yurüyüş ile cümle
yurüyüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yürüyüşün teması ise kadına karşı uygulanan şiddetti.It is clear how these discriminatory attitudes have led to violence against women.
Bu reklamda goril, ay yürüyüşü yapan bir ayı ile değiştirildi.In the advert the gorilla is replaced by a moon-walking bear.
4 ^ Milyonerin en yüksek hedefe yürüyüşü ^ "Origin of the name "Google""."Origin of the name "Google"".
Diğer kentlerde de benzeri yürüyüşler düzenlendi.Similar marches were organized in other cities.
Uçuşlar, Jiuquan Uydu Fırlatma Merkezi'ndeki Uzun Yürüyüş 2F roketi ile gerçekleştirildi.Missions are launched on the Long March 2F rocket from the Jiuquan Satellite Launch Center.
8 Şubat 1960'ta Winters, Hollywood'un Şöhret Yürüyüşü'nde bir yıldız aldı.On February 8, 1960, Winters received a star on the Hollywood Walk of Fame.
Özel yürüyüsü ayakkabisi gerekmemektedir.The current prototype does not need any special kind of shoes.
Park içinde işretlenmiş uzun yürüyüş yolları yoktur.There are no marked paths in the park.
Göl, dağcı ve yürüyüşçüler tarafından popülerdir.The area is popular with mountaineers, climbers and mountain walkers.
Buffy ise yürüyüşe çıkar.Henri is going for a walk.
"Ölüme karşı yürüyüş şiddetle tehdit ediliyor"."Dialect faces death threat".
Çaylaklar önceki Rock yürüyüşü katılımcıları tarafından oylandılar.New inductees are voted on by previous Rock Walk inductees.
Uzay yürüyüşü beklenenden biraz fazla sürdü.The spacecraft got a lot higher than expected.
Ayrıca yürüyüşçüler ve dağcılar arasında popüler bir yazlık merkezidir.It is also a popular summer resort among hikers, trekkers and mountaineers.
İlk Amerikan uzay yürüyüşü Edward H. White tarafından 3 haziran 1965 tarihinde yapıldı.White became the first American to make a walk in space, on June 3, 1965.
Ayrıca Ayazağa kampüsünde her ay yürüyüş günleri yapılmaktadır.He spent time every month at the Camp.
Bazı yürüyüş biçimleri de ata sonradan öğretilebilir.There are several methods of teaching the horse to rear.
Ertesi sabah Carol Lizzie'yi yürüyüşe çıkarır ve ondan çiçeklere doğru bakmasını ister.The next day, Carol asks Lizzie to come outside to gather some flowers for Mika.
Bu zamanlarda Elser, Else Härlen ile tanıştığı bir yürüyüş kulübüne katıldı.At around this time, Elser joined a hiking club where he met Elsa Härlen.
Yine ülke çapında çeşitli parklarda forumlar ve yürüyüşler yapıldı.Further events and parades were held across the United Kingdom.
MacLean, Chris Hadfield'dan sonra uzay yürüyüşü gerçekleştiren ikinci Kanadalı insan olmuştur.MacLean performed a spacewalk, becoming only the second Canadian, after Chris Hadfield to do so.
Baker ve 30 gönüllü, yürüyüş için iki dev prototip bayrağı elle dikip boyadılar.Thirty volunteers had helped Baker hand-dye and stitch the first two flags for the parade.
Rastgele yürüyüşler, ilginçtir ki, çeşitli şekillerde farklılık gösterebilirler.Various types of random walks are of interest, which can differ in several ways.
Ancak tugayın dört taburunun da yanlış anlaşılmalar nedeniyle yanlış yönde yürüyüşe geçmiştir.The two get off on the wrong foot due to misunderstandings.
25 Temmuz - Salyut 7'nin Kozmonotlarından Svetlana Savitskaya uzay yürüyüşü yapan ilk kadın oldu.July 25 – Salyut 7: cosmonaut Svetlana Savitskaya becomes the first woman to perform a space walk.
Parrado ve Canessa birkaç günlük yürüyüşün sonunda kar çizgisinin bitimine ulaştı.Parrado and Canessa took three hours to climb to the summit.
Mutlu 2012 Londra Oyunları'nda Türkiye'yi 20 km yürüyüşte temsil etti.She is qualified to represent Turkey in the 20km walk event at the⋅2012 Olympics in London.
Yürüyüşün ilk günü, yürüyenlerin sayısı 8 kişiydi.In the first series, the board was eight steps long.
