zıp ile cümle
zıp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ardından Cena barikatlarında zıplamış ve arka alana koşmuştu.彼らはその後、近くの建物に跳び移って逃げた。
Bir yere zıpladığı zaman her şey ya kırılır, ya da havaya uçar.中には投げたり落としてしまうと壊れたり、爆発するものもある。
Korktuğunda aynı bir tavşan gibi zıplayarak kaçar.脱兎の如く逃げ出す加代。
Firma aynı zamnda kendi CD-R ve CD-RW medyasını aynı ZipCD ismi atlında kurdu.同じZipCD名義のCD-RメディアとCD-RWメディアもリリースしたが、これも一般的なCD-R・CD-RWメディアである。
Elinde mikrofonla zıplarken duran görselde şarkı sözleri de yazıyor.歌うときにマイクを持つ手は必ず左手である。
Fakat, 7za sıkıştırma/açma desteği 7z, ZIP, gzip, bizp2 ve tar biçemleriyle sınırlandırılmıştır.しかし、7zaの圧縮・展開（解凍）サポートは7z、ZIP、tar、bzip2、gzipおよびUNIX Compress (.Z) 形式に限られている。
Zıplayabildiğin kadar yükseğe zıpla.できるだけ高く跳びなさい。
Silah olarak ok (ruuwaq) ve yay (qitguyaq) ile zıpkın (ayaquq) kullanılır.順手炮和逆手炮，目的均是對衡對方的中炮，屬於「鬥炮局」。
Nisan 1998'de Zip2, ana rakibi olan CitySearch ile birleşmeye çalıştı.1998年4月，Zip2尝试与城市搜索（英语：CitySearch）合并，后者是主要竞争对手。
Kanguru gibi zıplayarak yol alır.在地面上，它们像袋鼠一样跳跃。
Çok yükseğe zıplayabilirler.特徵是可以跳得很高。
Yerde zıplar, ağaç dallarına tırmanır.既會游泳，又會爬樹。
Hawthorne 90250 ve 90251 ZIP kodlarını kullanır.ISTAT代码为029051。
Hız almadan 2 m yüksekliğe zıplayıp, 8 metre uzaklığa atlayabilir.往復式索道的速度可達每秒8米。
Ne kadar zıplayabildiğimi ölçtük.先約定要提多少子為勝。
Geriye doğru zıplayamazlar.뒤로 물러설 수는 없다.
Anahtardan eline zıplayan sparklardan, yıldırımın da elektriksel bir doğa olayı olduğunu kanıtlamış oldu.열쇠를 통해 그의 손등으로 전달된 스파크는 번개가 전기적 현상임을 확실히 알게 하였다.
Zip BRAND ayrıca Zip-650 ya da Zip-CD olarak bilinen iç ve dış CD yazıcıları için kullanıldı."집"이라는 브랜드는 Zip-650, Zip-CD라는 이름의 내/외장형 CD 기록 장치에도 쓰였다.
Atıcılar bir adımla dönerek zıplar ve diski atar.걷기와 점프를 반복하며 파이어볼을 쏜다.
Zıplaması çok iyidir.기어오르기를 아주 잘한다.
Hız almadan 2 m yüksekliğe zıplayıp, 8 metre uzaklığa atlayabilir.극히 빨라서 시속 88km 속도로 달릴 수 있고, 4m 높이까지 뛸 수 있다.
Oda çevresinde fırıldak gibi dönüyor, duvarlar zıplıyordu.정려 사면의 하단부는 벽을 쌓고, 윗부분은 홍살을 둘렀다.
Bir yere zıpladığı zaman her şey ya kırılır, ya da havaya uçar.부딪히면 폭발하며 공중에 날리게 된다.
Silah olarak ok (ruuwaq) ve yay (qitguyaq) ile zıpkın (ayaquq) kullanılır.선성(善性)과 마찬가지로, 무기성은 무기와 동의어이다.
Korktuğunda aynı bir tavşan gibi zıplayarak kaçar.כאשר הוא נמלט הוא רץ בניתורים בדומה לארנב.
Üç taşı kalanın zıplama hakkı bu oyunda olmaz.היריב לא יכול להניח אבנים על משולש זה.
Roma gençliği zıplama, güreş, boks ve yarış gibi çeşitli oyun ve egzersizlerle uğraşırdı.לנוער הרומאי היו כמה צורות של שעשוע וספורט: (אימון), קפיצה, היאבקות, איגרוף ומרוץ.
Kanguru gibi zıplayarak yol alır.סגנון הקפיצה של הוולארו שונה במעט משל הקנגורו.
Cass yerinden zıplayarak "Evet' Ben bir Anne olmak istiyorum!" dedi.לאחר ששמעה זאת ניתרה אליוט ממקומה והכריזה "כן!, אני רוצה להיות אימא!".
Çok yükseğe zıplayabilir.Тя може да скача много нависоко.
Geriye doğru zıplayamazlar.Не можем да се върнем назад.
