Klübün üyelerine Zıpster ismini verdiler.Dacă erai membru al clubului, când ești membru al clubului ești un Zipster.
Klübün üyelerine Zıpster ismini verdiler.Ha klubtag lennél, ahogy klubtaggá válsz, "Zipster" leszel.
Klübün üyelerine Zıpster ismini verdiler.Jeśli jesteś członkiem klubu, jesteś Zipsterem.
Klübün üyelerine Zıpster ismini verdiler.Jestli jste členem klubu, jste-li členem klubu, jste Zipster.
Klübün üyelerine Zıpster ismini verdiler.Se fôssemos membro do clube, — todos os membros do clube — éramos um Zipster.
Klübün üyelerine Zıpster ismini verdiler.Se foste membri del club, diventereste dei Zipster.
Klübün üyelerine Zıpster ismini verdiler.Si vous étiez un membre du club, quand vous êtes membre d'un club, vous êtes un Zipster.
Klübün üyelerine Zıpster ismini verdiler.Ако сте член на клуба, то вие сте член на клуба, вие сте Zipster.
Klübün üyelerine Zıpster ismini verdiler.Если вы являетесь членом клуба, вступая в клуб, вы становитесь Зипстером.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin.אם יש לכם יום גרוע, נסו את זה:
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin. Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.Dacă ai o zi proastă, încearcă asta: sări în sus, mişcă-te -- şi te vei simţi mai bine.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin. Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.In caso di pessima giornata, provate questo: saltate su e giù, dimenatevi -- vi sentirete meglio.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin. Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.Jeśli masz zły dzień - spróbuj tego: poskacz trochę, poruszaj się -- od razu będzie Ci lepiej.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin. Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.På en dårlig dag, prøv det her: hop op og ned, vrik lidt -- man kommer til at føle sig bedre.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin. Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.Pokud máte někdy špatný den, zkuste toto: poskočte nahoru a dolů, zavrťte se -- hned vám bude líp.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin. Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.Se tiverem um dia mau, experimentem isto: deem saltos, sacudam-se — vão sentir-se melhor.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin. Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.Si tiene un mal día, intente esto: salte arriba y abajo, menéese; va a sentirse mejor.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin.일진이 좀 안좋으시다면, 이렇게 한번 해보세요.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin.عندما تحظى بيوم شيء, جرب هذا:
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin.上下にジャンプして 身体をクネクネして きっと元気が出るでしょう
Maddenin gaz halinde,moleküller etrafta sıçrar ve zıplarlar ama birbirlerine dokunmazlar.Die Moleküle werden in Form von Gas nicht herum, springen berühren Sie einander.
Maddenin gaz halinde,moleküller etrafta sıçrar ve zıplarlar ama birbirlerine dokunmazlar.V plynném skupenství budou molekuly poskakovat kolem, ale nebudou se dotýkat.
Maddenin gaz halinde,moleküller etrafta sıçrar ve zıplarlar ama birbirlerine dokunmazlar.W formie gazowej cząsteczki podskakują dookoła bez dotykania siebie.
Maddenin gaz halinde,moleküller etrafta sıçrar ve zıplarlar ama birbirlerine dokunmazlar.お互いに触れます。
Marc Raibert Uniroo adında zıplayan bir robot yaptı.마크 레이버트는 껑충껑충 뛰는 우니루라는 로봇을 만들었습니다.
Marc Raibert Uniroo adında zıplayan bir robot yaptı.Marco Raibert ha costruito "Uniroo" un robot in grado di saltare.
Marc Raibert Uniroo adında zıplayan bir robot yaptı.Marc Rabert a construit un robot sauteur, l'Uniroo.
Marc Raibert Uniroo adında zıplayan bir robot yaptı.Marc Raibert a construit un Uniroo - robot ţopăitor.
Marc Raibert Uniroo adında zıplayan bir robot yaptı.Marc Raibert baute den Hüpfroboter Uniroo.
