Nasıl olur da gece öyle geç saatte bizi ziyaret edersin?How come you call on us so late at night?
Ben kısa sürede sizi ziyaret edeceğim.I will visit you as soon as I can.
Yapabildiğin kadar yükseğe zıplamayı dene.Try to jump as high as possible.
Habersiz ziyaret ettim.I just dropped in.
Tam bulaşıkları kaldırdıktan sonra, Joan kapı zilinin çaldığını duydu.Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.
Kapı zili çaldığında ayrılmak üzereydim.I was about to leave when the doorbell rang.
Zil çaldığında ben tam gitmek üzereydim.I was just about to go out, when the bell rang.
Kapı zili çaldı.The door bell has rung.
Onu her ziyaret edişinizde, onu video oyunları oynarken bulacaksınız.Whenever you visit him, you will find him playing video games.
Şu anda bir ziyaretçimiz var. Biraz bekler misiniz?We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?
Müzeyi ilk ziyaretimdi.It was the first time that I visited the museum.
Sonra Amerika Birleşik Devletleri'nin başkenti Washington, DC'yi ziyaret ettik.Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
Gezinin amacı, büyükanneyi ziyaret etmekti.The object of the journey was to visit Grandma.
Zirve bulutların üstüne kadar yükseliyor.The peak rises above the clouds.
Oralarda bir yerde bir zımba göremiyor musun?Can't you see a stapler somewhere around there?
O müzeyi ziyaret etmeye değer.It is worth visiting that museum.
Trajedi zihnimde bir yara izi bıraktı.The tragedy left a scar on my mind.
Müzeyi ziyaret etmek faydalıdır.It is worthwhile visiting the museum.
O müze ziyaret etmeye değer.That museum is worth visiting.
O müzeyi ziyaret etmek faydalıdır.It is worthwhile visiting that museum.
Müze çok sayıda kişi tarafından ziyaret edilir mi?Is the museum visited by many people?
Müze ziyaret etmeye değer.The museum is worth visiting.
İki fikir arasındaki zıtlık çok belirgin.The contrast between the two ideas is very marked.
Adayı her ziyaret edişimde, doğanın güzelliğinden etkilendim.Whenever I visited the island, I was impressed with the beauty of nature.
Sergi bir ziyarete oldukça değer.The exhibition is well worth a visit.
Dağın zirvesine erişmek zordur.Access to the mountaintop is difficult.
Kasabayı ziyaret edenler yıldan yıla artıyor.Visitors to that town increase in number year by year.
Adam altmış'ın üzerinde olmalı, zira saçı beyazlamış.The man must be over sixty, for his hair is gray.
Büyük mağaza zinciri yeni bir şube açtı.The large chain store created a new branch.
Birçok insan, azizin gömüldüğü yerdeki türbeyi ziyaret etti.Many people visited the shrine where the saint lay buried.
Renk pembeden ziyade mordur.The color is purple rather than pink.
Yeri tekrar tekrar ziyaret ettim.I have visited the place time after time.
Yer en azından bir kez ziyaret etmeye değer.The place is worth visiting at least once.
Bu yer iki defa ziyaret etmeye değer.The place is worth visiting twice.
O çocuk beni ziyaret ederdi.That boy used to drop in on me.
Tutsak zincirle bağlıydı.The prisoner is in chains.
Dağın zirvesi karla kaplıydı.The mountain peak was covered with snow.
Dağın zirvesi karla kaplı.The summit of the mountain is covered with snow.
Parkı ziyaret etmedin mi?Didn't you visit the park?
İlginç yerleri ziyaret ettim ve elimde olmadan güldüm.I saw the sight and laughed in spite of myself.
Köpek zincirlenmelidir.The dog should be on a chain.
Saray ziyaretçileri bugün hala bu tenis kortunu görebilirler.Visitors to the palace can still see this tennis court today.
Zil saat sekizde çalar.The bell rings at eight.
Bugünlerde evini ziyaret edebilir miyim?May I visit your home one of these days?
Ben yolculuk ederken zırh giymiyorum.When I travel, I don't wear armor.
Kyoto'yu ziyaret etmeni şiddetle öneriyorum.I strongly suggest you visit Kyoto.
Kyoto'yu ziyaret etmeliydin.You should have visited Kyoto.
Gel ve bizi ziyaret et.Do come and visit us.
Spor hem zihni hem bedeni sağlıklı yapar.Sports make us healthy in mind as well as in body.
İspanya'yı ziyaret edersen, gelip gör beni.If you visit Spain, come and see me.
Susie bazen babasının ofisini ziyaret eder.Susie sometimes visits her father's office.
İsviçre'ye gelen ziyaretçiler Alp dağlarına hayran kalırlar.Visitors to Switzerland admire the Alps.
İsviçre ziyaret etmeye değer güzel bir ülke.Switzerland is a beautiful country worth visiting.
Zimbabve bir zamanlar İngiliz kolonisiydi.Zimbabwe was once a colony of Britain.
Zimbabve bir zamanlar İngiliz sömürgesiydi.Zimbabwe was once a colony of Britain.
Singapur'a gelen ziyaretçi sayısı yıldan yıla artmıştır.The number of visitors to Singapore has increased year by year.
Seni ziyaret edeceğim, JohnI'll call on you, John.
George köpeğine bir zincir taktı.George put a chain on the dog.
Duştan sonra zinde hissettim.I felt refreshed after showering.
Bir müddet beni düzenli olarak ziyaret etmek zorunda kalacaksın.You'll have to visit me regularly for a while.