1747 - İlk zührevi hastalıklar kliniği, Londra'da açıldı.1747 – The first venereal diseases clinic opens at London Lock Hospital.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.I was prosecuted under the 1889 Venereal Diseases Act and the 1916 Indecent Advertisements Act.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.And one of the problems young people have is venereal disease.
1964-1968 yılları arasında SSK Nişantaşı Hastanesi’nden Deri ve Zührevi Hastalıklar Uzmanlığını aldı.Entre 1964 et 1968 elle est devenue spécialiste des maladies de peau à l’hôpital de SSK à Nişantaşı.
1964-1968 yılları arasında SSK Nişantaşı Hastanesi’nden Deri ve Zührevi Hastalıklar Uzmanlığını aldı.وفي الفترة من عام 1964 إلى 1968 حصلت على الخبرة من مستشفى مستشفى SSK Nişantaşı، للأمراض الجلدية والتناسلية.
1747 - İlk zührevi hastalıklar kliniği, Londra'da açıldı.1747 – W Londynie otwarto pierwszy szpital wenerologiczny.
1747 - İlk zührevi hastalıklar kliniği, Londra'da açıldı.1747 — у Лондоні відкрилася перша клініка з лікування венеричних захворювань — госпіталь Lock.
1747 - İlk zührevi hastalıklar kliniği, Londra'da açıldı.1747 – A London Dock Hospitalban megalapítják az első nemibeteg-gondozót.
1747 - İlk zührevi hastalıklar kliniği, Londra'da açıldı.1773 – Yhdysvaltain ensimmäinen mielisairaala avattiin Virginiassa.
1747 - İlk zührevi hastalıklar kliniği, Londra'da açıldı.1747 - Ανοίγει στο Λονδίνο η πρώτη κλινική για αφροδίσια νοσήματα.
1747 - İlk zührevi hastalıklar kliniği, Londra'da açıldı.1747 - Klinik penyakit kelamin pertama dibuka di Rumah Sakit London Lock.
Zührevi hastalık ve kumar, hayatında göze çarpanlardan sadece ikisiydi.性病とギャンブルもまた彼の人生と不可分だった。
1747 - İlk zührevi hastalıklar kliniği, Londra'da açıldı.1747년 - 런던의 록병원에서 세계 최초로 성병(venereal diseases)진료가 시작되다.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.첫번째는 1889년에 제정된 성병 법률에 대한 위반이었고, 두번째는 1916년에 제정된 풍기문란 광고 금지 법을 어긴 죄였죠.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.1916年の猥褻広告法の２つ 最初のは性病という言葉を 公的な場で使ったことだった
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Am fost condamnat pentru Legea Bolilor Venerice din 1889 si Legea Reclamelor Indecente din 1916.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Byl jsem stíhán podle Zákona o pohlavních nemocech z roku 1889 a podle Zákona o obscénní inzerci z roku 1916.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Det var Lagen om Könssjukdomar från 1889 och 1916 års lag om Oanständig Annonsering.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Elítéltek az 1889-es Nemi Betegségek Törvénye miatt, és az 1916-os Illetlen Hirdetések Törvénye miatt.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Fui procesado bajo la Ley de 1889 de Enfermedades Venéreas. y la Ley de 1916 de Anuncios Indecentes.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Jeg blev retsforfulgt under 1889 Venereal Diseases Act og 1916 Indecent Advertisements Act.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Мене судили за Законом про венеричні захворювання 1889 року та Законом про непристойну рекламу 1916 року.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Първия - Закона за венерическите болести, от 1889 г. и след това по Закона за неприличната реклама от 1916 г.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.אני עמדתי לדין על פעילות תחת חוק מחלות מין מ 1889 וכן על עבירה מ 1916 חשיפה מגונה בפרסום.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.قوضيت بقانون الأمراض التناسلية لعام 1889 و بقانون 1916 للإعلانات الغير لائقة.
Polis kapıyı çaldı ve bizi tutuklamak üzere olduklarını söyledi eğer zührevi hastalık demeye devam edersek.Also klopfte die Polizei an die Tür und drohte uns zu verhaften, wenn wir es weiterhin erwähnen würden.
Polis kapıyı çaldı ve bizi tutuklamak üzere olduklarını söyledi eğer zührevi hastalık demeye devam edersek.Derfor bankede politiet på døren, og ville arrestere os hvis vi fortsat nævnte ordet kønssygdomme.
Polis kapıyı çaldı ve bizi tutuklamak üzere olduklarını söyledi eğer zührevi hastalık demeye devam edersek.그래서 경찰이 찾아와서는, 저희가 계속 성병이라는 말을 사용하면 저희를 체포할거라고 말했죠.
