yunanca ile cümle
yunanca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Oyunun simgesi Yunanca lambda (λ) harfidir.Slovo je vjerojatno izvedeno iz grčkog Λ (lambda).
Tirmiz (termos) Yunancada sıcak veya sıcak yer anlamına gelir.U flišnom podnožju javljaju se vrela ili prave rijeke (Škurda kod Kotora).
Albümdeki şarkıların bir kısmını Türkçe, bir kısmını Yunanca seslendirdi.Dio pjesme je bio na grčkom, a dio na španjolskom.
Helenistik dönemde Yahudiler Yunancanın Koine diyalektini konuşmaya başlamışlardır.Židovi u dijaspori su počeli govoriti grčki.
Sinagog (Yunanca: συναγωγή – toplantı/meclis) veya havra, Yahudilerin ibadet ettiği tapınaklara denir.Sinagoga (grčki: skupština, okupljanje) je zgrada u kojoj se obavljaju vjerske aktivnosti u židovstvu.
Erythra ismi Eritre'nin Yunanca adıdır.Kristina je žensko grčko ime.
Yunanca ve Latince öğrendi.Djelomično poznaje grčki i latinski.
Yunancadaki Baphe (vaftiz) ve Metis (ustalık) kelimelerinin birleşimi olduğu iddia edilmiştir.Nazvan je po grčkoj božici Metis (Metidi).
Gama (Γ γ) (Yunanca: Γάμμα, Gama), Yunan alfabesinin üçüncü harfidir.Gama (veľké Γ, malé γ) je tretie písmeno gréckej abecedy.
(Elektron kelimesi kehribarın yunanca karşılığından türemiştir).(Náš prepodobný otec Lukáš Grécky).
"Baryon" kelimesi yunanca "ağır" anlamındaki βαρύς (barys)'den gelir.Slovo bar má pôvod v gréckom slove βάρος (baros), ktoré znamená váha.
Alfa (Α α) (Yunanca: Άλφα, alfa) Yunan alfabesinin ilk harfidir.Alfa (veľké Α, malé α) je prvé písmeno gréckej abecedy.
Rumence'de daha çok Slavik kelime var, ayrıca Ulahça birçok Yunanca kelimeye sahiptir.Arumunčina má oveľa menej slovanských a oveľa viac gréckych slov.
Pi (Π π) (Yunanca:Πι, Pi), Yunan alfabesinin onaltıncı harfidir.Pí (veľké písmeno Π, malé π) je 16. písmeno gréckej abecedy.
Albümdeki şarkıların bir kısmını Türkçe, bir kısmını Yunanca seslendirdi.Niektoré piesne spieva v gréčtine, niektoré v turečtine.
Yunanca onomastikostan gelir.Nikto sa viac nenazýval Grékom.
Hipparkia (Yunanca: Ἱππαρχία; Yaklaşık M.Ö. 350- Yak.Kondratova kopa (poľsky Kopa Kondracka) – 2 005 m n. m.
İsimler genelde, Latince veya Yunanca koyulur.Názov druhu pochádza z latinčiny alebo gréčtiny.
Bugünkü Yunanca ismi de aynı Türkçe isimden kaynaklanmaktadır.Z jeho gréckeho názvu pochádza súčasné meno krajiny Egypt.
Bazı yönlerden Modern Yunan ortografisi, Eski Yunancadan daha çok, Likçe'ye benzemektedir.Pontčina je jazyk viac podobný starogréčtine ako moderná gréčtina.
Bu süreç Yunanca'da meydana gelmez, bunun yerine lehçeler standart Yunancayla değiştirilir.V odvete gól nepadol a na Standard tak čaká grécky Panathinaikos.
Omega (Ω ω) (Yunanca: Ωμέγα, Omega), yirmi dört harfli Yunan alfabesinin sonuncu harfidir.Omega (zriedkavo ómega; veľké Ω, malé ω) je dvadsiate štvrté písmeno gréckej abecedy.
Mim sözcüğü, "taklit etmek" veya "temsil etmek" anlamına gelen Yunanca "mimeisthai" sözcüğünden gelir.Slovo je odvodené z gréckeho mimema - napodobňovať.
Asklepion (Yunanca: Ἀσκληπιεῖον), Antik Yunanistan'da tıp tanrısı Asklepios adına kutsanmış şifa tapınağıydı.Asklépion (grécky: Ασκληπιείο) je názov starovekého gréckeho chrámu zasväteného bohu lekárstva Asklépovi.
Yunanca Kalabriya lehçesi (Yunanca) Pontus lehçesi (Yunanca) Yahudi Yunancası KaramanlılarGrécky folklór Pontskí Gréci Kapadócki Gréci Karamanlidi Iónia
Hi (Yunanca: χῖ; büyük harf Χ, küçük harf χ), Yunan alfabesinin yirmi ikinci harfi.Chí (veľké Χ, malé χ) je dvadsiate druhé písmeno gréckej abecedy.
Büyük olasılıkla Yunanca ὄρυξ sözcüğünden ödünç alınmıştır.Používalo sa predovšetkým pre slová prevzaté z gréčtiny.
Akıcı Yunanca konuşur.Sofia hovorí rodnou gréčtinou.
Hemera (Yunanca: Ημέρα), Yunan mitolojisinde, Gün'ün tanrıçası.Ημερα – Hémera) je v gréckej mytológii bohyňa jasného dňa.
Basilisk kelimesinin aslı Yunanca küçük kral demek olan βασιλίσκος basiliskos dur.Je to ruská a ukrajinská podoba gréckeho mena Basileios (Bazil) s významom „kráľovský“.
