yunanca ile cümle
yunanca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ioannis Theotokis (Yunanca: Ιωάννης Θεοτόκης, 1880 – 6 Haziran 1961) Bir Yunan politikacıydı.Ioannis Theotokis (Greek: Ιωάννης Θεοτόκης, 1880 – 6 June 1961) was a Greek politician.
Aquafobi veya su korkusu(Yunanca:ὕδωρ+φόρος),Suyun kalıcı ve anormal bir korkusu.Aquaphobia or waterfright is a persistent and abnormal fear of water.
Çünkü bu isim Yunanca ya İbranilere ya da Yahudilere ait bir şey anlamına gelir.Which is Greek for something belonging to either the Hebrews or the Jews.
Yunanca metin bütün olarak yedi kez basılmıştır.The Greek text in its entirety was published seven times.
Doğumdaki ismi Eliakimdi (İbranice: אֶלְיָקִים; Yunanca: Ελιακιμ; Latince: Eliakim).His birth name was Eliakim (אֶלְיָקִים ’Elyāqîm Greek: Ελιακιμ; Latin: Eliakim).
Yunanca sözler, Lina Nikolakopoulou tarafından yazılmıştır.The Greek lyrics are credited to Lina Nikolakopoulou.
Ermenice Typikon'un Yunanca versiyonunu imzalamıştır.He signed the Greek version of the Typikon in Armenian.
Antiochus'un eseri aslen Yunanca yazılmıştır.Antiochus' work was originally written in Greek.
Dragon, ejderha anlamında Yunanca kökenli bir sözcüktür.Draco is the Greek word for dragon.
Bayan versiyonu Papadopoulou (Yunanca, Παπαδοπούλου) şeklindedir.Its female version is Papadopoulou (Παπαδοπούλου).
Başlangıçta ilkokula girdiğinde sadece Yunanca konuşabiliyordu ama İngilizce öğrendi.Savalas initially only spoke Greek when he entered grade school, but learned English.
VI. Leon, Yunanca bütün Bizans kanunlarını yazdırdı.Leo VI achieved the complete codification of Byzantine law in Greek.
Gama (Γ γ) (Yunanca: Γάμμα, Gama), Yunan alfabesinin üçüncü harfidir.Gamma (uppercase Γ, lowercase γ; Greek: γάμμα gámma) is the third letter of the Greek alphabet.
Bu terim Latin kökenlidir ( Yunanca arkhitekton’dan gelen architectus).This term is of Latin origin, formerly architectus, which came from Greek arkhitekton.
Bardas Fokas (ya da Phocas) (Yunanca: Βάρδας Φωκᾶς) (ö.Bardas Phokas (Greek: Βάρδας Φωκᾶς) (c.
Milattan önce 3. yüzyıl itibarıyla, Diyaspora'daki Yahudiler Yunanca konuşuyordu.By the 3rd century BCE, some Jews of the diaspora were speaking Greek.
(Yunanca metin ve İngilizce çeviri.)(Chinese and Greek translations).
Yunanca kökenli monark sözcüğü de genellikle hükümdar ile eş anlamlı olarak kullanılır.The word Sovereign is frequently used synonymously with Monarch.
Terimin kökeni Yunanca zoon yani "hayvan" ve nosos yani "hastalık" sözcükleridir.The term is from Greek: ζῷον zoon "animal" and νόσος nosos "sickness".
Bu dönemde Yunanca resmi dil olmuştur.During this period the Greek language became official.
Evangelos Damaskos (Yunanca: Ευάγγελος Δαμάσκος), Yunan sırıkla atlamacıdır.Evangelos Damaskos (Greek: Ευάγγελος Δαμάσκος) was a Greek pole vaulter.
Xenia (Yunanca: Ξενία), Panos H. Koutras tarafından yönetilen 2014 yapımı drama filmi.Xenia (Greek: Ξενία lit. xenia) is a 2014 drama film directed by Panos H. Koutras.
Çok iyi bir hafızaya sahipti ve bunun yanında çok iyi Yunanca ve Latince biliyordu.He had a great memory and was well-read in both Greek and Latin.
Anlam olarak Zerdüşt kelimesi (Zoroaster), Zarathustra'nın Yunanca karşılığıdır.The name Zoroaster is a Greek rendering of the name Zarathustra.
Bazı yönlerden Modern Yunan ortografisi, Eski Yunancadan daha çok, Likçe'ye benzemektedir.In some ways, Modern Greek resembles Lycian more in its orthography than it does Ancient Greek.
Yapıtlarının dokuz tanesinin Yunanca asılları günümüze kadar ulaşmıştır.They have lost all nine of their ties to date.
Yunancada Horos, khoros, choros "oyun (dans)" anlamına gelmektedir.Horos, khoros, choros (χορός) means "dance" in the Greek language.
Aram, 230'u Kurmancî, 150'si Arapça, 10'u Süryanice, 8'i Yunanca şarkı okudu.He recorded 230 songs in Kurdish, 150 in Arabic, 10 in Syriac, 8 in Greek.
Yunancada ise "kumda saklı" anlamına gelen "Ammohostos" olarak geçmektedir.In Greek it is called Ammochostos (Αμμόχωστος), meaning "hidden in sand".
