Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.Personalmente, sono stanco di dimenticare, e questa è una cosa davvero facile da fare.
Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.Personal, sunt obosit de atâta uitare, asta e foarte ușor de făcut.
Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.Personligen är jag trött på att glömma saker, och det här är så enkelt att göra.
Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.Personligt er jeg træt af at glemme, og dette er en virkelig nem ting at gøre.
Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.Personnellement, j'en ai marre d'oublier, et c'est vraiment très facile d'oublier.
Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.Pessoalmente, estou cansado de me esquecer, e isto é uma coisa muito fácil de fazer.
Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.Sám jsem unaven ze zapomínání a tohle je opravdu jednoduchá věc.
Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.Sám som unavený zo zabúdania a toto je naozaj jednoduché.
Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.Saya pribadi merasa lelah karena lupa akan sesuatu dan hal ini sangat mudah.
Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.Εγώ πάντως έχω βαρεθεί να ξεχνώ, και η μέθοδος αυτή είναι πολύ εύκολη.
Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.Аз лично се уморих да забравям, и това е нещо наистина лесно.
Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.Лично я устал от того, что забываю, и это очень легко сделать.
Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.Особисто мені набридло забувати все. А це проста річ, яка може допомогти.
Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.אישית, נמאס לי לשכוח,
Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.شخصيا، سئمت من النسيان، والقيام بهذا الأمر سهل للغاية.
Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.これは 簡単なので そういう心配はありません この会場にいるほとんどの人が HD 映像の撮れる-
Son zamanlarda çok yoruldum.Il est très fatigué en ce moment.
Son zamanlarda çok yoruldum.Mostanában túl fáradt vagyok.
Son zamanlarda çok yoruldum.Νιώθω τόσο εξαντλημένος αυτές τις μέρες.
Son zamanlarda çok yoruldum.انا مرهق جدا
Tamam! Çok yoruldum!- Толкова е изморително!
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.A mě to opravdu mrzí, protože už mám dost toho, že nic nefunguje.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.A to bardzo mnie martwi, ponieważ mam dość tego, że nic dobrze nie działa.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.Daar word ik echt moedeloos van. Ik ben het spuugzat, dat het vierkant draait.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.Dan hal itu membuat saya sangat sedih, karena saya muak dan lelah akan hal-hal ini.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.E isto causa-me uma profunda tristeza, porque estou cansado das coisas que não funcionam.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.E questo mi rende davvero triste, perché sono stufo di vedere cose che non funzionano.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.És ez nagyon elszomorít, mert belefáradtam a nem működő dolgokba.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.Et cela me rend vraiment triste, parce que j'en ai assez des choses qui ne fonctionnent pas.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.Iar asta mă face realmente trist, fiindcă sunt complet sătul de lucrurile care nu funcționează.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.그리고 일이 제대로 되지 않는것이 지겹기 때문에 저는 매우 슬픕니다.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.Und das macht mich sehr traurig, weil ich die Nase voll von der schlechten Lage hier hab.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.Y eso me entristece, porque estoy harto y cansado de que las cosas no funcionen.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.Και αυτό με λυπεί γιατί πραγματικά έχω βαρεθεί να είναι τα πράγματα χάλια.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.И мне от этого грустно, потому что надоело, когда ничего не работает.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.И това наистина ме натъжава, защото ми е писнало нещата да не вървят.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.І це сильно мене засмучує, бо я втомився від того, що нічого не працює.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.כי העניינים לא עובדים; פשוט לא עובדים. וזה מאוד מעציב אותי,
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.وهذا يجعلني حزينا جدا، لأنني سئمت وتعبت من الأشياء التي لا تعمل.
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.うまくいっていない事にはうんざりです 潜在能力を発揮できない生活にはうんざりです
Ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.佢哋令我好頽喪， 因為我為佢哋嘅唔啱而覺得。
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.Eders Nymånefester og Højtider hader min, Sjæl de er mig en Byrde, jeg er træt af at bære.
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.Eders nymåner og fester hater min sjel, de er blitt mig en byrde; jeg er trett av å bære dem.
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.Edra nymånader och högtider hatar min själ; de hava blivit mig en börda, jag orkar ej bära den.
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.Ik haat ze uit de grond van mijn hart. Ik kan ze niet meer zien!
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.I vostri noviluni e le vostre feste io detesto, sono per me un peso; sono stanco di sopportarli
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.내 마음이 너희의 월삭과 정한 절기를 싫어하나니 그것이 내게 무거운 짐이라 내가 지기에 곤비하였느니라
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.Meine Seele ist feind euren Neumonden und Jahrfesten; ich bin ihrer überdrüssig, ich bin's müde zu leiden.
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.Mi alma aborrece vuestras lunas nuevas y vuestras festividades. Me son una carga; estoy cansado de soportarlas
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.Mlaje vaše in praznike vaše sovraži duša moja, zoprni so mi, težko jih prenašam.
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.Mon âme hait vos nouvelles lunes et vos fêtes; Elles me sont à charge; Je suis las de les supporter.
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.Novměsíců vašich a slavností vašich nenávidí duše má; jsou mi břemenem, ustal jsem, nesa je.
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.Thật , lòng ta ghét những ngày trăng mới và kỳ lễ các ngươi , là nặng_nề cho ta , ta lấy_làm mệt mà gánh lấy .
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.Thật, lòng ta ghét những ngày trăng mới và kỳ lễ các ngươi, là nặng nề cho ta, ta lấy làm mệt mà gánh lấy.
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.Újholdaitokat és ünnepeiteket gyûlöli lelkem; terhemre vannak, elfáradtam viselni.
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.Urăsc lunile voastre cele noi şi praznicele voastre; Mi-au ajuns o povară, nu le mai pot suferi.
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.Vaše novmesiace a vaše výročité slávnosti nenávidí moja duša; staly sa mi bremenom; ustal som od nesenia.
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.Душата ми мрази новолунията ви и празниците ви; Досада са на Мене; дотегна Ми да ги търпя.
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.Новомесячия ваши и праздники ваши ненавидит душа Моя: они бремя для Меня; Мне тяжело нести их.
Yeni Ay törenlerinizden, bayramlarınızdan nefret ediyorum. Bunlar bana yük oldu, Onları taşımaktan yoruldum.חדשיכם ומועדיכם שנאה נפשי היו עלי לטרח נלאיתי נשא׃