1890'ların başında New York tren istasyonlarında 4,000'in üzerinde satış makinesi vardı.Allein auf New Yorker Bahnhöfen standen Anfang der 1890er Jahre über 4.000 ihrer Automaten.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.Ab 1950 war Donovan Partner der New Yorker Rechtsanwaltskanzlei Waters and Donovan.
19 Şubat 2009 tarihinde Malik Rose karşılığında New York Knicks takımına takas edildi.Am 19. Februar 2009 wurde er für Malik Rose zu den New York Knicks transferiert.
Buradan İngiliz kontrolü altındaki New York şehrine harekat düzenlediler.Er wollte in die damals von den Briten kontrollierte Stadt New York City einreisen.
Ron Leibman (11 Ekim 1937, New York), Amerikalı oyuncu.Ron Leibman (* 11. Oktober 1937 in New York City, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.
Aynı gece, New York Knicks tarafından takas edilmiştir.Dieses Mal als Trainer der New York Knicks.
Londra ve New York: I.B. Tauris.London, I.B. Tauris.
Parçaların çoğu New York'taki Nightingales Jazz Club'da canlı kaydedildi.Die meisten Lieder auf dieser CD wurden im Nightingales Jazz Club in New York live aufgenommen.
6 Ekim 1976 tarihinde North Yorkshire’ın Whitby kasabasında öldü.Er starb am 6. Oktober 1976 in Whitby, North Yorkshire.
1927 - Okyanus aşırı ilk telefon görüşmesi, New York'tan Londra'ya yapıldı.1927: Das erste transatlantische Telefongespräch wird von New York City nach London geführt.
Bu yüzden Lord Cornwallis, Yorktown Kuşatması'nda teslim olmak zorunda kaldı.Die Kapitulation von Lord Cornwallis bei Yorktown.
Roma, Amsterdam, New York ve Kaliforniya'da kaldı.Es folgten wechselnde Aufenthalte in Rom, Amsterdam, New York und Kalifornien.
1956 NBA Seçmeleri, 30 Nisan'da New York'ta gerçekleştirilmiştir.Der NBA Draft 1956 fand am 30. April in New York City statt.
Leisure Press New York City 1984 ISBN 0-88011-217-4 (Ian Buchanan ile birlikte) The Olympic Record Book.Leisure Press, New York City 1984, ISBN 0-88011-217-4 (zusammen mit Ian Buchanan) The Olympic Record Book.
1872 - Metropolitan Museum of Art, New York'ta açıldı.1872: Das Metropolitan Museum of Art wird in New York City eröffnet.
Kendisi Münih, Madrid ve New York City Üniversitesinde okudu.Er hat in München, Madrid und New York City studiert.
1931 - New York'taki Empire State Building hizmete girdi.1931 wurde das Empire State Building in der Nähe erbaut.
Duberman New York şehri doğumludur.Duberman wurde in New York City geboren.
Lindsay Ann Crouse (12 Mayıs 1948; New York ) , Amerikalı aktris.Lindsay Ann Crouse (* 12. Mai 1948 in New York) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.
1955 yılında New York'a taşındı ve geçimini bağımsız yazar olarak sağlamaya başladı.1955 zog er nach New York und baute sich eine Existenz als freier Autor auf.
Kendisinden küçük kız kardeşi York Prensesi Eugenie'dir.Ihre jüngere Schwester ist Princess Eugenie of York.
8 Ekim 2007 tarihinde I Love New York 2 dizisinde oynamaya başladı.Am 8. Oktober 2007 ging I Love New York 2 in den Vereinigten Staaten auf Sendung.
1973 1975 yılları Kuhn, Loeb & Co. isimli New York merkezli uluslararası yatırım bankasının ortağı oldu.1973 bis 1975 war er Partner der US-amerikanischen Investmentbank Kuhn, Loeb & Co. in New York.
New York City Department of Parks and Recreation tarafından yönetilir.Der Park wird vom New York City Department of Parks and Recreation verwaltet.
Kardeşler, New York'ta bir yatak odalı küçük bir apartman dairesini paylaşıyordu.Ich hatte große Schwierigkeiten in New York eine Wohnung zu mieten...
My Life with the Eskimo (Eskimolar Arasındaki Yaşamım); The Macmillan Company, New York, 1912.Neuauflage, The Macmillan Company, New York 1912.
New York'ta doğmuştur ve hala orada yaşamaktadır.Er wuchs in New York auf, wo er bis heute lebt.
10 Haziran 2014, Derek Fisher, New York Knicks takımının başına getirildi.Am 8. Februar wurde Derek Fisher von den New York Knicks entlassen.
Jeff Scott Soto 4 Ekim 1965, Brooklyn, New York doğumlu Amerikalı rock şarkıcısıdır.Jeff Scott Soto (* 4. November 1965 in Brooklyn, New York City) ist ein US-amerikanischer Rock-Sänger.
