yunanlı ile cümle
yunanlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Antik Yunanlılar, ışığın ne olduğu ve görmenin işleyişi hakkında bilimsel düşünenlerin ilkiydi.고대 그리스인들은 최초로 빛은 무엇이고, 어떻게 우리가 볼 수 있는지 과학적으로 접근했습니다.
Antik Yunanlılar, ışığın ne olduğu ve görmenin işleyişi hakkında bilimsel düşünenlerin ilkiydi.Οι αρχαίοι Έλληνες ήταν οι πρώτοι που θεώρησαν σχεδόν επιστημονικά το φως και την όραση.
Antik Yunanlılar, ışığın ne olduğu ve görmenin işleyişi hakkında bilimsel düşünenlerin ilkiydi.היוונים בעת העתיקה היו הראשונים לחשוב פחות או יותר בצורה מדעית על מה הוא אור ואיך הראיה עובדת.
Antik Yunanlılar, ışığın ne olduğu ve görmenin işleyişi hakkında bilimsel düşünenlerin ilkiydi.الإغريق كانوا أول من فكر بصورة علمية أو غير علمية حول الضوء وماهيته وكيف يؤثر على آلية الرؤية.
Antik Yunanlılar, ışığın ne olduğu ve görmenin işleyişi hakkında bilimsel düşünenlerin ilkiydi.これを初めて科学的に考えたのが 古代ギリシャ人です 光や視覚について科学的な理解を 試みたのです プラトンやピタゴラス等の ギリシャの哲学者は
Antik Yunanlılar, kendilerini barbarlardan daha üstün görüyorlar.Es interesante porque en la historia griega anterior,
Bu kanıtlar yunanlılar için kullanılabilirdiDas sind die Anhaltspunkte, die die Griechen hatten.
Bu kanıtlar yunanlılar için kullanılabilirdi자, 여기 그리스 인들이 당시 접할 수 있었던 사실들이 있습니다.
Bu kanıtlar yunanlılar için kullanılabilirdiこの4つについて、1つずつ 「地球が丸い証拠だ」、
Eğer eskı Yunanlılar만약에 고대 그리스인들이 호주의
Eğer eskı Yunanlılarאילו היוונים הקדמונים היו מגלים
Eğer eskı Yunanlılarأنه لو أن اليونانيون القدماء علموا
Eğer eskı Yunanlılarオーストラリアの季節について知っていたなら、
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak,A pak se dostanete k raným Řekům,
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak,A potom sa dostanete k raným Grékom,
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.Durante il periodo della Grecia classica, il pensiero geometrico si approfondì ed arricchì.
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.Først da vi kom til de gamle grækere, begyndte man dog at tænke rigtigt meget over geometrien.
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.Później pierwsi z Greków, zaczęli się systematyczniej zastanawiać nad geometrią.
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.Si apoi, in antichitatea greaca au inceput sa sa gandeasca si mai mult despre formele geometrice
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.Và sau đó một khi bạn nhận để đầu người Hy Lạp, họ bắt đầu để có được thậm chí thêm chu đáo về hình học điều.
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.Y podemos ver como los griegos, fueron muy reflexivos sobre geometría.
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.И таким образом мы дошли до древних греков, которые начали еще глубже вникать в задачи геометрии
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.І якщо ми починаємо розглядати ранніх греків, то вони ще більше задумувалися про геометричні предмети.
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak,그러고 나서 다시 한 번 그리스 초기로 가봅시다
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak,Und dann, wenn Sie erst einmal den frühen Griechen,
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak,وبعد ذلك هناك اليونانيين القدامى
Eski Yunanlılar dünyanın küresel olduğundan haberdardı, ya da en azından ona inanmak için iyi nedenleri vardı.De oude Grieken wisten dat de aarde rond was, of hadden tenminste goede reden om te geloven dat het zo was.
Eski Yunanlılar dünyanın küresel olduğundan haberdardı, ya da en azından ona inanmak için iyi nedenleri vardı.I greci antichi sapevano che la terra era sferica, o perlomeno avevano buone ragioni per crederlo
Eski Yunanlılar dünyanın küresel olduğundan haberdardı, ya da en azından ona inanmak için iyi nedenleri vardı.고대 그리스인들도 지구는 둥근 구형이라는 사실을 알고 있었습니다. 적어도 그들은 그렇게 생각할 충분한 이유가 있었죠.
Eski Yunanlılar dünyanın küresel olduğundan haberdardı, ya da en azından ona inanmak için iyi nedenleri vardı.Os antigos gregos sabiam que a terra era esférica, ou eles tinham uma boa razão pra acreditarem que era
Eski Yunanlılar dünyanın küresel olduğundan haberdardı, ya da en azından ona inanmak için iyi nedenleri vardı.Staří Řekové věděli, že země je kulatá, nebo alespoň měli dobrý důvod v to věřit.
Eski Yunanlılar dünyanın küresel olduğundan haberdardı, ya da en azından ona inanmak için iyi nedenleri vardı.Οι αρχαιοι Ελληνες γνωριζαν οτι η Γη ειναι σφαιρικη, και ειχαν καλους λογους να πιστευουν κατι τετοιο.