Marc Raibert Uniroo adında zıplayan bir robot yaptı.Marc Raibert bouwde een Uniroo springrobot.
Marc Raibert Uniroo adında zıplayan bir robot yaptı.Marc Raibert byggede en Uniroo hoppende robot.
Marc Raibert Uniroo adında zıplayan bir robot yaptı.Marc Raibert construyó un robot saltador "Uniroo"
Marc Raibert Uniroo adında zıplayan bir robot yaptı.Marc Raibert làm một con robot nhảy Uniroo.
Marc Raibert Uniroo adında zıplayan bir robot yaptı.Marc Raibert zbudował skaczącego robota, Uniroo.
Marc Raibert Uniroo adında zıplayan bir robot yaptı.Марк Раибер построи "Униру" подскачащ робот.
Marc Raibert Uniroo adında zıplayan bir robot yaptı.Марк Рейберт построил прыгающего робота Униру.
Marc Raibert Uniroo adında zıplayan bir robot yaptı.מארק רייברט בנה אונירו - רובוט מקפץ.
Marc Raibert Uniroo adında zıplayan bir robot yaptı.قام مارك رايبرت بصناعة روبوت أحادي للقفز
Marc Raibert Uniroo adında zıplayan bir robot yaptı.尻尾なしでは安定しなかったそうです
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."Maria begon te lachen, en als hij sprong en weinig vluchten nam langs de muur liep ze achter hem aan.
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."Maria ha cominciato a ridere, e come saltò e si voli poco lungo la parete che gli correva dietro.
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."María se echó a reír, y como él saltó y Vuelos tomó poco a lo largo de la pared que corrió tras él.
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."Marie mit à rire, et comme il a sauté et de a pris des vols peu le long du mur, elle courut après lui.
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."Mary alkoi nauraa, ja kun hän hyppäsi ja otti vähän lentoja seinää pitkin hän juoksi hänen perässään.
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."Mary bắt đầu cười, và khi ông nhảy và mất ít chuyến bay dọc theo bức tường cô chạy sau khi ông.
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."Mary begann zu lachen, und als er hüpfte und nahm wenig Flüge entlang der Wand sie nach ihm lief.
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."Mary begyndte at grine, og da han hoppede og tog den lille fly langs væggen løb hun efter ham.
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."Mary började skratta, och när han hoppade och tog lite flygningar längs väggen hon sprang efter honom.
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."Mary começou a rir, e como ele pulou e levou pouco vôos ao longo da parede, ela correu atrás dele.
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."Mary je začel smejati, in ko je poskočil in je malo letov vzdolž zidu je stekla za njim.
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."Mary nevetni kezdett, és ahogy ugrált és vett kis járatok a fal mentén futott utána.
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."Mary sa začala smiať, a ako skákal a málo rokmi sa pozdĺž steny bežala za ním.
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."Mary se začala smát, a jak skákal a málo lety se podél zdi běžela za ním.
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."Mary zaczęła się śmiać, a kiedy wskoczył i trwało trochę loty wzdłuż ściany pobiegła za nim.
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."Мері почав сміятися, і, як він стрибав і взяв трохи рейси вздовж стіни вона побігла за ним.
"Mary gülmeye başladı ve zıpladı ve onu arkasından koştu duvar boyunca küçük uçak bileti aldı."Мэри начал смеяться, и, как он прыгал и взял немного рейсы вдоль стены она побежала за ним.
Neil Armstrong, 1969'da, ayda zıplıyor.1969. Neil Armstrong op de maan.
Neil Armstrong, 1969'da, ayda zıplıyor.Neil Armstrong, 1969... aos saltos na superfície lunar.
Neil Armstrong, 1969'da, ayda zıplıyor.Neil Armstrong 1969... Han hoppede på månen -
Neil Armstrong, 1969'da, ayda zıplıyor.Neil Armstrong, 1969, melayang di bulan.