Oda çevresinde fırıldak gibi dönüyor, duvarlar zıplıyordu.Солената вода биеше по рамките на прозорците като градушка и се стичаше по стените.
RAR (WinRAR temel sıkıştırma formatı) ve ZIP arşivlerini oluşturabilir.Компресиране (създаване) на RAR или ZIP архиви.
Başrolünde yer aldığı Zıpçıktı, en önemli filmidir.Почти винаги се появява в главната роля или е звездата във филма.
Resmi 7z dosya format yapısı 7-Zip kaynak koduyla beraber dağıtıldı.Официалната спецификация на 7z файловия формат се разпределя при сорс кода на 7-Zip.
2000 senesinde çalışmalarına başlanan 7-Zip, Igor Pavlov tarafından geliştirildi.7-Zip се появява през 2000 г. и оттогава се развива активно от руския програмист Игор Павлов.
Zıpkın torpido adlı bir saldırısı vardır.Играе под името „Торпедо“.
Sığırcık zıplayarak değil yürüyerek ya da koşarak yerde ilerler.Придвижва се подобно на дугите видове с ходене, а не с подскоци.
Karan, müzik yaşamına Epicentar, Deveti krug, Zippo ve Big Blue gibi gruplarda yer alarak başlamıştır.Početkom 80-ih počinje se baviti glazbom u sastavima Epicentar, Zippo, Deveti krug, Big Blue i Crna udovica.
Arka alandan hucüm yapabilir, ancak zıplayamaz.To može gdjekoga dirnuti u srdce, - ali to nam pomoći ne će.
Zıplaması çok iyidir.Dobre znáša zatienenie.
Çok yükseğe zıplayabilir.Dokáže neuveriteľne vysoko a ďaleko skákať.
2) Mavi şişe : Kısa bir süreliğine zıplama gücünü arttırır.Eruptivne spremenljivke: za krajši časovni presledek zasvetijo močneje.
Çok yükseğe zıplayabilirler.Nahajajo se zelo visoko.
Arka alandan hucüm yapabilir, ancak zıplayamaz.V sekundi bi ga lahko fental, pa ne zmorem!
Çok yükseklere zıplamak gibi, ama o süper bir insan değil.Tako brani veliko površino, vendar ni preveč okreten.
Bidpedal hareketin türleri şunlardır: yürüme, koşma ve zıplama.Sorodni termini za izogibanje so: poraz-izhod, neaktivnost, izmikanje in odmikanje.
7-Zip, özgür ve ücretsiz bir dosya arşivleyicisidir.7-Zip je brezplačni odprtokodni program, namenjen arhiviranju in stiskanju datotek.
Kanguru gibi zıplayarak yol alır.Juda šokinėdamas lyg kengūra.
Spongify: Yükseğe zıplama büyüsü.Mėgstama šaka – šuoliai į aukštį.
7-Zip, ticari rakiplerinde bile olmayan pek çok özellik desteği ile gelmektedir.7-Zip turi daug savybių, kurių negalima rasti daugelyje populiarių komercinių failų archyvavimo programų.
Zip2 ürünü "AutoGuide" olarak adlandırıldı.Pats F. Beigbederis savo kūrybą vadina "autosatyra".
Peyniri yiyenler, yerken larvaların zıplamasını önlemek için ellerini sandviçlerinin üzerinde tutarlar.Todėl valgytojas, valgantis sūrį turi laikyti virš jo ranką.
Firma aynı zamnda kendi CD-R ve CD-RW medyasını aynı ZipCD ismi atlında kurdu.Firma lasi välja ka oma enda CD-R- ja CD-RW-meediumi ZipCD nime all.
Zip Sürücülerinin ve disklerin satışları 1999dan 2003 e kadar sürekli geriledi.Zip-draivide ja diskettide müük kahanes aastatel 1999–2003 jõudsasti.
Bu CD-R medyasoını kullanıyordu ve ve manyetik Zip sürücüsüyle bir format ilişkisi yoktu.See kasutas tavalist CD-R-meediumi ega olnud formaadilt kuidagi seotud magnetilise Zip-draiviga.
2006 yılında, PC Word Zip sürücülerini bütün zamanların15 en kötü teknoloji ürünleri sıralamasında oyladı.2006. aastal liigitas PC World Zip-draivi 15 läbi aegade halvima tehnoloogia toote alla.
Bununla birlikte, ZipCD sürücüleri herhangi bir boş CD-R veya CD-RW medyasına oluşturulabilecekti.Kuid ZipCD-draivid lubasid andmeid kõrvetada juba niigi mis tahes tühjale CD-R- või CD-RW-meediumile.
Nisan 1998'de Zip2, ana rakibi olan CitySearch ile birleşmeye çalıştı.1998. aasta aprillis teatas Zip2, et ühineb oma peamise konkurendi Citysearchiga.
Zıplaması çok iyidir.Tal oli väga hea hüppevõime.