Köprü, Agathias'a ait Yunanca bir nükteyi içeren yazıtla süslenmişti.The bridge was also adorned by an inscription bearing an epigram in greek by Agathias.
New York: E.P. Dutton and Company. Resmî site (Yunanca)New York: E.P. Dutton and Company. pp. 328.
Alfa (Α α) (Yunanca: Άλφα, alfa) Yunan alfabesinin ilk harfidir.Alpha (Α or α) is the first letter of the Greek alphabet.
Bunun yanında Yunancaya da Türkçeden girmiş birçok sözcük vardır.Also, many Greek words entered via Turkish.
Yunanlar ise Yunanca konuştuklarını ve Yunan olduklarını iddia etmektedirler.They speak Greek and call themselves Greeks."
Bugünkü Yunanca ismi de aynı Türkçe isimden kaynaklanmaktadır.The Turkish name is derived from the Greek name.
Aynı zamanda Lehçe, Yunanca ve İtalyanca konuşabiliyordu.The merchants could also speak Greek and Italian.
Epifanyalı İoannes (Yunanca: Ιωάννης Επιφανεύς), geç altıncı yüzyıl Bizanslı tarihçi.John of Epiphania (Greek: Ιωάννης Επιφανεύς) was a late sixth century Byzantine historian.
İkonoklazm ayrıca ikonaklast kelimesinin kökeni olarak kabul edilebilir (Yunanca εἰκοκλάστης).Iconoclasm may be also considered as a back-formation from iconoclast (from Greek εἰκοκλάστης).
126 olarak bilinmekte ve sonraki okuyucular için Yunanca ve Latince birçok not içermektedir.126, has a number of notes in Greek and Latin, added by late readers.
Prinkipos Yunancada "Prens" anlamına gelmektedir."Principe" means "prince" in Spanish.
Yiannis Dimitras (Yunanca: Γιάννης Δημητράς; doğum 1954) Yunan şarkıcı.Yiannis Dimitras (Greek: Γιάννης Δημητράς; born 12 April 1954) is a Greek singer.
Kaptan Mihalis (Yunanca: Ο Καπετάν Μιχάλης) Yunan yazar Nikos Kazancakis'in 1953 tarihli romanıdır.Captain Michalis (Greek: Ο Καπετάν Μιχάλης) is a 1953 novel by the Greek writer Nikos Kazantzakis.
Yunanca (Ελληνικά - Elinika) 3.000 yıllık bir geçmişe sahiptir.The Summer Institute of Linguistics (SIL) mentions a total of 3,000 for the year 1998.
Bunun sonucu çeşitli Kapadokya Yunanca lehçeleri oluşmuştur.This has resulted in a variety of Greek Cappadocian dialects.
'Mamshit (İbranice: ממשית), Nebati kenti Mabut veya Memphistir (eski Yunanca: Μέμφις).Mampsis (Hebrew: ממשית) is the Nabataean city of Mamshit or Memphis (Ancient Greek: Μέμφις).
Yunanca Pneuma sözcüğü ruh anlamına gelir ve Yeni Ahit'te yaklaşık 400 kere kullanılır.The Greek word pneuma, generally translated spirit, is found around 385 times in the New Testament.
İsimler genelde, Latince veya Yunanca koyulur.All parts are correctly named in Latin and Greek.
Aziz Menas, (Yunanca: Μηνάς, ö.Saint Menas (Greek: Ἄγιος Μηνάς, pr.
Yunanca ve Latince öğrendi.She also learned Greek and Latin.
Yunanca Δυσνομία (kanunsuzluk) anlamındadır."Rihairo Muelens Zirə də!".
1998'de Londra'ya üniversitede Latince ve eski Yunanca öğrenmeye gitti.Mariska moved to London in 1998 to study Latin and old Greek in university.
Piezo kelimesi, Yunanca’dan türetilmiştir; “sıkıştırmak, basınç uygulamak” anlamlarına gelmektedir.'Piezo' comes from the Greek 'piesi,' meaning 'pressure.'
Ritim, eski Yunancada ‘akış’ anlamına gelmektedir.Tễu means "laugh" in ancient Vietnamese.
Yunanca orgia da denir.They are Greek Orthodox.
A1 Otoyolu (Yunanca: Αυτοκινητόδρομος 1 Aftokinitodromos 1), Yunanistan'ın otoyollarından biridir.The Greek Motorway 1, code: A1, is a motorway in Greece.
Erişim tarihi: 2008-06-26. (İngilizce) (Rusça) (Yunanca) Kıbrıs Cumhuriyeti Moskova BüyükelçiliğiRetrieved 2008-06-26. (in Russian) (in German) Embassy of Germany in Moscow
İkinci adı olan helios Yunanca güneş anlamına gelir.He calls it helium, from the Greek word for the Sun.
Oyunun adı, Yunanca 5 anlamına gelen "penta" sözcüğünden gelmektedir.The name derives from Greek words for "five competitions".
Beşinci cilt ise Yeni Ahit’in Süryanice ve Yunancasını içeriyor.The fifth volume, the New Testament, consists of parallel columns of Greek and the Latin Vulgate.
Sebaste (Yunanca Σεβαστή) klasik antik dönemde sıkça görülen bir yer ismiydi.Sebaste (Greek: Σεβαστή) was a common placename in classical Antiquity.
İlgili Sayfalar