Atkı, ip, yosun ve bir yunus için eğlenceli bir aktivite olabilecek pruva gezisi.ボウライドはイルカが大好きな遊びです（鳴き声）
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.Atlantische Fleckendelfine sind aus mehreren Gründen eine tolle Spezies für die Zusammenarbeit.
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.Bien, los delfines manchados del Atlántico son una especie muy agradable para trabajar por un par de razones.
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.Delfin uzdeczkowy to bardzo wdzięczny gatunek do prowadzenia pracy badawczej z kilku powodów.
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.È molto bello lavorare con le stenelle maculate atlantiche per due motivi.
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.E ușor să lucrezi cu delfinii pestriți de Atlantic din două motive:
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.Hiện nay, cá heo đốm vùng Đại Tây Dương là một chủng loài rất dễ thương để "cộng tác" chung vì một vài lý do.
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.Il est très agréable de travailler avec le dauphin tacheté de l'Atlantique pour plusieurs raisons.
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.대서양알락돌고래는 연구하기 참 좋은 종인데 여기엔 몇가지 이유가 있어요.
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.O golfinho-pintado-do-atlântico é uma espécie muito agradável de estudar por várias razões.
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.Plettede delfiner i Atlanterhavet er en virkelig rar art at arbejde med af flere årsager.
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.Pracovat s delfíny kapverdskými je skutečně příjemné, a to z několika důvodů.
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.S atlantickými delfínmi škvrnitými sa naozaj dobre pracuje a to z niekoľkých dôvodov.
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.Атлантичні плямисті дельфіни є чудовим видом для досліджень із кількох причин.
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.הדולפינים האטלנטיים המנומרים הם אכן מין נוח לעבוד איתו בגלל כמה סיבות.
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.فدلافين المحيط الأطلسي المرقطة هي كائنات لطيفة فعلاً للعمل معها، وذلك لعدة أسباب
Atlantik Benekli Yunusları, birkaç nedenden dolayı çalışılmaya çok uygun bir türdür.研究に適したイルカたちです 生まれたときには 斑がないのですが 成長とともに現れます
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.As duas espécies formam alianças temporárias quando estão a afugentar tubarões.
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.A tyto dva druhy vytváří dočasné spojenectví, když spolu zahánějí žraloky.
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.Cele două specii formează chiar alianțe temporare pentru a-i îndepărta pe rechini.
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.Dwa gatunki nawiązują tymczasowe przymierze, kiedy odganiają rekiny.
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.E le due specie formano alleanze temporanee per allontanare gli squali.
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.En de twee groepen vormen tijdelijke allianties als ze haaien wegjagen.
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.그리고 상어를 쫒을 때는 이 두 종이 일시적인 동맹을 이루기도 했지요.
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.Les deux espèces peuvent former des alliances temporaires quand ils font fuir les requins.
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.Og de to arter former faktisk midlertidige alliancer når de jager hajer væk.
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.Tieto dva druhy dokonca vytvárajú dočasné spojenectvá pri odháňaní žralokov.
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.Und die zwei Arten formen auch kurzfristige Allianzen, wenn sie Haie vertreiben.
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.Và 2 loài này thực ra sẽ trở thành đồng loại của nhau để cùng đánh đuổi cá mập.
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.Y las dos especies en realidad forman alianzas temporales cuando están alejando a los tiburones.
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.Και τα δύο είδη δημιουργούν προσωρινές συμμαχίες όταν διώχνουν τους καρχαρίες.
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.Два види формують тимчасові союзи, коли виганяють акул.
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.ושני המינים יוצרים בריתות זמניות כאשר הם מגרשים כרישים.
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.وبالفعل تعقد الفصيلتان تحالفاتٍ مؤقتة عندما تبعدان أسماك القرش
Ayrıca bu iki tür yunus, köpekbalıklarını kovalarken geçici ittifak halinde oluyorlar.サメを追い払ったりもします 協調行動のコミュニケーションは
Ayrıca, yunuslar hiç seçici değildir. Bu nedenle babaları belirlememiz gerekiyor.Os golfinhos são muito promíscuos, por isso temos de determinar quem são os pais.
Ayrıca, yunuslar hiç seçici değildir. Bu nedenle babaları belirlememiz gerekiyor.Τα δελφίνια είναι πολύ έκλυτα και γι' αυτό πρέπει να προσδιορίσουμε ποιοι είναι οι πατεράδες.
Ayrıca, yunuslar hiç seçici değildir. Bu nedenle babaları belirlememiz gerekiyor.Дельфины очень беспорядочны в связях, и нам приходится определять отцовство при помощи тестов.
