yolların ile cümle
yolların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
İlerideki videolarda açıların ölçülerini göstermenin diğer yollarından da bahsedeceğim.ואנחנו נדבר על דרכים אחרות בהם אפשר להראות את הגודל של זוית בסרטונים הבאים.
İlerideki videolarda açıların ölçülerini göstermenin diğer yollarından da bahsedeceğim.وسوف نتحدث عن طرق أخرى لإظهار أحجام الزوايا في فيديوهات قادمة .
İlerideki videolarda açıların ölçülerini göstermenin diğer yollarından da bahsedeceğim.この先々のビデオの中で一緒に見ていきましょう。 ここが90°の角なので、
İlerideki videolarda açıların ölçülerini göstermenin diğer yollarından da bahsedeceğim.我們之後會用別的方法討論 邊的關係
İnsanlar düşünmeye başlamasından çok zaman geçmeden, beyinlerimizi anlamanın yollarını düşünmeye başladık.Al poco tiempo de que el ser humano comenzó a pensar, pensó en formas de entender el cerebro.
İnsanlar düşünmeye başlamasından çok zaman geçmeden, beyinlerimizi anlamanın yollarını düşünmeye başladık.인간이 생각하기 시작한지 얼마 되지 않아, 우리는 우리의 뇌를 이해할 방법에 대해 생각하기 시작했습니다.
İnsanlar düşünmeye başlamasından çok zaman geçmeden, beyinlerimizi anlamanın yollarını düşünmeye başladık.Не минава дълго и едва започнали да мислим, сме започнали да мислим за начини да разберем мозъците си.
İnsanlar düşünmeye başlamasından çok zaman geçmeden, beyinlerimizi anlamanın yollarını düşünmeye başladık.فبعد فترة قصيرة من بدء البشر بالتفكير، بدأنا نفكر بطرق لفهم دماغنا.
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.A czynił co było dobrego przed oczami Pańskiemi, według wszystkiego, jako czynił Dawid ojciec jego.
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.Ale chodil po cestách králů Izraelských, nýbrž nadělal také slitin modlářských.
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.Anduvo en los caminos de los reyes de Israel, y aun hizo de metal fundido imágenes de los Baales
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.A umblat în căile împăraţilor lui Israel; şi a făcut chiar chipuri turnate pentru Baali,
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.Ia hidup seperti raja-raja Israel dan menyuruh orang membuat patung-patung Baal dari logam
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.Il marcha dans les voies des rois d`Israël; et même il fit des images en fonte pour les Baals,
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.이스라엘 열왕의 길로 행하여 바알들의 우상을 부어만들고
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.Lež chodil po cestách kráľov Izraelových, ba ešte aj sliatin narobil Bálom.
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.mas andou nos caminhos dos reis de Israel, e até fez imagens de fundição para os baalins.
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.men vandrede i Israels Kongers Spor Ja, han lod lave støbte Billeder til Ba'alerne;
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.men vandret på Israels kongers veier og gjorde endog støpte billeder for Ba'alene.
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.nem az Izráel királyainak útján járt, és öntött [bálványokat ]is csináltatott a Baál tiszteletére.
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.nhưng người đi theo đường lối của các vua Y-sơ-ra-ên, lại cũng làm những hình tượng đúc cho thần Ba-anh,
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.nhưng người đi theo đường_lối của các vua Y-sơ-ra-ên , lại cũng làm những hình_tượng đúc cho thần Ba-anh ,
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.Seguì le strade dei re di Israele; fece perfino fondere statue per i Baal
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.sondern wandelte in den Wegen der Könige Israels. Dazu machte er gegossene Bilder den Baalim
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.temuč hodil je po poti kraljev Izraelovih, in je tudi napravil ulite podobe za Baale.
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.utan vandrade på Israels konungars väg; ja, han lät ock göra gjutna beläten åt Baalerna.
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.vaan vaelsi Israelin kuningasten teitä; jopa hän teki valettuja kuvia baaleille.
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.αλλα περιεπατησεν εν ταις οδοις των βασιλεων του Ισραηλ και εκαμεν ετι ειδωλα χωνευτα εις τους Βααλειμ.
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.но ходи в пътищата на Израилевите царе, направи още и леяни идоли за ваалимите.