Yapıtlarını Yunanca yazdı.Naopak darí sa mu v štúdiu gréčtiny.
Holokost sözcüğü, İbranice "olah" kavramının Yunanca çevirisidir.Grécka forma hebrejského mena Simeon znamená „počúvanie“.
Bu dönemde Yunanca resmi dil olmuştur.Oficiálnym jazykom v Bulharsku sa v tomto období stala gréčtina.
Lambda (Λ λ) (Yunanca:Λάμδα, Lamða) Yunan alfabesinin onbirinci harfidir.Lambda (veľké Λ, malé λ) je jedenáste písmeno gréckej abecedy.
Klasikler veya Klasik Filoloji, Yunanca ve Klasik Latince dillerinin filolojisidir.Je autorom latinských, gréckych a maďarských štúdií a príspevkov z klasickej filológie.
Psi (Ψ ψ) (Yunanca:Ψι, Psi), Yunan Alfabesi'nin yirmiüçüncü harfidir.Psí (veľké Ψ, malé ψ) je dvadsiate tretie písmeno gréckej abecedy.
Chara (χαρά), Yunanca Sevinç anlamına gelmektedir.Slovo Juraj (po grécky: Γεώργιος) pochádza z gréčtiny a znamená roľník.
III. Theodosios (Yunanca: Θεοδόσιος Γ), Mayıs 715 - 25 Mart 717 döneminde hüküm süren Bizans imparatoru.Teodozij III. (grško: Θεοδόσιος Γ΄ ), cesar Bizantinskega cesarstva od maja 715 do 25. marca 717.
Kanallar arasındaki yükseltilmiş boşluklara Latince femur, Yunancada ise meros denilmektedir.Dvignjeni prostori med kanali znotraj triglifa, se imenujejo femur v latinščini ali meros v grščini.
Asteroit kelimesi Yunanca asteroeidēs (yıldız gibi, yıldız şekilli) kelimesinden gelir.Drugače beseda "asteroid" pomeni grško: kot zvezda.
Oklokrasi (Yunanca: οχλοκρατία, okhlokratía; Latince: ochlocratia), ayak takımı yönetimi anlamına gelen tabir.Ohlokracija (iz grščine: οχλοκρατία - okhlokratía in latinščine: ochlocratia) je vladavina sodrge, drhali.
İsimler genelde, Latince veya Yunanca koyulur.Napisani so večinoma v latinski in grški pisavi.
VI. Leon, Yunanca bütün Bizans kanunlarını yazdırdı.Cesar Leon VI. je dosegel popolno kodifikacijo bizantinskega prava v grškem jeziku.
Adı Yunanca gigas = dev ve metro = sayım / ölçü den gelir.Vrstno ime gigantea izvira iz grščine (gigas-velik, ogromen).
İlkin Yunanca yazmışlardır.V začetku so govorili tudi grško.
Psikopati sözcüğü, Yunanca psych yani "zihin, ruh" ve pathos yani "dert, acı çekmek, hastalık"tan türemiştir.Beseda patologija je iz grščine πάθος, pathos, "čutiti, trpeti"; in -λογία, -logia.
Kırım Tatarcası ve Osmanlıca'nın yanı sıra Yunanca ve İtalyanca da öğrendi.Razen krimske tatarščine je govoril tudi osmansko turško, italijansko in grško.
Bu çalışma 16. yüzyılda gökbilimci ve matematikçi Francesco Maurolico tarafından Yunancaya çevrilmiştir.V 16. stoletju je Menelaja prevajal italijanski matematik in astronom Francesco Maurolico.
"Dram" kelimesi Ermenicede para demektir, Yunanca drahmi (δραχμή) kelmesinden gelmektedir.Beseda dirham izvira iz imena grškega kovanca drahma (δραχμή).
Myriad sözcüğü Yunanca 10.000 anlamına gelir.Izraz miriada izhaja iz grškega izraza μυριάς: myrias in pomeni število 10.000.
Yunanlar ise Yunanca konuştuklarını ve Yunan olduklarını iddia etmektedirler.Tudi omenjeni plemeni sta govorili grško in zdi se, da so bili kristjani.
Vita (Yunanca: Βήτα; büyük harf Β, küçük harf β), Yunan alfabesinin ikinci harfi.Béta (grško: βήτα; velika črka: Β, mala črka: β) je druga črka grške abecede in ima številčno vrednost 2.
Yaygın olarak Yunanca lamda (λ) harfi ile gösterilmektedir.Valovno dolžino navadno označimo z grško črko lambda (λ).
Terim Yunancadan gelmektedir |Yunanca sözcükler ἀνά ana, “karşı”, ve φύλαξις phylaxis, “koruma”.Izraz izvira iz grških besed ἀνά ana, proti, in φύλαξις phylaxis, zaščita.
Yunanca'da Ergo iş, nomos ise yasa anlamına gelmektedir.Nomos po grško pomeni 'zakon'.
Diyaspor ismi Yunanca διασπείρειυ (saçılmak) sözcüğünden gelir.Ime izvira iz grške besede σὺν ὁδῴ (sin odô).
(Yunanca metin ve İngilizce çeviri.)Grško besedilo in angleški prevod.
Irmağa Yunanca Έβρος , Latince Iberus ismi verilmiştir.Besedilo Dies Iræ v latinski knjižnici:
(Elektron kelimesi kehribarın yunanca karşılığından türemiştir).(COBISS) Grška slovnica.
Organizma ise araç/alet anlamındaki Yunanca "ὄργανον (organon)" sözcüğünden gelir.V grščini beseda organ (Organon) pomeni instrument ali orodje.