Ayrıca, yunuslar hiç seçici değildir. Bu nedenle babaları belirlememiz gerekiyor.Дельфіни дуже неперебірливі у статевих взаєминах, тож ми мусимо визначати, хто є батьками.
Ayrıca, yunuslar hiç seçici değildir.Delfíny sú veľmi promiskuitné.
Ayrıca, yunuslar hiç seçici değildir.돌고래는 아주 많은 상대와 교미하기 때문에,
Ayrıca, yunuslar hiç seçici değildir.הדולפינים מאוד מופקרים מינית,
Ayrıca, yunuslar hiç seçici değildir.وتعد الدلافين كائنات اجتماعية جداً
Ayrıca, yunuslar hiç seçici değildir.父親が誰なのか調べねばなりません
Bahamalar'da, sosyal olarak benekli yunuslarla etkileşime geçen şişe burunlu sakinlerimiz de yaşıyor.Alle Bahamas, abbiamo anche dei tursiopi residenti che interagiscono socialmente con le stenelle maculate.
Bahamalar'da, sosyal olarak benekli yunuslarla etkileşime geçen şişe burunlu sakinlerimiz de yaşıyor.Auf den Bahamas sind auch ein paar Tümmler ansässig, die mit den Fleckendelfinen sozial interagieren.
Bahamalar'da, sosyal olarak benekli yunuslarla etkileşime geçen şişe burunlu sakinlerimiz de yaşıyor.Bahamy obývajú aj delfíny skákavé, ktoré udržiavajú kontakt s delfínmi škvrnitými.
Bahamalar'da, sosyal olarak benekli yunuslarla etkileşime geçen şişe burunlu sakinlerimiz de yaşıyor.În Bahamas mai trăiesc și delfini cu bot gros care interacționează cu delfinii pestriți.
Bahamalar'da, sosyal olarak benekli yunuslarla etkileşime geçen şişe burunlu sakinlerimiz de yaşıyor.우리가 바하마에서 연구하던 곳에는 큰돌고래도 상주해서 알락돌고래들과 사회적으로 교류했습니다.
Bahamalar'da, sosyal olarak benekli yunuslarla etkileşime geçen şişe burunlu sakinlerimiz de yaşıyor.Na Bahamach mam także butlonosy, które integrują się z delfinami plamistymi.
Bahamalar'da, sosyal olarak benekli yunuslarla etkileşime geçen şişe burunlu sakinlerimiz de yaşıyor.På Bahamasøerne, har vi også bosiddende øresvin der interagerer socialt med de plettede delfiner.
Bahamalar'da, sosyal olarak benekli yunuslarla etkileşime geçen şişe burunlu sakinlerimiz de yaşıyor.Tady na Bahamách sídlí také delfín skákavý, který se socializuje s kapverdskými delfíny.
Bahamalar'da, sosyal olarak benekli yunuslarla etkileşime geçen şişe burunlu sakinlerimiz de yaşıyor.Στις Μπαχάμες, έχουμε επίσης το ρινοδέλφινο που συναναστρέφεται κοινωνικά με τα δελφίνια με τα στίγματα.
Bahamalar'da, sosyal olarak benekli yunuslarla etkileşime geçen şişe burunlu sakinlerimiz de yaşıyor.В багамских водах обитают афалины, которые поддерживают социальные связи с пятнистыми дельфинами.
Bahamalar'da, sosyal olarak benekli yunuslarla etkileşime geçen şişe burunlu sakinlerimiz de yaşıyor.На Багамах проживають також афаліни, які соціально взаємодіють з крапчастими дельфінами.
Bahamalar'da, sosyal olarak benekli yunuslarla etkileşime geçen şişe burunlu sakinlerimiz de yaşıyor.באיי-בהאמה, גר דרך קבע דולפין בעל אף-בקבוק הבא במגע חברתי עם הדולפינים המנומרים.
Bahamalar'da, sosyal olarak benekli yunuslarla etkileşime geçen şişe burunlu sakinlerimiz de yaşıyor.في الباهاما لدينا أيضاً دلافين قارورية المنقار تتفاعل اجتماعياً مع الدلافين المرقَّطة
Bahamalar'da, sosyal olarak benekli yunuslarla etkileşime geçen şişe burunlu sakinlerimiz de yaşıyor.マダライルカと交流しています お互いに子供の面倒を見たり
Bakın, bir yunus daha.E c'è un delfino.
Bakın, bir yunus daha.E lá está outro.