zıp ile cümle
zıp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
2000 senesinde çalışmalarına başlanan 7-Zip, Igor Pavlov tarafından geliştirildi.De ontwikkeling van 7-Zip werd in 2000 gestart door Igor Pavlov.
Düştü, zıpladı, tekrar düştü.Het viel, stuiterde en viel toen weer.
Ne kadar zıplayabildiğimi ölçtük.Hoeveel achterstand ik daarbij opgelopen heb, is moeilijk in te schatten.
Daha küçükleri: Zia, Zipari, Lagoudi ve Asfendiou dur.Kleinere plaatsen zijn Asfendiou, Zipari, Platani en Lagoudi.
Zıplamak için de dokunmatik ekrana dokunması gerekir.Het is bedoeld voor gebruik met touchscreen.
Akıllıca zıpladığım sürece çok daha yukarı zıplayabiliyorum.In een hoge halfpipe is het mogelijk heel hoog te springen.
Korktuğunda aynı bir tavşan gibi zıplayarak kaçar.Bij lage snelheden bewogen ze zoals een konijn.
Yavaş yavaş sinirlerimi zıplatmaya başlıyorsun.Je begint langzaam op mijn zenuwen te werken.
Şarkının yazarları ve yapımcıları Matthew Wilder ve David Zippel'dir.Autorami oraz producentami utworu są Matthew Wilder i David Zippel.
Zıplaması çok iyidir.Potrafi dobrze skakać.
Korktuğunda aynı bir tavşan gibi zıplayarak kaçar.Poruszają się skokami, jak zając.
Geriye doğru zıplayamazlar.Nie może się cofać.
Kanguru gibi zıplayarak yol alır.Po ziemi skaczą podobnie jak kangury.
Zippo çakmakları ömür boyu garantiyle tanınırlar.Każda zapalniczka Zippo posiada dożywotnią gwarancję producenta.
Düştü, zıpladı, tekrar düştü.Kompletnie wyczerpany upadł, podniósł się, znowu upadł.
Az sayıda yunus Japon balina avcıları tarafından zıpkınla yakalanmıştır.Zgłoszono jedynie kilka przypadków łapania się młodych albatrosów podczas połowów japońskich taklowców.
Kangurular zıplayan tek "büyük" hayvandır.To jedyny torbacz zagrażający dużym kangurom.
Koşma, zıplama ve vurma.Nie rąb i nie pal (pol.).
Zıplamak için de dokunmatik ekrana dokunması gerekir.Posiada również dotykowy ekran.
Zıplayıp havada iki takla atıyorlar.Mocowany do pasa za pomocą dwóch zaczepów ślizgowych.
Yerde zıplar, ağaç dallarına tırmanır.Umie pływać i wspinać się na drzewa.
7-zip, temel olarak 7z arşiv biçiminde çalışsa da, diğer arşiv biçimlerini de okuyabilme yetisine sahiptir.7-Zip fungerar först och främst med arkivformatet 7z men kan även läsa många andra arkivformat.
Çok yükseğe zıplayabilirler.Klarar höga vikter.
Oyuncular, engeller üzerinden siper alıp, zıplayabilir ve çeşitli silahlarla düşmanı vurabilir.Spelare kan ta betäckning, ta sig över hinder och skjuta fiender samtidigt med hjälp av en mängd olika vapen.
Zip Sürücü, 1994 yılında Iomega tarafından tanıtılan taşınabilir bir veri depolama medyasıdır.Zip drive är ett lagringsmedium för datorer, lanserat av Iomega år 1994.
Larvalar rahatsız edildiklerinde 15 cm yükseğe zıplayabilirler.Ifall larverna störs kan de hoppa sträckor upp till 15 centimeter.
Bir sonraki hafta 50 basamak zıplayarak 48 numara oldu.Den kommande veckan steg den 48 placeringar till nummer åtta.
Ağaç kanguruları zıplamaz ama çok iyi tırmanır.Trädkänguruer hoppar inte men är goda klättrare.
Kanguru gibi zıplayarak yol alır.Den hoppar omkring på sina bakben liksom en känguru.
Ayrıca Rocket Launcher ile roket zıplaması yapılabilir.Man kommer även kunna skjuta upp Angara raketer.
Çok yükseğe zıplayabilirler.Вміють дуже високо стрибати.
Enerji her bir vurulmada, zıplamada ve patlamada azalır.Енергія витрачається при кожному ударі, пострілі чи стрибку.
Zıplaması çok iyidir.Добре стрибає.
