Ana içeriğe geç
Sözlük

zır ile cümle

zır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Yerle göğü birbirine bağlayan Dünya Ağacı’nın zirvesinde, iki başlı bir kartal yuva kurmuştur.Hemel en aarde worden in de Rig Veda (1,160) als ovalen, twee wereldhelften (ródasi), beschreven.
Fuller her ne kadar Spice Girls'ü yaratmamış olsa da, onların zirveye çıkmasına yardımcı oldu.Fuller was niet de bedenker van de Spice Girls, maar hij zorgde wel voor hun succes.
Rusya'nın en güney noktası Bazardüzü Dağı'nın zirvesine yakın bir noktada yer almaktadır.Het meest zuidelijke punt van Rusland is gelegen in de buurt van de berg.
Herkesin elinde bu icattan olabileceği şüphesiyle zırhını teslim etmesini isterler.Iedere soldaat moet zich beijveren het hem toevertrouwde wapen met grote vaardigheid te hanteren.
Ayrıca zirvede iken, 700,000 koku geliri ile en zengin (güçlü) tozama ailesi olmuştur.Tevens werden ze de rijkste en machtigste tozamafamilie van Japan, met een inkomen van 700.000 koku.
İlk zirve 14 Aralık 2005 tarihinde Malezya'nın Kuala Lumpur kentinde gerçekleştirildi.De eerste ESA-top werd op 14 december 2005 in Kuala Lumpur, Maleisië gehouden.
Scafell Pike, 978 metre irtifayla İngiltere'nin en yüksek zirvesi.Scafell Pike is de hoogste bergtop van Engeland en heeft een hoogte van 978 meter.
Zırh: Ağır.Schwer – zwaar.
Zootekni, hayvanların evcilleştirilmesi ya da tutsak edilmesini idare etme ziraatı.Het is verboden het dier te vangen, in gevangenschap te houden of te doden.
MOWAG Piranha, İsviçre MOWAG şirketi tarafından üretilen zırhlı personel taşıyıcır.De Mowag Piranha is een type licht pantservoertuig van de Zwitserse fabrikant Mowag.
Ziraat alçak kesimlerde yaygındı.Wij zaten in ons walgelijke vuil.
Havzasında bulunan en yüksek nokta 4049 m irtifada olan Piz Bernina zirvesidir.Het hoogste punt in Graubünden is de 4049 m hoge Piz Bernina.
Geri döneceğim, zira seni asla bırakamam.”‘Nee, mijn dochter, ik zal je nooit verlaten.
Zulüm ilk zirvesine Haçlı Seferleri sırasında ulaşmıştır.De vervolgingsgolf bereikte zijn eerste piek tijdens de Kruistochten.
Bu, bir zirvenin bağımsızlığının ölçüsüdür.Het is een belangrijke indicatie voor de onafhankelijke hoogte van een top.
ELCEVAP: Had ve ta'zir lazım olur.Havik en Zn en Taams Eieren.
M26 Pershing: Amerikan ordusuna ait ağır zırhlı tank.De Heavy Tank M26 Pershing was een middelzware Amerikaanse tank.
Scafell Pike, Britanya'daki Üç Doruklar Yarışı'nda tırmanılan zirvelerden biridir.Scafell Pike is een van de drie Britse bergen die deel uitmaken van de "National Three Peaks Challenge".
BA-20 ler zırhlı keşif arabası amacıyla üretildiler.De BA-20-pantserwagen werd ontwikkeld voor verkennings- en communicatiedoeleinden voor het Rode Leger.
Zira bu yol Hakkari ile Van'ı yaklaşık olarak 60 km daha yakınlaştırmaktadır.Door deze pas wordt de weg naar Egilsstaðir met ongeveer 60 kilometer bekort.
Bu noktadan Kaçkar zirvesi açıkça görülmektedir.De zijdelingse helling is hier duidelijk zichtbaar.
Durin'in Kulesi, Zirakzigil doruğunda yer alıyordu.Op de top van de berg Zirakzigil was de toren van Durin gebouwd.
Seyidi Zıraf bunlardan biridir.Kasımpaşa SK is daar een van.
Tony yeni bir zırh için çalışmalara başlar.Tom wil beginnen aan een nieuw boek.
Örneğin Nottingham Şerifi 'Rottingham' Şerifi yapılmıştır (İng. rot=zırva, çürüme).Hij is gebaseerd op de sheriff van Nottingham.
"Şenol Güenş, Beşiktaş'ın zirvesinde".An., 'Vondels hoofd bij Hoge Raad.'
Zira suret yazmak şeriatımızda memnudur (yasaklanmıştır)”.De kennis daarvan ligt bij Ons in het Verborgen Boek."
Çok dayanıklı bir vücut zırhı giyer.Draagt een sterk pantser.
Bu yüzden, Güneş'in kendi güneş döngüsünün zirvesinde olduğu zamanlardan bile çok daha fazladır.Binnen een bepaalde tijdzone is dit de tijd waarop de zon haar hoogste punt aan de hemel heeft bereikt.
