Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Łuski jego mocne jako tarcze, bardzo ściśle spojone.
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Moreš mu li kožo napolniti s sulicami in glavo njegovo z ostvami?
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Ne käyvät tarkoin toinen toiseensa, niin ettei ilma välitse pääse.
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Poderás encher-lhe a pele de arpões, ou a cabeça de fisgas?
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?¿Podrás llenar de arpones su piel o su cabeza con lanza de pescar
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Pýchou ryhy jeho štítov; každý je privrený jako tesná pečať.
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Tätt fogar sig den ena intill den andra, icke en vindfläkt tränger in mellan dem.
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Tele rakhatod-é nyársakkal a bõrét, avagy szigonynyal a fejét?
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Δυνασαι να γεμισης το δερμα αυτου με βελη; η την κεφαλην αυτου με αλιευτικα καμακια;
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Можеш ли прониза* кожата му със сулици, Или главата му с рибарски копия?
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?התמלא בשכות עורו ובצלצל דגים ראשו׃
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?أتملأ جلده حرابا وراسه بإلال السمك.
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?你 能 用 倒 鉤 鎗 扎 滿 他 的 皮 、 能 用 魚 脫 脫 滿 他 的 頭 麼
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?你 能用 倒 鉤鎗 扎 滿 他 的 皮 、 能用 魚脫脫滿 他 的 頭麼
DH: Zıplama müziğimizi alabilir miyiz lütfen?우리의 점프 음악을 틀어주실래요?
DH: Zıplama müziğimizi alabilir miyiz lütfen?Puteți să puneți muzica noastră antrenantă ?
DH: Zıplama müziğimizi alabilir miyiz lütfen?דן: אפשר לקבל בבקשה את המוזיקה הקופצנית שלנו?
DH: Zıplama müziğimizi alabilir miyiz lütfen?دان هولزمان : هلا شغلتم الموسيقى الخاصة بالقفز
DH: Zıplama müziğimizi alabilir miyiz lütfen?もう少し音を大きくできる？
Diyelim ki tüm insanları bir araya topladınız ve 1,2,3 te hepsini zıplattınız.Eso tiene que ser capaz de causar algún tipo de actividad sísmica, ¿vedad?
Diyelim ki tüm insanları bir araya topladınız ve 1,2,3 te hepsini zıplattınız.Giờ bạn hãy tập trung thật nhiều người vào cùng một chỗ, và bảo họ cùng nhảy nào: 1-2-3!
Duvar zıplama yardımıAbprallhilfe
Duvar zıplama yardımıAfrolhelp
Duvar zıplama yardımıAide du rebond sur le mur
Duvar zıplama yardımıAiuto per il muro elastico
Duvar zıplama yardımıAjuda nas tabelas na parede
Duvar zıplama yardımıAyuda en el rebote de los muros
Duvar zıplama yardımıHjælp til at ramme væg
Duvar zıplama yardımıHjälp med kantstuds
Duvar zıplama yardımıPomoč pri odbijanju od zida
Duvar zıplama yardımıPomoc s odrážaním od stien
Duvar zıplama yardımıPomoc s odrážením od stěn
Duvar zıplama yardımıPomoc w obsłudze odbijania od ścian
Duvar zıplama yardımıSegítség a visszapattanások kezeléséhez
Duvar zıplama yardımıSeinäkimmoutusapu
Duvar zıplama yardımıWall- bouncing help
Duvar zıplama yardımıΒοήθεια στην αναπήδηση τοίχου
Duvar zıplama yardımıДопомога з відбиванням від стін
Duvar zıplama yardımıПомощь с отражением от стен
Duvar zıplama yardımıעזרה עם קפיצה מקירות
Duvar zıplama yardımıمساعدة الجدار الضخم
Duvar zıplama yardımı壁のバウンドの手伝い
"Duyduğunuz üzere, kulağa benim sesim gibi geliyor fakat kelimeler zıplayıp duruyor.Așa cum auziți, sună ca mine, dar cuvintele sar în sus și în jos.
"Duyduğunuz üzere, kulağa benim sesim gibi geliyor fakat kelimeler zıplayıp duruyor.Các bạn nghe đấy, nó giống hệt tôi, nhưng các từ cứ lên lên xuống xuống.
"Duyduğunuz üzere, kulağa benim sesim gibi geliyor fakat kelimeler zıplayıp duruyor.Come vedete, sembro io, ma le parole vanno su e giù.
"Duyduğunuz üzere, kulağa benim sesim gibi geliyor fakat kelimeler zıplayıp duruyor.Comme vous pouvez l'entendre, ça sonne comme moi, mais les mots ont des tonalités inégales.
"Duyduğunuz üzere, kulağa benim sesim gibi geliyor fakat kelimeler zıplayıp duruyor.Como podem ouvir, soa como se fosse eu, mas as palavras saltam para cima e para baixo.
"Duyduğunuz üzere, kulağa benim sesim gibi geliyor fakat kelimeler zıplayıp duruyor."Como pueden oír, suena como si fuera yo pero las palabras saltan.
"Duyduğunuz üzere, kulağa benim sesim gibi geliyor fakat kelimeler zıplayıp duruyor.Jak můžete slyšet, zní to jako já, ale slova skáčou nahoru a dolů.
"Duyduğunuz üzere, kulağa benim sesim gibi geliyor fakat kelimeler zıplayıp duruyor.Mint hallják, úgy hangzik, mint én, de a szavak föl-le ugrálnak.
"Duyduğunuz üzere, kulağa benim sesim gibi geliyor fakat kelimeler zıplayıp duruyor.Sebagaimana Anda dengar, suara itu terdengar seperti saya, tapi kata-katanya melompat naik-turun.
"Duyduğunuz üzere, kulağa benim sesim gibi geliyor fakat kelimeler zıplayıp duruyor.Słyszeliście, brzmi jak ja, ale intonacja słów jest nierówna.
"Duyduğunuz üzere, kulağa benim sesim gibi geliyor fakat kelimeler zıplayıp duruyor.Wie Sie hören können, klingt das wie ich, aber die Wörter springen noch etwas hoch und runter.
"Duyduğunuz üzere, kulağa benim sesim gibi geliyor fakat kelimeler zıplayıp duruyor.Zoals je kan horen, dit klinkt als mijzelf, maar de woorden springen op en neer.
"Duyduğunuz üzere, kulağa benim sesim gibi geliyor fakat kelimeler zıplayıp duruyor.Όπως ακούτε, ακούγεται όπως εγώ, αλλά οι λέξεις ανεβοκατεβαίνουν.
"Duyduğunuz üzere, kulağa benim sesim gibi geliyor fakat kelimeler zıplayıp duruyor.Как вы можете слышать, это звучит как я, но интонация прыгает то выше, то ниже.
"Duyduğunuz üzere, kulağa benim sesim gibi geliyor fakat kelimeler zıplayıp duruyor.Както можете да чуете, звучи като мен, но думите скачат нагоре-надолу.
Evet. Bizim giyeceğimiz elbiselerde itici roketler var. Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız.Tenemos trajes nuevos para simular gravedad... ...con propulsores aceleradores dirigibles-
Evet. Bizim giyeceğimiz elbiselerde itici roketler var. Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız.Нова генерация костюми, симулиращи гравитация с ускорителни дюзи...
Gerçi bunun böyle oradan oraya zıplamasından hoşlanmıyorum.Eu não gosto da maneira como essa coisa pula.