Larvalar rahatsız edildiklerinde 15 cm yükseğe zıplayabilirler.Личинки, якщо їх потурбувати, здатні стрибнути на відстань до 15 сантиметрів.
Filler hem ileriye hem de geriye doğru hareket edebilirler ancak zıplayamaz, tırıs ya da dörtnala gidemezler.Вони рухаються дуже повільно і не можуть стрибати або бігати.
Zıplamak için de dokunmatik ekrana dokunması gerekir.Для зменшення їх впливу використовують екран.
Akıllıca zıpladığım sürece çok daha yukarı zıplayabiliyorum.При полюванні здатні високо стрибати.
OneDrive ile tüm klasörler tek bir ZIP dosyası olarak indirilebilir.Завантажити як ZIP-файли Цілі папки можна завантажити як єдиний ZIP-файл з OneDrive.
Bir yere zıpladığı zaman her şey ya kırılır, ya da havaya uçar.При попаданні в перешкоду підскакує і вибухає у повітрі.
Düştü, zıpladı, tekrar düştü.Натовп відскочила ще далі, застогнала, заволала.
Zıplamak için de dokunmatik ekrana dokunması gerekir.Je možné hrát i s dotykovou obrazovkou.
Zıplaması çok iyidir.Dokáže výborně skákat.
Sığırcık zıplayarak değil yürüyerek ya da koşarak yerde ilerler.Tehdy se ovšem nejednalo o sjezdové lyžování nebo o běžkování, ale o skoky na lyžích.
Oda çevresinde fırıldak gibi dönüyor, duvarlar zıplıyordu.Hradba okolo nádvoří byla zpevněná věžicí a jako parkán obíhala také boky jádra.
7-zip, temel olarak 7z arşiv biçiminde çalışsa da, diğer arşiv biçimlerini de okuyabilme yetisine sahiptir.7-Zip operează cu formatul de archivă 7z, dar poate citi și scrie într-o serie de alte formate.
Vahşi doğada kaplanlar 5 m. kadar yükseğe ve 9–10 m. kadar uzağa zıplayabilirler.În timpul vânătorii, tigrul poate sări până la 5 m în înălțime și până la 9–10 m în lungime.
Çok yükseğe zıplayabilir.El poate alerga la viteze foarte mari.
5) Kıvılcım : Üzerinden zıpladığımız ateşten fırlar.Petre Mihai Băcanu : Flăcări sub apă.
Bir yere zıpladığı zaman her şey ya kırılır, ya da havaya uçar.Când o coardă este lovită sau ciupită, aceasta vibrează mișcând aerul din jurul ei.
Zeta fonksiyonu istatistik uygulamaları içinde oluşur (bak Zipf's kanunu ve Zipf–Mandelbrot kanunu).Az alkalmazott statisztikában kapcsolódik a Zipf-törvény, és a Zipf–Mandelbrot-törvény.
7-Zip in 4.42 den sonra piyasaya sunulan yeni sürümlerinde ise ISO, CD/DVD image dosyaları da tanınmaktadır.A 4.42-es verzióban a 7-Zip már támogatja a CD/DVD ISO képfájlokat is.
Zıplaması çok iyidir.Jól tud ugrani.
Düştü, zıpladı, tekrar düştü.Visszalépett, kiesett.
Koşma, zıplama ve vurma.Ütni, vagy rúgni nem szabad.
7-zip, temel olarak 7z arşiv biçiminde çalışsa da, diğer arşiv biçimlerini de okuyabilme yetisine sahiptir.A 7-Zip program vezette be a 7z fájlformátumot, de jó néhány más formátumot is támogat.
Zıplamak için de dokunmatik ekrana dokunması gerekir.Emellett egy érintőceruzát is mellékeltek a képernyő kezeléséhez.
En yükseğe zıplağı zaman tarih 22 Ağustos 2004'ü gösteriyordu.De a karrierje talán legfontosabb mérkőzése 2006 december 22-én jött el.
CAB, ARJ, LZH, ACE, 7-Zip, TAR, GZip, UUE, BZ2, JAR, ISO, Z arşivlerini açması.ACE, ARJ, BZIP2, CAB, GZ, ISO, JAR, LHA, RAR, TAR, UUE, XZ, Z, ZIP, ZIPX, 7z archívumok kibontása.
Çok yükseğe zıplayabilir.Pystyy hyppäämään pitkälle.
Bu Zipf yasası olarak da bilinir.Nämä tulokset tunnetaan Zipfin lain nimellä.