik komutanlarından biri olarak görülüyordu.Bil je eden najsposobnejših vojaških voditeljev Sovjetske zveze.
Zırhlı Birliklerde bir tank takımı 4 tank ve 16 personelden oluşur.Garnizijo je sestavljalo 18 vojakov in en tankovski vod (4 tanki).
Aslında yaptıkları şey, ilerleyen zırhlı birlik hattının arkasını zorlamaktı.Hiljem moodustasid need väed liitlaste sissetungiarmee tuumiku.