zülüf ile cümle
zülüf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.41
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;Dedan, and Tema, and Buz, and all who have the corners of their beard cut off;
Zülüflü baltacılar kemend atarak onu padişah önünde boğup idam ettiler.Bösartige Verleumder hätten ihn ins Unglück gestürzt.
Zülüflü Baltacılar Koğuşu'nda kalanların sayısı 120-200 kişi civarındaydı.Die Zahl der ritterlichen Teilnehmer an den Landtagen schwankte zwischen 120 und 200.
Devşirme olarak İstanbul'a getirilmiş ve Zülüflü Baltacılar ocağında eğitim almıştır.Er wurde aus seiner Heimat durch das System der Knabenlese nach Istanbul gebracht und ausgebildet.
Bu ne saç, bu ne kahkül, bu ne zülüftür?Quel est ce mythe, ce symbole, cette allégorie, ce miracle ?
Sırasıyla zuluflu, baltacı ve casnigar oldu.Fue arriero, pescadero y barrenero.
Ona Zülüflü Saduki Kral deniyordu.El sería asesinado por Rey Reloj.
Bunların üzerine flama gibi çekilen kıvrıklara zülüf veya zülfe denmektedir.При этом тот, кто дотронулся до этой птицы или поднял её, остается чистым.
Ona Zülüflü Saduki Kral deniyordu.Włada nimi tak zwany Bezkresny Król.
Bu ne saç, bu ne kahkül, bu ne zülüftür?Mi-e sacul gol - dar ce liniste, ce racoare!
Zülüflü Baltacılar Koğuşu'nda kalanların sayısı 120-200 kişi civarındaydı.A bánya dolgozóinak száma ekkortájt 120-150 fő lehetett.
Ona Zülüflü Saduki Kral deniyordu.Kuningas määräsi hänet surmattavasti.
Zülüflü baltacılar kemend atarak onu padişah önünde boğup idam ettiler.Den døde Angantyr kastet da Tyrfing opp til henne.
Ona Zülüflü Saduki Kral deniyordu.תהיה זו טעות לכנות אותו שליט פסיבי.
Ona Zülüflü Saduki Kral deniyordu.Omenjen je kot škratovski kralj.
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;a Dedã, a Tema, a Buz e a todos os que cortam os -cantos da cabeleira;
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;a Dedan, a Tema, a Buz e a quanti si radono l'estremità delle tempie
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;A Dedán, a Tema, a Buz y a todos los que se rapan las sienes
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;A Dedan, à Théma, à Buz, Et à tous ceux qui se rasent les coins de la barbe;
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;cho Ðê - đan , cho Thê-ma , cho Bu-xơ , cho những kẻ cạo tóc chung_quanh đầu ;
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;cho Ðê-đan, cho Thê-ma, cho Bu-xơ, cho những kẻ cạo tóc chung quanh đầu;
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;Dedana a Temu, a Buzu i všecky přebývající v koutech nejzadnějších,
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;Dedana i Temę, i Buzę, i wszystkich, którzy mieszkają w ostatnich kątach:
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;Dedána, Tému, Búza a všetkých obrezaných po strane
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;Dedania, Teemaa ja Buusia ja kaikkia päälaen ympäriltä kerittyjä;
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;Dedan og Tema og Bus og alle med rundklippet hår
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;Dedan, Tema en Buz en de volken die daar wonen;
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;Dedan, Tema og Buz og alle dem med rundklippet Hår;
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;Dedánt és Témánt és Búzt és mindazokat, a kik lenyírott üstökûek,
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;Dedanu in Temi in Buzu in vsem ob strani glave ostriženim,
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;Dedanului, Temei, Buzului, şi tuturor celor ce îşi rad colţurile bărbii,
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;denen von Dedan, denen von Thema, denen von Bus und allen, die das Haar rundherum abschneiden;
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;드단과 데마와 부스와 털을 모지게 깎은 모든 자와
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;vidare Dedan, Tema, Bus och alla dem som hava kantklippt hår;
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;την Δαιδαν και την Θαιμα και την Βουζ και παντας τους περικειροντας την κομην
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;Дедана, и Фему, и Буза, и всех, стригущих волосы на висках,
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;Дедана, Тема, Вуза, и всички, които си стрижат издадените части на косата;
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;ואת דדן ואת תימא ואת בוז ואת כל קצוצי פאה׃
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;وددان وتيماء وبوز وكل مقصوصي الشعر مستديرا
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;底 但 、 提 瑪 、 布 斯 、 和 一 切 剃 周 圍 頭 髮 的
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;底但 、 提瑪 、 布斯 、 和 一切剃 周圍頭 髮的
İlgili Sayfalar