Peter Cincotti (11 Temmuz 1983, New York) Amerikan şarkıcı, şarkıyazarı ve piyanist.Peter Cincotti (* 11. Juli 1983 in New York) ist ein US-amerikanischer Songwriter, Sänger und Pianist.
1982'de yönetmen Lucio Fulci'nin İtalyan suç filmi “The New York Ripper” da başrolde yer aldı.1982 erhielt er die Hauptrolle im italienischen Kriminalfilm Der New York Ripper von Regisseur Lucio Fulci.
Bir süre New York'ta JP Morgan'da finansal analist olarak çalıştı.Er war Kreditanalyst bei J.P. Morgan's in New York.
The New York Times Resmî siteArtikel der New York Times
(Erika Mann ile birlikte), Modern Age, New York 1940 Decision.(Zusammen mit Erika Mann), Modern Age, New York 1940 (Volltext im Internet Archive).
Baldwin, Massapequa, New York'ta doğdu.Baldwin wurde in Massapequa, New York geboren.
New York: Robert Appleton Company. (İngilizce)Robert Appleton Company, New York 1910. (engl.)
Hill, 2009 NBA Seçmeleri'nde New York Knicks takımının 8.sırada seçtiği isim oldu.Hill wurde beim NBA-Draft 2009 von den New York Knicks an 8. Stelle ausgewählt.
Jerome David Salinger 1919'nun yılbaşı günü Manhattan, New York'ta doğdu.Jerome David Salinger wurde am Neujahrstag 1919 in New York City geboren.
Yeah Yeah Yeahs New York'ta 2000 yılında kurulan bir bağımsız rock grubudur.Die Yeah Yeah Yeahs sind eine im Jahr 2000 in New York gegründete Rockband.
Film, New York'un Bronx bölgesinde bulunan Edison Stüdyoları'nda üç günde çekilmiştir.Der Film entstand in den Edison Studios in der Bronx in New York City.
New York kentinde büyüdü.Er wuchs in New York City auf.
1915-1919 yılları arasında New York'ta yaşadı, 1919'da Amsterdam'a döndü.Vom September 1915 bis zum Dezember 1919 war er wieder in Amsterdam.
Bunlar New York, Londra, Paris, Tokyo'dur.New York, Tokio, Paris.
Chad Michael Murray (24 Ağustos 1981; Buffalo, New York) Amerikalı oyuncu ve model.Chad Michael Murray (* 24. August 1981 in Buffalo, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.
New York asıllı olmasına rağmen, şu anda Paris’te yaşıyor ve çalışıyor.Seinen festen Wohnsitz hat er in Berlin, lebt und arbeitet derzeit allerdings in Köln.
Kiss (ya da KISS), 1973 yılında New York'ta kurulmuş Amerikan hard rock grubudur.Kiss ist eine US-amerikanische Hard-Rock-Band, gegründet 1973 in New York.
Merkezi, New York'ta 33 Liberty Street'te yer almaktadır.Sie befindet sich in der Liberty Street 33 in New York City im Bundesstaat New York.
Bu evlilik ile yeni Tudor Hanedanı'nda Lancaster ve York hanedanını birleştirmiş oldu.Diese Heirat stärkte die Allianz zwischen Haus York und Haus Lancaster zum Haus Tudor.
2 Temmuz 1951, New York; ö.2. Juli 1951 in New York City; gest.
New York'ta bir taksi şoförüdür.Belle ist eine Taxifahrerin in New York City.
İnançlı bir Budist'tir ve kızıyla beraber kâh Londra'da kâh New York'ta yaşıyor.Die bekennende Buddhistin lebt zusammen mit ihrer Tochter abwechselnd in London und New York.
Örneğin The New York Times'den Vincent Canby film hakkında çok olumsuz bir yazı yazdı.Unbegeistert zeigte sich zum Beispiel Vincent Canby in der New York Times.
Evlendi ve New York'a taşındı.Sie ist verheiratet und lebt in New York.
London and New York: Routledge, 2001, İngilizce.London und New York: Routledge, 2008.
En son NBA takımlarından New York Knicks'i çalıştırmıştır.Seine letzte NBA-Station wurden die New York Knicks.
Bayside 2000 yılı kışında Queens, New York’da oluştu.Bayside entstand während des Winters 2000 in Long Island, New York.
Bu bina New York Borsası’nın günümüze kadar olan yeridir.Dies ist bis heute der Standort der New York Stock Exchange.
New York'ta iki sene kaldıktan sonra Los Angeles'a döndü.Nach weiteren zwei Jahren in Los Angeles ging sie erneut nach Israel.
Bu haber, The New York Times gazetesinde de yayımlandı.Diesen habe The New York Times veröffentlicht.
New York'taki William Howard Taft Yüksek Okulu'nu bitirmiştir.1999 machte er seinen Abschluss an der William Howard Taft High School.