Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.Es ist wie eine Hüpfburg mit Lamellen auf der Seite, die das Entweichen von Luft ermöglichen.
Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.Es un inflable elástico con rendijas laterales para el escape de aire.
Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.È un castello gonfiabile con aperture sui lati che fanno uscire l'aria.
Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.Het is een springkasteel met flappen opzij om de lucht te laten ontsnappen.
Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.이것은 옆에 공기가 빠져나갈 수 있도록 얇은 널빤지를 붙인 바운시 캐슬과 비슷합니다.
Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.To dmuchany zamek z listwami wentylacyjnymi po bokach, żeby mogło ujść powietrze.
Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.Това е надуваем замък с ребра отстрани, за да може да излиза въздухът.
Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.Это надувной за́мок с рёбрами по бокам, позволяющим воздуху высвободиться.
Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.זאת טירת שעשועים מתנפחת עם רצועות בצדדים שמאפשרות לאוויר לברוח.
Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.يشبه لعبة " قلعة التوازن " مع بعض من الفتحات على الاطراف لتسمح للهواء بالخروج وتعديل ضغطه وامتصاص الارتطام
Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.横のスラットが空気を逃がします 後はエア遊具と同じです
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Als we snel terugkomen, dan zien we de radiosfeer die we in het begin hebben verlaten.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.En revenant rapidement, nous voyons ici la radiosphère que nous avons passée au début.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Gyorsan visszatérve, láthatjuk a radioszférát, ahonnan eredetileg indultunk.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Întorcându-ne rapid, observăm radiosfera din care am sărit la început.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Když se rychle vrátíme zpátky, vidíme tady onu radiosféru, z níž jsme na začátku vystoupili.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Keď sa rýchlo vrátime späť, vidíme tu radiosféru, z ktorej sme na začiatku vystúpili.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Kembali secara cepat, kita lihat di sini radiosfer yang kita melompat darinya pada mulanya.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.빠르게 돌아가 보면, 처음 출발한 위치에서 여러 구체를 볼 수 있습니다.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Powracając szybko, widzimy radiosferę, z której wyskoczyliśmy na początku.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Schnell zurückgehend wir sehen hier die Radiosphäre aus der wir zu Beginn herausgekommen sind.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Tornando rapidamente indietro, vediamo la radiosfera da cui siamo balzati all'inizio.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Voltando atrás rapidamente, vemos aqui a radiosfera de onde saltámos no início.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Γυρνώντας πίσω γρήγορα, βλέπουμε εδώ τη ραδιόσφαιρα από την οποία ξεπηδήσαμε πριν.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Быстро вернемся назад, мы видим радиосферу из которой мы вылетели в начале.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Като се върнем бързо, виждаме тук радиосферата, от която одскочихме в началото.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.אם נחזור אחורה במהירות, אנו רואים כאן את מרחב הרדיו שיצאנו ממנו החוצה בהתחלה.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.نعود بسرعة، نرى هنا المجال الإشعاعي الذي قفزنا منه في البداية.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.始めに私たちが飛び出した球体が見えます これは
Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.Asta e tot ce e, un castel de sărit.
Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.C'est tout bonnement un château gonflable.
Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.Eso es todo, es un inflable.
Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.Itu saja, benteng pemantul.
Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.그것은 바운시 캐슬 일뿐 입니다.
Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.Meer is het niet, een springkasteel.
Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.Mehr ist es nicht, eine Hüpfburg
Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.Tutto qui, un castello gonfiabile.
Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.Tylko tyle, nadmuchiwany zamek.
Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.Вот собственно и вся идея — надувной за́мок.
Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.Това е всичко - надуваем замък за скачане.
Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.זה כל מה שזה, טירת שעשועים מתנפחת.
Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.هكذا هي .. كقلعة توازن
Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.だからやるんです この仕事は楽しいことだらけです
Hepsinin etrafında hoplayıp zıplıyor.De alla bouncing runt.
Hepsinin etrafında hoplayıp zıplıyor.전부다 여기저기로 막튀어디닌다구요
Hepsinin etrafında hoplayıp zıplıyor.Mereka semua terpental sekitar.
Hepsinin etrafında hoplayıp zıplıyor.Poskakujú kade tade.
Hepsinin etrafında hoplayıp zıplıyor.Různě do sebe naráží.
Hepsinin etrafında hoplayıp zıplıyor.Sie prallen alle gegeneinander.
Hepsinin etrafında hoplayıp zıplıyor.Stanno rimbalzando tutto intorno.
Hepsinin etrafında hoplayıp zıplıyor.Todo está rebotando alrededor.
Hepsinin etrafında hoplayıp zıplıyor.Ze stuiteren allemaal in het rond.
Hepsinin etrafında hoplayıp zıplıyor.そして、時間をかけて、水は行ったり来たり。
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Are un absorbant de şocuri şi face un sunet 'shhhhh' când sari pe el.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Det har en stötdämpare i sig, så "shhhh", det låter när man hoppar omkring på det.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Er zit een schokbreker in, dus het maakt een gaaf "Shhhh"-geluid als je er mee rondspringt.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Es hat einen eingebauten Stoßdämpfer, es macht "Shhhh," ein nettes Geräusch wenn Du darauf umherspringst.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Hanno un ammortizzatore dentro, si sente questo "shhhh", questo suono pulito quando ci salti sopra.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Je v nej tlmič nárazov, takže vydáva taký jemný, sykavý zvuk, keď v nich poskakujem.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.이건 완충기가 있어서 점프를 할 때면