yolların ile cümle
yolların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.Il marcha dans les voies de la maison d`Achab, car sa mère lui donnait des conseils impies.
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.I on také chodil po cestách domu Achabova, nebo matka jeho nabádala jej k nepobožnosti.
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.아하시야도 아합의 집 길로 행하였으니 이는 그 모친이 꾀어 악을 행하게 하였음이라
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.Người cũng đi theo các đường lối của nhà A-háp vì mẹ người là kẻ bày mưu giục người làm điều ác.
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.Người cũng đi theo các đường_lối của nhà A-háp vì mẹ người là kẻ bày mưu giục người_làm điều ác .
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.Också han vandrade på Ahabs hus' vägar, ty hans moder var hans rådgiverska i ogudaktighet.
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.Også han vandrede i Akabs Hus's Spor, thi hans Moder forledte ham til Ugudelighed ved sine Råd.
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.Også han vandret på samme veier som Akabs hus; for hans mor forførte ham med sine råd til ugudelighet.
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.Õ is az Akháb házának útjain jára; mert az õ anyja vala néki tanácsadója az istentelen cselekedetre.
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.Ook hij bewandelde de goddeloze wegen van Achab, want zijn moeder zette hem aan tot slechte daden.
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.Tudi on je hodil po potih hiše Ahabove, kajti mati njegova mu je bila svetovalka, da bi ravnal brezbožno.
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.Und er wandelte auch in den Wegen des Hauses Ahab; denn sein Mutter hielt ihn dazu, daß er gottlos war.
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.Он также ходил путями дома Ахавова, потому что мать его была советницею ему на беззаконные дела.
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.Също и той ходи в пътищата на Ахавовия дом; защото майка му беше негова съветница в нечестието му.
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.גם הוא הלך בדרכי בית אחאב כי אמו היתה יועצתו להרשיע׃
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.وهو ايضا سلك في طرق بيت اخآب لان امه كانت تشير عليه بفعل الشر.
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.亞 哈 謝 也 行 亞 哈 家 的 道 ． 因 為 他 母 親 給 他 主 謀 ． 使 他 行 惡
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.亞哈謝 也 行亞 哈 家 的 道 ． 因為 他 母親給 他 主謀 ． 使 他 行惡
Aklı başında insanlar gelsin. Sana şükür yollarını gösterecekقد يأتي الرجال العاقلين. أرسل لنا العباد
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Aber dies Volk hat ein abtrünniges, ungehorsames Herz; sie bleiben abtrünnig und gehen immerfort weg
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ale lid tento má srdce zarputilé a zpurné, odstoupili a odešli.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ale ten lud ma serce ociążałe i odporne; odstąpili odemnie i odeszli;
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ale tento ľud má odpadlícke srdce spurné, odstúpili a odišli.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ali to ljudstvo ima srce trmasto in uporno; odstopili so in še dalje zahajajo.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ce peuple a un coeur indocile et rebelle; Ils se révoltent, et s`en vont.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.De ennek a népnek szilaj és daczos szíve van; elhajlottak és elmentek;
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Dette Folk har et trodsigt og genstridigt Hjerte, de faldt fra og gik bort.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.그러나 너희 백성은 배반하며 패역하는 마음이 있어서 이미 배반하고 갔으며
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ma questo popolo ha un cuore indocile e ribelle; si voltano indietro e se ne vanno
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Mas este povo é de coração obstinado e rebelde; rebelaram-se e foram-se.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Men detta folk har ett gensträvigt och upproriskt hjärta; de hava avfallit och gått sin väg.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Men dette folk har et trossig og gjenstridig hjerte; de har veket fra ham og er gått bort.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Mutta tällä kansalla on uppiniskainen ja tottelematon sydän; he ovat poikenneet ja menneet pois.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.nhưng dân nầy thì lại có lòng ngoa ngạnh và bạn nghịch , hết_thảy đều dấy loạn và đi .
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.nhưng dân nầy thì lại có lòng ngoa ngạnh và bạn nghịch, hết thảy đều dấy loạn và đi.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.No obstante, este pueblo tiene corazón obstinado y rebelde; se han apartado y se han ido
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Poporul acesta însă are o inimă dîrză şi răzvrătită; se răscoală, şi pleacă,
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Tetapi kamu keras kepala dan suka melawan; kamu telah menyeleweng dan meninggalkan Aku
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Αλλ' ουτος ο λαος εχει καρδιαν στασιαστικην και απειθη απεστατησαν και απηλθον.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.А у народа сего сердце буйное и мятежное; они отступили и пошли;
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Но тия люде имат бунтовно и непокорно сърце; Възбунтуваха се и отидоха.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.ולעם הזה היה לב סורר ומורה סרו וילכו׃
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.وصار لهذا الشعب قلب عاص ومتمرد. عصوا ومضوا.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.但 這 百 姓 有 背 叛 忤 逆 的 心 ． 他 們 叛 我 而 去
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.但 這百姓 有 背叛 忤逆 的 心 ． 他 們叛 我 而去
Ama bu Masters ve Johnson'ı yollarından alıkoymadı.Ám ez nem tántorította el őket.
Ama bu Masters ve Johnson'ı yollarından alıkoymadı.Asta nu i-a oprit pe Masters și Johnson.
Ama bu Masters ve Johnson'ı yollarından alıkoymadı.Ca ne stoppa pas Masters et Johnson.
Ama bu Masters ve Johnson'ı yollarından alıkoymadı.Das hat Masters und Johnson aber nicht abgeschreckt.
Ama bu Masters ve Johnson'ı yollarından alıkoymadı.Det hindrade inte Masters och Johnson.
Ama bu Masters ve Johnson'ı yollarından alıkoymadı.Dette holdte ikke Masters og Johnson tilbage.
Ama bu Masters ve Johnson'ı yollarından alıkoymadı.Điều này đã không làm Masters and Johnson phải dừng chân.
Ama bu Masters ve Johnson'ı yollarından alıkoymadı.Dit ontmoedigde Masters en Johnson niet.
Ama bu Masters ve Johnson'ı yollarından alıkoymadı.Hal ini tidak menghentikan Masters dan Johnson.
Ama bu Masters ve Johnson'ı yollarından alıkoymadı.Isso não deteve Masters e Johnson.
Ama bu Masters ve Johnson'ı yollarından alıkoymadı.lo cual no detuvo a Masters y Johnson.
Ama bu Masters ve Johnson'ı yollarından alıkoymadı.To ale Mastersa a Johnsona nezastavilo.
Ama bu Masters ve Johnson'ı yollarından alıkoymadı.To nezastavilo Masterse and Johnsona.
Ama bu Masters ve Johnson'ı yollarından alıkoymadı.Αλλά αυτό δεν εμπόδισε τους Μάστερς και Τζόνσον.
Ama bu Masters ve Johnson'ı yollarından alıkoymadı.Но Мастерса и Джонсона это не остановило.