yumurtaları ile cümle
yumurtaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Yumurtaları anne-baba birlikte korur.Eggs are guarded by both parents.
Yumurtaları sarı ya da yeşilimsi sarıdır.Caterpillars are green or yellow green.
Yumurtaların çatlamasından 106 - 130 gün sonra yavrular uçma denemeleri yapmaya başlar.Once the female flea expels 100–200 eggs, the cycle of transmission begins again.
Bir kümede bulunan yumurtaların hepsi bir gün içinde açılmaktadır.A single egg matures inside each oviduct at a time.
Çiftleşme dişi bettanın yumurtalarının tükenmesi ile sona erer.The gravid proglottids once out of the definitive host release eggs.
Dişi, yumurtalarını bitkilerin yapraklarının alt yüzeyine bırakır.The females lay their eggs on the bottom side of artichoke plants.
Yuvanın tabanını yumurtaları koymak için yumuşak malzemelerle kaplar.The female then seeks suitable soft soil in which to lay her eggs.
Ancak bilim adamları yumurtaların aslında sigorta poliçesi olduklarını söylediler.But the scientists said that these eggs are our insurance policy, essentially.
Şu ortada büyük olan. Şunların hepsi onun kızları, yumurtaları.You can see the queen bee, the large bee in the middle.
Yumurtalarını koruma altına alıyor ve üç ay sonunda bebekler nihayet yumurtadan çıkıyor.So, she protects her eggs, and after three months, the babies finally do hatch out.
Onlar etkilenmese bile şüphesiz yumurtaları ve larvaları etkilenecek diye düşünüyorum.If it's not, it's certainly affecting their eggs and larvae, I would certainly think.
Ama sanıyorum, dişi kurbağalar yumurtluyorlar. Sonra erkekler de yumurtaları döllüyor.It's the females, I think, that lay the eggs, and then the males fertilize them.
O da " Peki onlar nereye, yani insan dişiler, insan dişiler yumurtalarını nereye bırakıyor?"And she said, "And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs?"
Erkekler, penislerinin içinden çıkan spermleriyle yumurtaları döllüyorlar.Men, through their penis, they fertilize the eggs by the sperm coming out.
Bir kadın söz konusu olduğunda, bu yumurta olacaktır, ve sperm ve yumurtaları gametlerdir.In the case of a female, these would be ova, sperm or ova, and these are the gametes.
Yumurtalarını tatlı suya bırakırlar.They lay the eggs into fresh water.
Tamam, yumurtalarını sezonsal yağmurların olduğu yerlerde bırakıyorlar yani muson yağmurlarında.Okay, they lay their eggs where the seasonal rains are, the monsoon rains.
Yumurtalarından burada , Hindistan'da çıktılar.They hatched out in India.
Şimdi yumurtalarını bırakacaklar.When those guys, they'll lay their eggs now.
Çok uzak mesafeler katetmezler. En iyi yaptıkları şey otostopçuluktur, özellikle de yumurtaları.What they're very good at doing is hitchhiking, particularly the eggs.
Sivrisinek yumurtalarını gönderdikWe've sent mosquito eggs.
Artık yumurtaları kırıp eklemeniz gerekiyordu. Sütü ölçüp, ekleyip karıştırmanız gerekiyordu.Now you had to break the eggs and add them, you had to measure the milk and add it, mixing it.
"Balıklarımızın ve balık yumurtalarımızın yüzde 20'sini kuşlar yüzünden kaybettik."We lose 20 percent of our fish and fish eggs to birds.
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,For she leaves her eggs on the earth, warms them in the dust,
Kırmızımsı benek veya lekeleri olan yumurtaların sayısı altı ila dokuz arasında değişmektedir.The number of eggs varies from six to nine, with reddish spots or blotches.
At nalı yengeci yumurtalarıHorseshoe crab eggs
Erkek yumurtaları savunmak için yuvada kalır.The male will remain to defend the eggs.
Yüzyıl yumurtaları Kanton mutfağında yaygın olarak kullanılmaktadır.Century eggs are commonly used in Cantonese cuisine.
Kaynatıldıktan sonra yumurtaların kabukları çatlatılır.After boiling, the egg shells are cracked around the entire surface of the egg.