Polis kapıyı çaldı ve bizi tutuklamak üzere olduklarını söyledi eğer zührevi hastalık demeye devam edersek.Так вот, нас навестил полисмен и сказал, что нас арестуют, если если мы продолжим упоминать слова "ВЗ".
Polis kapıyı çaldı ve bizi tutuklamak üzere olduklarını söyledi eğer zührevi hastalık demeye devam edersek.אז המשטרה דפקה בדלת ואמרה לנו שהם הולכים לעצור אותנו אם נמשיך להזכיר את המילים מחלות מין.
Polis kapıyı çaldı ve bizi tutuklamak üzere olduklarını söyledi eğer zührevi hastalık demeye devam edersek.و من هنا طرقت بابنا الشرطة واخبرونا أنهم سيقبضون علينا لو واصلنا ذكر مصطلح الأمراض التناسلية.
Polis kapıyı çaldı ve bizi tutuklamak üzere olduklarını söyledi eğer zührevi hastalık demeye devam edersek.逮捕することになると言われた 「社交病」と表現を変えたら
Ve çok eski bir yasa var zührevi hastalık cümlesini halk arasında söyleyemezsiniz ya da basamazsınız.E questa vecchia legge dice che è proibito pronunciare la parola malattia venerea o stamparla in pubblico.
Ve çok eski bir yasa var zührevi hastalık cümlesini halk arasında söyleyemezsiniz ya da basamazsınız.Há uma lei antiga que proíbe mencionar as palavras 'doenças venéreas' ou imprimi-las em público.
Ve çok eski bir yasa var zührevi hastalık cümlesini halk arasında söyleyemezsiniz ya da basamazsınız.근데 옛날의 법에 의하면 공공 장소에서 성병이라는 단어를 말하거나 출판을 하면 안되는 거였어요.
Ve çok eski bir yasa var zührevi hastalık cümlesini halk arasında söyleyemezsiniz ya da basamazsınız.Og en gammel lov siger at man ikke må sige eller skrive ordet kønssygdom offentligt.
Ve çok eski bir yasa var zührevi hastalık cümlesini halk arasında söyleyemezsiniz ya da basamazsınız.Si exista o lege antica in care se stipuleaza ca nu poti mentiona in public sau tipari termenul boli venerice.
Ve çok eski bir yasa var zührevi hastalık cümlesini halk arasında söyleyemezsiniz ya da basamazsınız.Volgens een aloude wet mag je het woord 'geslachtsziekte' niet vermelden of drukken in het openbaar.
Ve çok eski bir yasa var zührevi hastalık cümlesini halk arasında söyleyemezsiniz ya da basamazsınız.Y hay una ley antigua que dice no puedes mencionar la palabra enfermedad venérea o escribirlo en público.
Ve çok eski bir yasa var zührevi hastalık cümlesini halk arasında söyleyemezsiniz ya da basamazsınız.ויש חוק עתיק האומר שאינך יכול לומר או להדפיס בפומבי את המילים מחלות מין.
Ve çok eski bir yasa var zührevi hastalık cümlesini halk arasında söyleyemezsiniz ya da basamazsınız.و هناك قانون قديم يقول أنه لا يمكنك فى الواقع ذكر مصطلح الأمراض التناسلية أو طباعته فى إعلانات.
Ve çok eski bir yasa var zührevi hastalık cümlesini halk arasında söyleyemezsiniz ya da basamazsınız.性病という言葉を印刷したり 公に言ったりしてはいけない 警官がやって来て その性病という言葉を使い続けると
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.Een van de problemen van jonge mensen zijn geslachtsziekten.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.És a problémák egyike a nemi betegség volt.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.Et af dem var kønssygdomme.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.E uno dei problemi che i giovani hanno sono le malattie veneree.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.I jednym z takich problemów są choroby weneryczne.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.Jedním z problémů, který mladí lidé mají, jsou pohlavní choroby.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.그 문제들 중의 하나가 성병이었어요.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.Si una din problemele oamenilor tineri e reprezentata de bolile venerice.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.Um dos problemas que os jovens tinham eram as doenças venéreas.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.Und eines der Probleme dieser jungen Leute sind Geschlechtskrankheiten.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.Un des problèmes qu'avaient ces jeunes gens était les maladies vénériennes.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.Y uno de los problemas que tienen los jóvenes es la enfermedad venérea.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.А одна из молодежных проблем - это венерические заболевания.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.Един от проблемите, които младите хора имат е венерическа болест.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.І одна із проблем, котра є у молодих людей - це венеричне захворювання.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.ואחת מהבעיות שלצעירים יש הם מחלות מין.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.و واحدة من تلك المشكلات التي يعاني منها الشباب هى الأمراض التناسلية.
Ve genç insanlarla ilgili problemlerden biri de zührevi hastalıklardır.その昔の法律によると