yunanca ile cümle
yunanca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çünkü bunun Yunanca'da çift anlamı vardı.Słowo to pochodzi z greki i jest dwuznaczne.
Çünkü bunun Yunanca'da çift anlamı vardı.Vì nó có gốc kép từ tiếng Hy Lạp.
Çünkü bunun Yunanca'da çift anlamı vardı.Want het is een dubbele afleiding vanuit het grieks.
Çünkü bunun Yunanca'da çift anlamı vardı.Διότι έχει διπλό νόημα στα ελληνικά.
Çünkü bunun Yunanca'da çift anlamı vardı.Защото има двойнствено значение на гръцки.
Çünkü bunun Yunanca'da çift anlamı vardı.Потому что у нее два значения в греческом языке.
Çünkü bunun Yunanca'da çift anlamı vardı.Тому що у нього подвійне значення з грецької.
Çünkü bunun Yunanca'da çift anlamı vardı.לחזון של הווארד.
Çünkü pek çok insan Arşimet'i Antik Yunanca'dan okuyacak değil, fakat okumak için bir şansları olmalı.Choć niewiele osób zrozumie starożytną grekę dzieła Archimedesa, wszyscy powinni mieć do niej dostęp.
Çünkü pek çok insan Arşimet'i Antik Yunanca'dan okuyacak değil, fakat okumak için bir şansları olmalı.Fordi mange mennesker ville aldrig læse Arkimedes på oldgræsk, men de burde have muligheden for det.
Çünkü pek çok insan Arşimet'i Antik Yunanca'dan okuyacak değil, fakat okumak için bir şansları olmalı.왜냐하면 고대 그리스어로 된 아르키메데스를 진짜로 읽으려는 사람은 많지 않겠지만, 누구나 읽을 기회는 있어야 하기 때문이죠
Çünkü pek çok insan Arşimet'i Antik Yunanca'dan okuyacak değil, fakat okumak için bir şansları olmalı.Moc lidí nebude číst Archiméda ve starořečtině, ale měli by mít možnost si ho přečíst.
Çünkü pek çok insan Arşimet'i Antik Yunanca'dan okuyacak değil, fakat okumak için bir şansları olmalı.Nu mulţi urmau să-l citească pe Arhimede în greaca veche, dar ar trebui să aibă posibilitatea s-o facă.
Çünkü pek çok insan Arşimet'i Antik Yunanca'dan okuyacak değil, fakat okumak için bir şansları olmalı.Veel mensen gaan Archimedes echt niet lezen in het Oud-Grieks, maar ze moeten wel de kans krijgen.
Çünkü pek çok insan Arşimet'i Antik Yunanca'dan okuyacak değil, fakat okumak için bir şansları olmalı.Защото малко хора ще четат Архимед на древногръцки, но те трябва да имат възможност да го четат.
Çünkü pek çok insan Arşimet'i Antik Yunanca'dan okuyacak değil, fakat okumak için bir şansları olmalı.והוא רצה לעשות את זה מתוך עיקרון. מפני שלא הרבה אנשים באמת יקראו את ארכימדס ביוונית עתיקה,
Çünkü pek çok insan Arşimet'i Antik Yunanca'dan okuyacak değil, fakat okumak için bir şansları olmalı.لأنّ الكثير من الناس لن تقرأ لأرخميدس باللّغة اليونانيّة القديمة، ولكن يجب أن تتوفّر لديهم الفرصة للقيام بذلك.
Çünkü pek çok insan Arşimet'i Antik Yunanca'dan okuyacak değil, fakat okumak için bir şansları olmalı.少なくとも知る機会はあるべきです そこで彼はアルキメデスを愛好する仲間を集め
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.A ak vám to pripomína gréčtinu, nuž, to bude tým, že je to po grécky.
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.És ha ez Önöknek kínai, az azért van, mert, nos, ez görög (lefordíthatatlan szójáték).
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.그리스어 같아서 이해하기 힘드실지도 모르겠네요. 사실 그리스어거든요.
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.Mocht dit Grieks voor je zijn..., dan kan dat kloppen, het is Grieks.
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.Og hvis det ligner græsk for jer, er det fordi, jamen, det er græsk.
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.Pokud vám to připomíná řečtinu, tak to proto, že je to Řecky.
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.Se vi sembra greco antico è perché, in effetti, è greco antico.
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.Si ça vous paraît du grec, eh bien, c'en est.
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.Şi dacă vi se pare greceşte, ei bine, chiar este greceşte.
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.Und falls es Ihnen griechisch vorkommt, dann...nunja...weil es griechisch ist.
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.Và nếu bạn thấy nó giống tiếng Hy Lạp thì đúng thế, đó là tiếng Hy Lạp
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.Αν σας φαίνεται... ελληνικό, είναι επειδή είναι όντως... στα ελληνικά!
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.Ако ви прилича на гръцки, това е защото е на гръцки.
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.Вам это может показаться китайской грамотой... ну, возможно, потому, что это на греческом.
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.אם זה נראה לכם כמו יוונית, זה בגלל שזה באמת יוונית.
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.واذا كان يبدو لك كاللغة اليونانية، ذلك بسبب، أنها يونانية.
Eğer size Yunanca gibi geldiyse, yani işte, gerçekten de Yunanca.簡単な英訳-正確ではありませんが
Eski Yunancada "Politeia" şehir demek.A politeia é a cidade. Somos todos nós juntos.
Eski Yunancada "Politeia" şehir demek.Das [unklare] ist die Stadt.
Eski Yunancada "Politeia" şehir demek. Hepimizin beraber olduğu yer.A politeia azt jelenti, hogy város, mindannyiónk együttvéve.
Eski Yunancada "Politeia" şehir demek. Hepimizin beraber olduğu yer.정치는 도시를 말합니다. 우리 모두 함께라는 것입니다.
Eski Yunancada "Politeia" şehir demek. Hepimizin beraber olduğu yer."Polis" to miasto, my wszyscy razem.
Eski Yunancada "Politeia" şehir demek. Hepimizin beraber olduğu yer.Политика - это жизнь города, это все мы, живущие в этом городе.
Eski Yunancada "Politeia" şehir demek. Hepimizin beraber olduğu yer.הפוליטמה היא העיר. מדובר בכולנו ביחד.
Eski Yunancada "Politeia" şehir demek. Hepimizin beraber olduğu yer.و ما هو هو المدينة. انها نحن جميعا معا
Eski Yunancada "Politeia" şehir demek. Hepimizin beraber olduğu yer.そして、建築という行為は
Eski Yunancada "Politeia" şehir demek.La politeia c'est la cité.
Eski Yunancada "Politeia" şehir demek.La "politeia" è la città.
Eski Yunancada "Politeia" şehir demek.La Politeia es la ciudad.
Eski Yunancada "Politeia" şehir demek.là thành phố.
Eski Yunancada "Politeia" şehir demek.Politica este oraşul.
Eski Yunancada "Politeia" şehir demek.[неясно] е градът.
Genişletilmiş YunancaGörög kiterjesztett
Genişletilmiş YunancaGræsk udvidet
Genişletilmiş YunancaGrec étendu
Genişletilmiş YunancaGrec extins
Genişletilmiş YunancaGrécke rozšírené
Genişletilmiş YunancaGrecki rozszerzony
Genişletilmiş YunancaGreco esteso
Genişletilmiş YunancaGrego Extendido
Genişletilmiş YunancaGriechisch (erweitert)
Genişletilmiş YunancaGriego extendido