Islatma işlemi, yumurtaların kaynamaya bırakıldıklarında idrarda kürlenmelerini sağlar.The soaking process allows the eggs to become cured in the urine as they are left to simmer.
Lütfen yumurtaları çok sert kaynatma.Koche die Eier bitte nicht so hart.
Kuluçka parazitidirler, yumurtalarını karga (özellikle saksağan) ve sığırcık yuvalarına bırakırlar.Ihre Eier legen sie in faulenden Stoffen und Exkrementen (Koprophagie) ab, von denen sich die Larven ernähren.
Hem erkek hem de dişi, yumurtaları kuluçkaya yatırır.Sowohl die Weibchen als auch die Männchen nehmen die Eier ins Maul.
Dişi yumurtaları korur.Das Männchen bewacht die Eier.
Burada önemli olan nokta bu yumurtaları nemli tutmaktır.In dieser Position werden die großen Eier abgegeben.
Yumurtaların boyu değişkendir.Der Tag, der Egg veränderte.
İri martılar kuş yumurtaları ve yavrularını da yer.Die meisten fressen auch Vögel und deren Eier.
Bakılmadıkları takdirde yumurtaların çoğu çatlamaz.Oft werden die Eier nicht ganz durchgegart.
Dişi, yumurtalarını bitkilerin yapraklarının alt yüzeyine bırakır.Das Weibchen heftet die Eier an Pflanzenteile unterhalb der Wasseroberfläche.
Yumurtaları bakkaldan veresiye satın aldım.Erfolgsrezepte aus meiner Küche.
Dişiler yumurtalarını dala veya ağaç kabuklarına yaparlar.Die Tiere bauen ihr Nest am Boden oder auf Bäumen.
Kimi cüce yılanbaş varyantlarında dişiler "besin yumurtaları" üretir yavruları beslemek için.Überall gibt es Karotten und „Eselfutter“ zu kaufen, damit die Touristen die Tiere füttern können.
Yumurtaları kırmadan omlet yapılmaz.On ne fait pas d'omelette sans casser les œufs.
Yavrularını besleyen ve koruyan kuşların aksine balıklar yumurtalarını terkeder.Contrairement aux oiseaux, qui nourrissent et protègent leurs petits, les poissons abandonnent leurs œufs.
Kaynar suyun içine yumurtaları koy.Mets les œufs dans l'eau bouillante.
Yumurtaları pişirmek için suyu kaynat.Faites bouillir l'eau pour cuisiner les œufs.
Yumurtaları yiyorduk.Nous mangions des œufs.
Yetişkin makaroni penguenleri genellikle ekim sonlarında çiftleşir ve kasım başlarında yumurtalarını yapar.Les gorfous dorés adultes s'accouplent généralement en octobre et pondent leurs œufs début novembre.
Yumurtalarını buraya bırakırlar.Celles-ci y pondent leurs œufs.
Yumurtaların pişmesiyle yemek hazırlanmış olur.Réveillez-vous nous faire cuire des œufs.
O, ne pahasına olursa olsun yumurtaları korur.Elle évite également Tomas à tout prix.
Ovovivipar, yumurtaları vücut içerisinde gelişen hayvanlardır.La femelle est ovovivipare, l'éclosion des œufs se produisant à l'intérieur du corps.
Kapsül yumurtaları düşmanlardan ve kötü hava şartlarından korur.Les hangars protègent les avions de la météo et des rayons ultraviolets.
Yumurtaların kuluçka süresi göreli olarak uzundur (ortalama 3 ay).Les miellées sont assez longues (3 mois).
Dişi yumurtaları korur.Le mâle veille sur les œufs.
Bu takıma ait balıkların çoğunun yumurtalarına sahip çıkma ve yavrularına bakma alışkanlıkları yoktur.Presque toutes les espèces de cette famille sont pondeuses d’œufs coulants et ne les surveillent pas.
Doktor, sütü ve yumurtaları nereden bulduğunu merak eder.Ils reçoivent de la part de leur voisin du lait et des œufs.
Yumurtaları yiyecek kişidir.L’homme est ce qu’il mange.
Yumurtaları teşilimsi beyaz renktedir.Les œufs sont de couleur blanche.
Daha sonra kırık dinozor yumurtaları keşfederler.Il y découvre les premiers œufs connus de dinosaures.