1845'te yeniden New York'a taşındı ve orada edebiyat sahnesinde boy göstermeye başladı.In 1845 she moved back to New York and took her place in the literary scene there.
Kod isim ise "New York Cheesecake" (peynirli kek) idi.The release was internally codenamed "New York Cheesecake".
Singer Building, ABD'nin New York kentinde yer alan bir gökdelen idi.The Singer Building was an early skyscraper in New York City.
Şu anda Saratoga Springs, New York'ta yaşayan Millhauser, Skidmore Koleji'nde ders vermektedir.Millhauser lives in Saratoga Springs, New York and teaches at Skidmore College.
Oyun daha sonra ise, 1985'te New York'taki Public Theater'da sahneye konuldu.It was staged at The Public Theater in New York in 1985.
New York'a döndüğünde, Hunter Collage'e katıldı ve 1959 yılında mezun oldu.On her return to New York, Lorde attended Hunter College, and graduated in the class of 1959.
Sonraki birkaç yıl New York ile Kaliforniya arasında mekik dokudu.She spent the next few years commuting between New York and California.
Brooklyn, New York'ta Joseph Abramowitz adıyla doğdu.Adams was born in Brooklyn, New York as Joseph Abramowitz.
New York’ta Scarsdale’de büyüdü.He grew up in Scarsdale, New York.
Holm, New York'ta doğmuş ve büyümüştür.Holm was born and raised in New York.
Çekimler Temmuz 1964'te New York'ta yapıldı.It was filmed in New York City in July 1964.
1913'lerin sonlarına doğru, bu dans New York'u ve Finlandiya'yı da etkisi altına aldı.Towards the end of 1913, it hit New York City in the U.S., and Finland.
İlk romanı, Color Of Law(Suçun Rengi) New York Times bestseller olmuştur.His first novel, The Color of Law, was a New York Times bestseller.
Mermerden yaptığı Charles Butler heykeli, New York Üniversitesi'ne bağışlandı.Her sculpture of Charles Butler, done in marble, was donated to New York University.
Ayın 13'ünde başlayan grev, kısa sürede İskoçya'ya ve West Yorkshire'a sıçradı.The strikes had begun spreading in Scotland and West Yorkshire from the 13th.
Sturken & Rogers kariyerlerine 1980'lerin ortasında New York'ta başladılar.Sturken & Rogers started their careers in the New York R&B scene of the mid-1980s.
Bir kalp hastalığına yenik düşerek New York şehrinde vefat etti.He died in New York City of heart disease.
New York: Entertainment Weekly Books, 1999. ^ "Milliyet Gazetesi Arşivi". milliyet.com.tr.New York: Entertainment Weekly Books, 1999.
Flack, New York Müzik ve Sanat Yüksek Okulu'na katılmıştır.Flack attended New York's High School of Music & Art.
14 Aralık 2008 tarihinde Buffalo, New York'taki HSBC Arena'da yapılmıştır.It took place on December 14, 2008, at the HSBC Arena in Buffalo, New York.
Merkezi, Hauppauge, New York'tadır.Hauppauge, New York.
ABD'nin New York eyaleti özel sektörde cinsel yönelim ayrımcılığını yasakladı.US state of New York bans sexual orientation discrimination in the private sector.
Mihai, 2007'de, New York Times'a verdiği röportajda olayları şöyle hatırlıyor: "Şantajdılar.In an interview with The New York Times from 2007, Michael recalls the events: "It was blackmail.
Schawlow Mount Vernon, New York'ta doğdu.Schawlow was born in Mount Vernon, New York.
"Richard Shrewsburyli, 1. York Dükü" (17 Ağustos 1473 – 1483?).Richard of Shrewsbury, 1st Duke of York (17 August 1473 – c.
New York’dan gelen gemiler San Juan Nehrine girmekte ve Nikaragua Gölü boyunca ilerlemekteydi.Ships from New York entered the San Juan River from the Atlantic and sailed across Lake Nicaragua.
1990'ların ortasında New York'ta işsiz bir aktör olarak yaşıyordu.For much of the mid-1990s, he lived in New York City as a struggling, unemployed actor.
2001 NBA Seçmeleri 27 Haziran 2001 tarihinde New York, New York eyaletinde gerçekleşti.The 2001 NBA draft took place on June 27, 2001 in New York City, New York.
"Bridget Yorklu": (10 Kasım 1480 – 1517); Rahibe oldu.Bridget of York (10 November 1480 – 1517); became a nun.
Basingstoke İngiltere New York: Palgrave Macmillan.Basingstoke England New York: Palgrave Macmillan.
