Bir Polinezya yerlisi şöyle dedi: "Gökyüzüne zıplamak istiyorum."Như một người Pô-li-nê-đi [Polynesian] đã nói, anh ta nói rằng, "Tôi cảm thấy như nhảy ra khỏi bầu trời."
Bir Polinezya yerlisi şöyle dedi: "Gökyüzüne zıplamak istiyorum."Pewien Polinezyjczyk chciał "skakać aż pod niebo".
Bir Polinezya yerlisi şöyle dedi: "Gökyüzüne zıplamak istiyorum."Som en polynesier sa, han sa, "Jag kände för att hoppa i himlen".
Bir Polinezya yerlisi şöyle dedi: "Gökyüzüne zıplamak istiyorum."Zoals een Polynees zei,"Ik had zin om in de lucht te springen."
Bir Polinezya yerlisi şöyle dedi: "Gökyüzüne zıplamak istiyorum."Όπως παρατήρησε ένας Πολυνήσιος, "Αισθανόμουν ότι μπορούσα να πηδήξω στον ουρανό."
Bir Polinezya yerlisi şöyle dedi: "Gökyüzüne zıplamak istiyorum."כפי שאמר פולינזי אחד "הרגשתי שאני יכול לקפוץ לשמיים."
Bir Polinezya yerlisi şöyle dedi: "Gökyüzüne zıplamak istiyorum."وكما قال رجل بولينيزى:" لقد شعرت وكأنى أقفز فأصل للسماء."
Bir Polinezya yerlisi şöyle dedi: "Gökyüzüne zıplamak istiyorum."一晩中気分が高揚し夜明けまで歩き続けます
Bir Polinezya yerlisi şöyle dedi: "Gökyüzüne zıplamak istiyorum."正如一位波利尼西亞人講，「我想喺天上面跳」
Bizim giyeceğimiz elbiselerde itici roketler var. Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız. - Bear!Meillä on teille uudet puvut, ja siksi te ette pompi kuin Armstrong.
Bizim giyeceğimiz elbiselerde itici roketler var. Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız. - Bear!Vi har en ny dragt med styreraketter, så I ikke hopper som Armstrong.
Bizim giyeceğimiz elbiselerde itici roketler var. Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız. - Bear!Vi har en ny dräkt med styrraketer, så ni kommer inte att studsa som han.
Bizim giyeceğimiz elbiselerde itici roketler var. Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız. - Bear!Έχουμε νέα γενιά σκάφανδρων που εξομοιώνουν τη βαρύτητα... με κατευθυντικούς ωθητές...
Bizim giyeceğimiz elbiselerde itici roketler var. Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız.Нова генерация костюми, симулиращи гравитация с ускорителни дюзи...
Bizim giyeceğimiz elbiselerde itici roketler var. Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız.?זה מה שאנחנו עושים פה
Böylece doğum gününde, trampolinde zıplayarak slaytı ilerletip günün yıldızı olabilir.슬라이드쇼를 만들었어요. 여동생은 이걸 만들기 위해 트렘폴린에서 뛰면서, 쇼의 주인공이 되었지요.
Böylece doğum gününde, trampolinde zıplayarak slaytı ilerletip günün yıldızı olabilir.Podczas urodzin siostra będzie gwiazdą wieczoru, skacząc będzie zmieniała slajdy.
Böylece doğum gününde, trampolinde zıplayarak slaytı ilerletip günün yıldızı olabilir.Springend naar de volgende dia, kon ze de ster van de show zijn.
Böylece doğum gününde, trampolinde zıplayarak slaytı ilerletip günün yıldızı olabilir.כך שביום ההולדת שלה, היא הייתה מסמר הערב, קופצת על הטרמפולינות ומקדמת את השקפים.
Böylece doğum gününde, trampolinde zıplayarak slaytı ilerletip günün yıldızı olabilir.و ذلك حتى يكون نجم الحفل في عيد ميلادها يقفز على لعبة القفز حتى يتقدم في الشرائح.
Böylece doğum gününde, trampolinde zıplayarak slaytı ilerletip günün yıldızı olabilir.トランポリンでジャンプしながら スライドをめくるんです この人は 犬を集めて 「犬ピアノ」を作りました
Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız.Bear!
Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız. - Bear!Ne boste skakali.
Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız. - Bear!Non rimbalzerete come Armstrong.
Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız. - Bear!SlE werden nicht hüpfen!
Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız. - Bear!Zodat jullie niet zweven...
Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız. - Bear!لن تهبطوا مثل نيل آرمسترونج نعم أعتقد هذا
Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız.Kau tak akan melayang seperti Neil Armstrong.
Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız.Nie będziecie skakać jak Neil Armstrong.
Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız.- Nu veţi ţopăi ca Neil Armstrong.
Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız.-Thật thế à?
Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız.Vous ne ferez pas de bonds.
Bunlar, zıplamalarını sağlıyor.A tie im umožňujú poskakovať.
Bunlar, zıplamalarını sağlıyor.Deze laten ze hoppen.
Bunlar, zıplamalarını sağlıyor.Dzięki nim podskakują.
Bunlar, zıplamalarını sağlıyor.E questi gli consentono di saltare.
Bunlar, zıplamalarını sağlıyor.Et cela leur permettrait de sauter.
Bunlar, zıplamalarını sağlıyor.이 인공근육들이 그 로봇들을 깡총 뛰게 해주는 거예요
Bunlar, zıplamalarını sağlıyor.Și asta îi ajută să sară.
Bunlar, zıplamalarını sağlıyor.Und diese ermöglichen es ihnen, zu hüpfen.
Bunlar, zıplamalarını sağlıyor.Y estos les permiten brincar.
Bunlar, zıplamalarını sağlıyor.Они позволяют им подпрыгивать.
Bunlar, zıplamalarını sağlıyor.Те им позволяват да скачат.
Bunlar, zıplamalarını sağlıyor.והם מאפשרים להם לקפץ
Bunlar, zıplamalarını sağlıyor.وذلك ما يمكنها من القفز.
Bunlar, zıplamalarını sağlıyor.昆虫の群れを真似て
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.Acestea sunt roiuri de microboți săltăreți.
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.Das sind hüpfende Mikroroboterschwärme.
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.Dit zijn zwermen van hoppende microbots.
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.Estos son enjambres de microbots saltantes.
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.Il s'agit de micro-robots sauteurs.
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.이것들은 뛰고있는 작은 로봇 무리예요.
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.Questi sono sciami di microbot saltellanti.
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.Sú to skákajúce roje mikrobotov.
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.Това са скачащи микроботни рояци.
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.Это стая прыгающих микророботов.
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.אלו נחילים של מיני-רובוטים מדלגים
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.هذه عبارة عن أسراب من روبوتات قافزة دقيقة.
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.私はMITロボティックス研究所の
Bunun anlamı, bir çeşit sirk gibi bir şey yapıp zıplayabilen olağanüstü bireyler göstermek değildir.실험의 요점은 날뛰거나 어쨌거나 매우 비상한 사람을 앞세우는 서커스쇼를 진행하자는 게 아니고,