Dörtnal ise üç zamanlı ve en hızlı yürüyüş şeklidir .Round shot has the longest range of the three, and greatest speed.
"19. LGBTT Onur Haftası, Onur Yürüyüşü ile Sona Erdi"."49th Annual Street Breakfast A Huge Success".
Yürüyüş sırasında geçilen yerlerdeki işçiler de yürüyüşe katıldı.People used to reach the place by walking.
Yaklaşık 2.000 kişi bu idamı kutlayarak, şarkı söyledi dans etti ve yürüyüş gerçekleştirdi.Every night more than 20,000 people came to walk, sing, laugh and have fun.
Her katın iç kenarı ve dış kenarı, yürüyüş yolları olarak açık bırakılacaktır.The inner rim and outer rim on each floor are left open as walkways.
Yürüyüşler sosyal ağlar YouTube, Facebook ve Twitter'da canlı olarak yayınlandı.The Washington March was streamed live on YouTube, Facebook, and Twitter.
Bu yürüyüşte İsa'ya, Petrus, Yuhanna ve Zebedi'nin oğlu Büyük Yakup eşlik etti.Jesus then called Peter, Andrew and these two sons of Zebedee to follow him.
Britanya kuvvetleri 2 günlük yürüyüşten sonra buraya saldırdı.Their rebellion was crushed by the German army after two weeks of battle.
İşlevi: Ay programında gerçekleştirilmesi düşünülen Ay yürüyüşü için tasarlandı."Walk by Faith" was written during their honeymoon.
Bill 30 yıldır hiçbir uzun yürüyüşe çıkmamıştır.The fort had not seen action for over 30 years.
"MÜCADELE yürüyüşü!Kampens Forløb.
Yürüyüş üçüncü gününde sabah saat 09.00 sıralarında başladı.Counting began the following morning at 09:00.
Basit bir rastgele yürüyüşde bu adımların atılma olasılığı birbirine eşittir.For the simple random walk, each of these walks is equally likely.
İleri harekat, gece yürüyüşleri olarak sürdürülmüştür.For the work Camins de nit.
Nicomedia (İzmit)'e geldiğinde Konrad bu yürüyüş için Alman Haçlı ordusunu iki gruba böldü.After the conquest of Susa, Alexander split the Macedonian army into two parts.
Her iki yürüyüş Madrid'de yapıldı.Both matches played on Madrid.
Bu oyunlarda atletler koşu, yürüyüş, atlama ve atma yeteneklerini gösterirler.In the game, players can walk, jump and fly.
Sarayın parkında yürüyüş yapabilir.A Walk in the Park.
İkili, zamanı geçirmek için birlikte yürüyüşe çıkmaya karar verirler.The two decide to continue traveling together.
Taksim'e yürüyüş mesafesindedir.It is in walking distance to Khan Market.
Verçenik yaylasından 3 saatlik yürüyüşle ulaşılmaktadır.The demand must be within three hours of driving.
Kıyısındaki 18 kilometrelik bölüm ise yaya yürüyüş veya bisiklet yolu yapılmıştır.Most of the demolished route is either highway or bicycle path.
Bu yol güzergahı yürüyüşler için her yıl bakıma alınmaktadır.The path is difficult to traverse all year round.
İsyancı ordu Edirne üzerine yürüyüşüne devam etti.The assault party continued to inch their way up.
Yürüyüş sekansı, 1987 Stanley Kubrick filmi Full Metal Jacket'e baş sallamadır.The battle comprises the second half of Stanley Kubrick's 1987 film Full Metal Jacket.
İskeleden Dalyan Mahallesi'ne kadar bir yürüyüş yoluyla bağlanır.It is connected by a second-story walkway to the courthouse.
"Adalet Yürüyüşçüleri: Polis, Yasama ve Yargının Yerine Geçti"."Supreme Court : Judges, Judicial Commissioners and Registrars".
Köpek yürüyüşe gitmek istediğini anlatıyor.The dog is signaling he wants to go for a walk.
Sen yürüyüşe mi çıktın? evetDid you come out for a walk? Yes.
Bu, kurbağa yavrunuzu akşam yürüyüşe çıkarmanız için bir yavru kurbağa yürütücüsü.This is a tadpole walker to take your tadpole walking in the evening.
Köpeği yürüyüşe çıkar.Walk the dog.
Ben bir ülkenin yürüyüş yaptılar doğrudurIt is true that I had a country walk on