En yüksek noktası Ellesmere Adası'ndaki Barbeau Peak (2,616 m) zirvesidir.Het hoogste punt van Nunavut is de Barbeau Piek (2.616 m) op Ellesmere-eiland.
Albümün çıkış parçası Araba yaklaşık 40 hafta listelerin zirvelerinde kaldı.Kamers van m'n hart hield het vervolgens veertig weken vol in de albumlijst.
Solo kariyeri de bu dönemlerde zirvedeydi.Alleen mevr. Coolsma was toen nog in leven.
Buna ek olarak, Belçika'nın her iki listesine de zirveden girmeyi başardı.Ook bezat zij het Belgisch record in beide disciplines.
Zırhın halkalarının süreli olarak birbirine sürtünüyor olması paslanmasını engelliyordu.Hij betwijfelde zelfs of de bandleden weleens zouden stoppen.
Zincir gömlek (diğer adıyla gömlek zırh veya hauberk) örme zincirden yapılmış bir gömlektir.Onder de jas werd een broek gedragen (gewatteerd, gemaakt van vissenhuid of stof).
Kuruluşun zirvesi 7 Mayıs 2009 tarihinde Prag'da yapılmıştır.De formele onderhandelingen werden aangekondigd op de Canada-EU-top van Praag, op 6 mei 2009.
Annapurna masifi 6 ana zirve barındırır: Annapurna I 8.000 metrelik ilk tırmanılan zirvedir.Annapurna was de eerste berg boven de 8000 meter die werd beklommen.
Bu dönemde İspanya gücünün zirvesine ulaşmıştı.Deze gebeurtenissen zouden Spanje naar een hoogtepunt van macht brengen.
Ancak zırhı daha kalındı.Alleen het Nieuwe Troje was nog over.
Zira erkek ağaçlar kötü kokulu meyveler vermemektedir.De randen van de kelkslippen bedekken elkaar onder de vrucht niet.
Zira akarsuları boldur.Grau wil enkel gerechtigheid.
Zira onu o göreve getiren benim.Hij was de enige persoon die deze functie vervulde.
Zirve tork, dakikada 1500 devirde oluşur.Het brengt 1500 beelden per minuut over.
On haftanın ardından bu listenin zirvesine yükseldi.Daarmee heeft hij 10 dagen aan de top van de lijst gestaan.
Ülkenin en yüksek noktasını Chappal Waddi oluşturmakta olup, dağın zirvesi 2.419 m yüksekliktedir.Hier bevindt zich ook het hoogste punt van Nigeria, de Chappal Waddi met een hoogte van 2419 m.
Zirvesi Yeryüzü'nün en uç noktasıdır.Deze trog is het diepste punt op aarde.
John Howe, üzerine eğitim aldığı zırhlar için idarecilik yaptı.John Howe was verantwoordelijk voor de kwaadaardige legers.
Zira ezeli ve ebedi vacibü'l vücud olan Allah, mutlak yokluk kavramına müsaade etmez.God sleept niemand er met de haren bij, terwijl het hart weigert en zich verzet.
Ama olmaz, zira çok önceden vatana ihanetten ceza almıştı.Iago heeft inmiddels spijt van zijn verraad.
Nitekim bu zırh yaklaşık 250 yıllık bir süre için kullanılmış ve Hamata asıl zırh olarak kalmıştır.Vanaf die datum werd het ongeveer 2,5 kilometer lange en 25 ha grote terrein gebruikt als stapelplaats.
Zirvenin çok etkileyici bir şekli vardır.De staartwervels hebben een opvallende vorm.
Bu arada Stella çok üzgündür, çünkü kızı düğününe katılamayacaktır, zira gerçek babasının yanındadır.Met zijn grote liefde kon Hans niet trouwen, omdat hij voor haar familie niet goed genoeg was.
Tüm vücudu demir bir zırhla kaplıdır.De Arend is voorzien van een ijzeren hoepelvang.
1947 yılına dek Türk Zırhlı Birlikleri muayyen bir tank tipine sahip olamadı.In 1940 was nog niet alle cavalerie van het Duitse leger met tanks uitgerust.
Dağın iki zirvesi vardır.De berg heeft twee toppen.
Zira dünyayı tehdit eden güçlü bir düşman yola çıkmak üzeredir.Nu bedreigt een nieuwe vijand de Verrezen Wereld.
Barak ve Arafat daha sonra zirvenin başarısızlığıyla ilgili birbirlerini suçladı.Graves en Hood gaven vervolgens elkaar de schuld van de mislukking.
Gemiler, önceki zırhlı kruvazör Prinz Heinrich'in geliştirilmiş haliydi.Beide broers waren neven van de destijds meer bekende zeevaarder Jan Cornelisz.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831) diyalektik düşünceyi zirveye taşıması ile bilinen düşünürdür.Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) vond in de werken van Böhme de wortels voor zijn filosofie.
Meydan, Quirinal Tepesi'nin zirvesinde yer almaktadır.De kapel is gelegen aan de Quirinusstraße.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod