yunanistan ile cümle
yunanistan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Makedonya ise Yunanistan ile yaşadığı Makedonya adlandırma sorunu nedeniyle davet edilmedi.Grekland deklarerade att man inte kommer att gå med på att Makedonien blir medlem under detta namn.
Yunanistan'ın büyük bölümünün, özellikle seferin en önemli hedefi Atina'nın istila edilmiş olduğunu anımsattı.Greklands största stad, Aten, hade många sådana högtider.
17 Haziran 2011 - 21 Mart 2012 tarihlerinde Yunanistan Maliye Bakanı ve Başbakan Yardımcısı idi.Han var tidigare biträdande premiärminister och finansminister mellan den 17 juni 2011 och den 21 mars 2012.
Yunanistan, İspanya ve Portekiz topluluğa 1980'li yıllarda katıldılar.På 1980-talet anslöt sig även Grekland, Portugal och Spanien.
1917) 1890 - II. Georgios, Yunanistan Kralı (ö.1760-1820)1 Över Storbritannien och Irland: Georg III (r.
Yunanistan'da 2011 yılında gerçekleşen yerel idareler reformundan beri Sparta belediyesinin bir parçasıdır.Greklands prefekturer är en sedan 2011 avskaffad landsindelning.
Sırbistan, Yunanistan ve Romanya, Bulgaristan'a karşı savaşa başladı.Vissa kretsar i Bulgarien ville nu gå i krig mot Serbien och Grekland.
Gol olan Dimitris Salpingidis, Yunanistan adına Almanya maçında kullanmıştır.I videon av "Goal!" medverkade Dimitris Salpigidis från det grekiska fotbollslandslaget.
Bu büyük kavga neticesinde mirastan en büyük payı Yunanistan aldı.Efter dessa stridigheter kontrollerade David större delen av det egentliga Skottland.
Olimpos adı Yunanistan'ın en yüksek dağı olan Olimpos Dağı'ndan gelir.Söder om Pierien reser sig Olympos, Greklands högsta berg.
Avustralya, Yunanistan ve İrlanda'da ise 1 numaraya yerleşti.Not: Grekland och Spanien flyttas ned till Första ligan.
22 Nisan - Yunanistan, teslim oldu.23 april – Grekiska armén kapitulerar .
Yunanistan'ın kurtuluşundan sonra vatan hainliği suçlamasıyla tutuklandı.Efter Japans kapitulation dömdes Iva för förräderi.
6 Mart 1964, Atina), Yunanistan kralı (1947-1964).6 mars – Paul I, kung av Grekland 1947–1964.
Büyükelçi olarak 1992-1994 yıllarında Cezayir'de, 1995-2000 yıllarında ise Yunanistan'da görev ifa etmiştir.Han tjänstgjorde som FN-fredsbevarare i Libanon från 1998 till 2000.
Yunanistan ve Trakya 10. yüzyılfa daha refah içindeydi ve kasaba ile şehirler yeniden büyümeye başladılar.У Х столітті Греція і Фракія досягли більшого розквіту, а міста і містечка знову почали зростати.
1923'te Yunanistan Merkez Bankası Başkanlığı ve 1928'de Yunanistan Bankası başkanı oldu.1923 року очолив Національний банк Греції, а 1928 — Банк Греції.
1952'de Yunanistan'ın daimi temsilciliğine NATO'ya atandı ve gelecek yıl diplomatik görevinden istifa etti.1952 року представляв інтереси Греції в НАТО, а наступного року завершив дипломатичну кар'єру.
1981 - Yunanistan, Avrupa Ekonomik Topluluğu üyeliğine kabul edildi.1981 року Греція вступила в Європейське Співтовариство.
Girit'in işgalini takiben, Yunanistan'ın tamamı Haziran 1941'de işgal edildi.Після завоювання Криту вся Греція до червня 1941 виявилася окупованою.
Yunanistan sineması uzun ve zengin bir tarihe sahiptir.Кінематограф Греції має тривалу і багату історію.
Bu açılım aslında tüm Yunanistan için geçerliydi.Ця подія була розголошена на всю Грецію.
Bir kısmı da Yunanistan'a gitti.Багато хто перебрався до Греції.
999 yılında, Samuil, Dyrrhachium'u ele geçirdi ve kuzey Yunanistan'ı bir kez daha talan etti.999 року Самуїл захопив Діррахій і ще раз вчинив набіг на Північну Грецію.
26 Temmuz - Yunanistan'da aşırı sıcaklar nedeniyle 700'ünden fazla insan öldü.24 липня — у результаті масштабних лісових пожеж у Греції загинуло понад 70 людей.
Buna rağmen Roma Yunanistan'a etkisi halen sürmeye devam etti.Риму вдалося укріпити свій вплив в Греції.
20 Kasım 1989 tarihinde yayına başlamış olup Yunanistan'ın ilk özel televizyon kanalıdır.Започаткований 26 листопада 1989, це був перший приватний телевізійний канал Нової Зеландії.
"Yunanistan'da masur kaldık!".Ми відокремлені від Португалії».
1993 - Yunanistan'da Andreas Papandreou'nun ikinci Başbakanlık dönemi başladı.У серпні 1986 року візит до Мексики здійснив прем'єр-міністр Греції Андреас Папандреу.
Her iki albüm de Yunanistan ve Kıbrıs'ta iyi karşılandı.Також вівсяні коржики були популярні в Уельсі та Ірландії.
Kuralar Yunanistan'ın Katerini kentinde, 9 Haziran 2015 saat 17:00 DAYZD (UTC+3)de çekilmiştir.Фінальне жеребкування відбулося в Катеріні 9 червня 2015, 17:00 EEST (UTC+3).
Yunanistan, göreceli olarak, tek parça olarak imparatorluğun doğu parçasında kaldı.Греція залишалася частиною відносно одноманітної східної половини імперії.
Oğlu Benizelos Rufos da daha sonra Yunanistan başbakanı olarak görev yaptı.Його син, Венізелос Руфос, згодом також був прем'єр-міністром Греції.
Yunanistan'daki Osmanlı camileriМусульмани у Греції
Yunanistan Ulusal Tiyatrosu'nun Tiyatro Okulu'nu bitirdi.Закінчила Національну театральну школу в Греції.
Konu Yunanistan'da büyük tartışmalara neden oldu.Так була велика суперечка у Кореї.
Yunanistan Eksen İşgali sırasında küçük bir sol parti, Halk Demokrasi Birliği (ELD) kurdu.Під час німецької окупації заснував невеличку ліву партію Народний демократичний союз.
Georgios Papandreou, Yunanistan başbakanı.Георгіос Папандреу — прем'єр-міністр Греції.
Tetradrahmi (Yunanca: τετράδραχμον), Antik Yunanistan'da dört drahmiye eşdeğer olan gümüş sikkedir.Тетрадрахма (грец. τετραδραχμον) — назва давньогрецької срібної монети в 4 драхми.
Yunanistan bayrağı, Yunanistan'ın ulusal simgelerinden biridir.Прапор Португалії — один із символів держави Португалія.
Mihalis Haciyannis ile Yunanistan ve ülke dışında konserler verdi.Крім туру Грецією Міхаліс виступав із концертами у США та Канаді.
Bir süre askeri hekim olarak Yunanistan sınırında görev yaptı.Надалі він служив військовим лікарем у Хорватії.
Osmanlılar Balkanlar ve Yunanistan'da geç 14. yüzyıl ile erken 15. yüzyıl fetihlere başladı.Османи почали своє завоювання Балкан і Греції наприкінці XIV — на початку XV століття.
Yunanistan, Roma İmparatorluğu'nun tipik bir doğu vilayetiydi.Греція була типовою східною провінцією Римської імперії.
Grup, Arjantin, Güney Kore, Yunanistan ve Nijerya takımlarını içermektedir.До групи входять збірні Аргентини, Нігерії, Південної Кореї та Греції.
İthaca: Yunanistan'ın bir adası.Порос: Порос — острів в Греції.
Andreas Papandreou, eski Yunanistan başbakanı.Андреас Папандреу — прем'єр-міністр Греції.
Tedavi amaçlı tüketim dışında Antik Yunanistan'da kadınların şarap içmesi hoş karşılanmazdı.Поза цих терапевтичних цілей греки не схвалювали вживання вина жінками.
Yunanistan'ın adayları ise şunlardır;Номерні знаки Греції Номерні знаки Греції
Monarşinin geri getirilme referandumu, 3 Kasım 1935 tarihinde Yunanistan'da yapılan seçimdir.Після реставрації монархії повернувся у листопаді 1935 в Грецію.
Bütün olarak Yunanistan'da Slav kültür izleri çok seyrektir.В цілому, сліди слов'янської культури в Греції дуже рідкісні.
18 yaşında Yunanistan'a döndü.У 18 році повернувся до Риму.
Venizelos Yunanistan'dan kaçtıktan sonra Liberal Parti'nin yeni lideri oldu.Після відбуття Венізелоса з країни Сифуліс став новим лідером Ліберальної партії.
6 Nisan 1941 tarihinde Almanya, Yugoslavya ve Yunanistan’a saldırdı.Вранці 6 квітня 1941 почалося німецьке вторгнення в Югославію і Грецію.
Aynı gün Almanlar Yunanistan'a da saldırırlar.У цей час німці нападають на Францію.
16 Eylül- Yunanistan'da milletvekili seçimleri yapıldı.16 вересня Парламентські вибори у Греції.
Yunanistan doğumludur.Мабуть, грек за походженням.
Bir koldan Yunanistan'dan girerek Tselya’ya kadar ilerlemiştir.Після того, як Ковальов перебрався до Греції.
Demokrasi ilk olarak Eski Yunanistan'da, şehir devletlerinde uygulandı.В умовах демократії Стародавньої Греції вперше створюється цілісне середовище міст-держав — полісів.
Çift, demokrasinin sağlanmasından sonra 1974'te Yunanistan'a döndü.До Греції Папандреу повернувся після відновлення демократії в Греції 1974 року.