2018'de "New York State Poet" unvanını almaya hak kazanmıştır.In 2018 she was named New York State Poet.
Ocak 1943'te New York'ta öldü.He died in New York City in January 1943.
"Margaret Yorklu": (10 Nisan 1472 – 11 Aralık 1472).Margaret of York (10 April 1472 – 11 December 1472).
Çift ve çocukları,zamanlarını Malibu ve New York arasında geçirmektedirler.They have a son and divide their time between Zurich and New York.
MNew York) Richard Dawkins'in kitabı.Diary of Richard Dawson.
1922’de New York’tan, Houghton’un Norwich, Connecticut’taki eski çiftlik evine taşındı.In 1922, Gilman moved from New York to Houghton's old homestead in Norwich, Connecticut.
Morton New York'ta müzik yapmaya devam etti.Morton did much for conservation in New Zealand.
York, UC San Diego'daki Institute on Global Conflict and Cooperation'ın fahri müdürüydü.UC San Diego INSTITUTE ON GLOBAL CONFLICT AND COOPERATION.
1994 yılında, 303 Gallery’de ilk solo şovunu yaptığı New York ‘a taşındı.He moved to New York in 1994 where he had his first solo show at 303 Gallery.
1938 yılında Nazi zulmünden kaçan ailesi New York'a taşındı.In 1938, fleeing Nazi persecution, his family moved to New York.
Ağustos 2001'de New York'taki bir ofise stajyer olarak gönderildi.In August 2001 he was sent on an internship to their New York office.
New York City, New York ve Londra, İngiltere: Routledge.New York City, New York and London, England: Routledge.
Yunanistan'a geri dönmeyi reddetti ve bir süre için New York'ta kaldı.She refused to return to Greece and stayed in New York City for about 18 months.
Arap Bilgi Yönetim Derneği (AKMS), New York, ABD (1989-günümüz).President, Arab Knowledge and Management Society (AKMS), New York – USA (1989–present).
Hastane, New York State Lunatic Asylum at Utica adıyla kuruldu.It was originally called the New York State Lunatic Asylum at Utica.
Günter Blobel 1968'den beri New York'ta Rockefeller Üniversitesi'nde çalışmaktadır.Blobel worked at the Rockefeller University in New York City from 1968.
Ben Rhydding, Yorkshire'da 1871 öldü.He died at Ben Rhydding, Yorkshire, in 1871.
New York Daily News ön kapağına genç adamın delinmesini gösteren grafik bir fotoğraf bastı.The New York Daily News printed a graphic photo of the young man's impalement on the front page.
Bu 1984 sergisi, daha sonraları New York'a taşınarak bu kentteki Yahudi Müzesi'nde sergilendi.The 1984 exhibition traveled to New York, to the Jewish Museum.
Ölümünden sonraki 2 gün boyunca The New York Times'ta ilk sayfada yayınlandı.Her death was front-page news in The New York Times for two days.
Mystic Tie Loncası üyesi 272 (New York ) .Member Mystic Tie Lodge 272 (New York City) and several others.
Savaştan sonra Douglas New York’a döner ve radyo tiyatrosunda iş bulur.After the war, Douglas returned to New York City and found work in radio, theater and commercials.
York Hanedanı mensubu olan ilk İngiltere Kralı idi.He was the first Yorkist King of England.
6 Ekim 1976 tarihinde North Yorkshire’ın Whitby kasabasında öldü.Ryle died on 6 October 1976 at Whitby, North Yorkshire.
Bunların dörtte üçü, başta Lower East Side olmak üzere New York'a yerleşti.An estimated three-quarters of them settled in New York City, primarily in the Lower East Side.
Grup New York'tan Lomond Gölü'ne kadar birçok yerde çeşitli müzik videoları çekmiştir.The band have filmed a variety of session music videos, from New York City to Loch Lomond.
Kavram, ilk olarak 1890'da York Antwerp Kuralları ile mevzuat halini almıştır.The first codification of general average was the York Antwerp Rules of 1890.
Erişim tarihi: 10 Mart 2013. ^ "Beyoncé's wax figure at Madame Tussauds New York"."Beyoncé's wax figure at Madame Tussauds New York".
1958 yılında, mezun olduktan sonra New York'a taşındı.Stella moved to New York in 1958, after his graduation.
Carney, New York'un Muhafazakâr Partisi ve daha sonra Cumhuriyetçi Parti üyesi olarak görev aldı.Carney was a member of the Conservative Party and, later, of the Republican Party.