Eski Yunanlılar dünyanın küresel olduğundan haberdardı, ya da en azından ona inanmak için iyi nedenleri vardı.少なくとも、地球が丸いと信じる根拠を 古代ギリシャ人は見つけてはいたんだ。 それじゃ、当時のギリシャ人が見つけた「地球が丸い」証拠を
Fransızlar Yunanlıları kuvvetli şekilde destekliyorlar, bu desteğin birkaç sebebi var.Francouzi stáli věrně na straně Řeků z několika důvodů:
Fransızlar Yunanlıları kuvvetli şekilde destekliyorlar, bu desteğin birkaç sebebi var.Francuzi wyrazili głębokie poparcie dla strony greckiej z kilku powodów.
Fransızlar Yunanlıları kuvvetli şekilde destekliyorlar, bu desteğin birkaç sebebi var.Les Français auraient sans doute été du côté des Grecs et ce pour maintes raisons
Fransızlar Yunanlıları kuvvetli şekilde destekliyorlar, bu desteğin birkaç sebebi var.Y los franceses estuvieron incondicionalmente apoyando a los griegos por un par de razones.
Fransızlar Yunanlıları kuvvetli şekilde destekliyorlar, bu desteğin birkaç sebebi var.(М) Причин, по которым французы полностью поддерживали греков, (М) было несколько.
Genelde eserlerde sentorları Yunanlılarla savaşırken betimlenmiş olarak görürüz.عادة عندما نرى كائنات أسطورية ، نراها في معركة
Günümüze ulaşan belgelerde, antik Yunanlıların resmi bütün sanatlardan önde tuttuğunu anlıyoruz. .Sabemos, por fuentes escritas, que los griegos creían que su pintura era su mejor forma de arte.
Günümüze ulaşan belgelerde, antik Yunanlıların resmi bütün sanatlardan önde tuttuğunu anlıyoruz. .Ми знаємо з рукописів, що греки вірили, що живопис був їх найвищим мистецтвом.
Günümüze ulaşan belgelerde, antik Yunanlıların resmi bütün sanatlardan önde tuttuğunu anlıyoruz. .أن تصلنا هذه الرسومات العظيمة الرائعة . والتي عرفنا من خلال المخطوطات المكتوبة أن الإغريق آمنوا أن
İbni Heysem'in kuramı, Yunanlıların kolay kolay açıklayamadığı bir gerçeğin de nedenini belirtir:알하잔의 가설은 그리스인들이 쉽게 설명하지 못했던 사실들을 설명할 수 있었습니다.
İbni Heysem'in kuramı, Yunanlıların kolay kolay açıklayamadığı bir gerçeğin de nedenini belirtir:Η θεωρία του Αλχάζεν εξηγεί αυτό που οι Έλληνες δεν μπορούσαν:
İbni Heysem'in kuramı, Yunanlıların kolay kolay açıklayamadığı bir gerçeğin de nedenini belirtir:התאוריה של אלחסן לוקחת בחשבון את העובדה שהיוונים לא יכלו להסביר בקלות:
İbni Heysem'in kuramı, Yunanlıların kolay kolay açıklayamadığı bir gerçeğin de nedenini belirtir:نظرية ابن الهيثم استطاعت في الحقيقة تفسير ما لم تستطيع النظرية اليونانية تفسيره
İbni Heysem'in kuramı, Yunanlıların kolay kolay açıklayamadığı bir gerçeğin de nedenini belirtir:ギリシャ人の上手く説明できなかった 暗闇の説明がつくのです
İki bin yıl önce, Yunanlıların güçlü bir anlayışları vardı.2000 anni fa, quei Greci hanno avuto potenti intuizioni.
İki bin yıl önce, Yunanlıların güçlü bir anlayışları vardı.Acum două milenii, grecii de atunci aveau o intuiţie foarte puternică.
İki bin yıl önce, Yunanlıların güçlü bir anlayışları vardı.Dua ribu tahun yang lalu, bangsa Yunani memiliki pemahaman yang manjur.
İki bin yıl önce, Yunanlıların güçlü bir anlayışları vardı.Hace dos mil años esos griegos tuvieron ideas potentes.
İki bin yıl önce, Yunanlıların güçlü bir anlayışları vardı.Hai thiên niên kỷ trước, những người Hy Lạp đã có những hiểu biết lớn.
İki bin yıl önce, Yunanlıların güçlü bir anlayışları vardı.Il y a deux millénaires, ces Grecs ont eu une vision puissante.
İki bin yıl önce, Yunanlıların güçlü bir anlayışları vardı.Kaksi vuosituhatta sitten kreikkalaiset saavuttivat suuria oivalluksia.
İki bin yıl önce, Yunanlıların güçlü bir anlayışları vardı.Před dvěma tisíci let, tito Řekové měli velmi dobrý náhled.
İki bin yıl önce, Yunanlıların güçlü bir anlayışları vardı.Tweeduizend jaar geleden, hadden de Grieken een aantal krachtige inzichten.
İki bin yıl önce, Yunanlıların güçlü bir anlayışları vardı.Vor zwei Jahrtausenden hatten diese Griechen einige überzeugende Einsichten.
İki bin yıl önce, Yunanlıların güçlü bir anlayışları vardı.Δύο χιλιετίες πριν, αυτοί οι Έλληνες είχαν κάποιες ισχυρές ιδέες.
İki bin yıl önce, Yunanlıların güçlü bir anlayışları vardı.Два тысячелетия назад у древних греков были мощные озарения.
İki bin yıl önce, Yunanlıların güçlü bir anlayışları vardı.Преди две хилядолетия тези гърци са имали доста могъщи идеи.