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.он шел путями царей Израильских, и даже сделал литые статуи Ваалов;
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.וילך בדרכי מלכי ישראל וגם מסכות עשה לבעלים׃
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.بل سار في طرق ملوك اسرائيل وعمل ايضا تماثيل مسبوكة للبعليم.
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.卻 行 以 色 列 諸 王 的 道 、 又 鑄 造 巴 力 的 像
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.卻行 以色列 諸王 的 道 、 又 鑄造 巴力 的 像
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.A synovia Izraelovi sa rušali a rozložili sa táborom v Arbót-moábe, na druhej strane Jordána, naproti Jerichu.
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Copiii lui Israel au pornit, şi au tăbărît în şesurile Moabului, dincolo de Iordan, în faţa Ierihonului.
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Darnach zogen die Kinder Israel und lagerten sich in das Gefilde Moab jenseit des Jordans, gegenüber Jericho.
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Derefter brød Israelitterne op derfra og slog Lejer på Moabs Sletter hinsides Jordan over for Jeriko.
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Ðoạn dân Y-sơ-ra-ên đi , đến đóng trại trong đồng bắng Mô-áp , bên kia sông Giô-đanh , đối-diện Giê-ri-cô .
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Ðoạn dân Y-sơ-ra-ên đi, đến đóng trại trong đồng bắng Mô-áp, bên kia sông Giô-đanh, đối-diện Giê-ri-cô.
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.És tovább menének Izráel fiai, és tábort ütének Moáb mezõségen a Jordánon túl, Jérikhó ellenében.
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.In sinovi Izraelovi odrinejo in se utabore na poljanah Moabskih, vzhodno od Jordana, Jerihu nasproti.
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.I táhli synové Izraelští a položili se na polích Moábských, nedocházeje k Jordánu, naproti Jerichu.
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.이스라엘 자손이 또 진행하여 모압 평지에 진쳤으니 요단 건너편 곧 여리고 맞은편이더라
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Och Israels barn bröto upp och lägrade sig på Moabs hedar, på andra sidan Jordan mitt emot Jeriko.
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Partieron los hijos de Israel y acamparon en las llanuras de Moab, al otro lado del Jordán, frente a Jericó
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Poi gli Israeliti partirono e si accamparono nelle steppe di Moab, oltre il Giordano verso Gerico
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Så brøt Israels barn op og leiret sig på Moabs ødemarker på hin side Jordan midt imot Jeriko.
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.И отправились сыны Израилевы, и остановились на равнинах Моава,при Иордане, против Иерихона.
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Подир това израилтяните отпътуваха и разположиха стан на моавските полета оттатък* Иордан, срещу Ерихон.
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.ויסעו בני ישראל ויחנו בערבות מואב מעבר לירדן ירחו׃
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.وارتحل بنو اسرائيل ونزلوا في عربات موآب من عبر اردن اريحا
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.以 色 列 人 起 行 、 在 摩 押 平 原 、 約 但 河 東 、 對 著 耶 利 哥 安 營
İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.以色列人 起行 、 在 摩押 平原 、 約但 河東 、 對著耶利哥 安營
Kadınların kamudaki yeri bahçelerin, heykellerin, yürüyüş yollarının olduğu revaklar.Hun openbare plek is de zuilengalerij met tuinen, beelden en voetpaden om over te wandelen.
Kadınların kamudaki yeri bahçelerin, heykellerin, yürüyüş yollarının olduğu revaklar.Ihr Platz in der Öffentlichkeit sind die Portiken mit ihren Gärten und Skulpturen und ihren Wandelgängen.
Kadınların kamudaki yeri bahçelerin, heykellerin, yürüyüş yollarının olduğu revaklar.Il loro spazio pubblico è nei portici con giardini, sculture, e sentieri percorribili a piedi.
Kadınların kamudaki yeri bahçelerin, heykellerin, yürüyüş yollarının olduğu revaklar.그들의 대중적 지위는 마당과 조각상들과
Kadınların kamudaki yeri bahçelerin, heykellerin, yürüyüş yollarının olduğu revaklar.Mogą przebywać w takich miejscach publicznych jak portyki z ogrodami, rzeźbami, i alejkami do spacerowania.
Kadınların kamudaki yeri bahçelerin, heykellerin, yürüyüş yollarının olduğu revaklar.Ở chốn công cộng, chỗ của họ là dưới mái vòm, với vườn tược, các bức tượng, và những lối đi.