Sürücü kediye çarpmamak için yoldan çıktığında, kıl payı kurtuldu dedi.When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."
Yaşlı bir adam karanlık bir yolda yalnız oturuyordu.An elderly man was sitting alone on a dark path.
Kıyafet atı her zaman yolda!The clothes horse is always in the way!
Çocukların yolda oynamasına izin vermeyin.Don't let children play in the road.
Lütfen sandalyeyi oradan çekin. Yolda duruyor.Please move the chair. It's in the way.
Tom Mary'nin onun yaptığı yoldan neden davrandığını anlamaz.Tom doesn't understand why Mary behaves the way she does.
Tom geldiği yoldan geri dönmek zorunda kaldı.Tom had to go back the way he'd come.
Tom yoldan çıktı.Tom got out of the way.
Tom yanlış yoldan gitti.Tom went the wrong way.
Dikkatli ol! Yolda bir çukur var.Careful! There's a pothole on the road.
Biz doğru yoldayız ama sıkı çalışmaya devam edelim!We are on the right road, but let's continue to work hard!
Onu yarı yolda bırakma.Don't let him down.
Yolda bir trafik sıkışıklığına yakalandık.We were caught in a traffic jam on the way.
Endişelenme, biz yoldayız.Don't worry, we're on our way.
Ona güvenebilirsin. Seni yarı yolda bırakmaz.You can trust him. He'll never betray you.
Yarı yolda asla taktik değiştirme.Don't change horses in midstream.
Arabanın motoru yolda bozuldu.The car's engine broke down on the way.
Tom yolda.Tom is on his way.
Tom yoldan geçen biri tarafından kurtuldu.Tom was rescued by a passer-by.
Tom dışarıya kolay yoldan çıktı.Tom took the easy way out.
Dikkatli ol! Yolda bir inek var!Be careful! There's a cow in the road!
Ülke yanlış yolda ilerliyor.The country is headed on the wrong track.
O bunu zor yoldan öğrendi.He learned it the hard way.
O yolda.He's on his way.
Bu yoldan yürü.Walk this way.
Tom Mary ile John'un konuştuğu yoldan konuşmanın kaba olduğunu düşündü.Tom thought it was rude to talk to Mary the way John did.
Kimin arabasının yoldan çıktığını öğrendim.I found out whose car went off the road.
Yanlış yolda gidiyoruz.We're going the wrong way.
Dur! Yolda bir geyik var.Stop! There's a deer on the road.
Boston'a hangi yoldan gideceğime karar veremiyorum.I can't decide which route to take to Boston.
Gözlerini yolda tut.Keep your eyes on the road.
Sen bu yoldan aşağıya doğru inmek istemiyorsun.You don't want to go down this road.
O yoldan gitmek istemeyiz, değil mi?We don't want to go down that road, do we?
Senin iyi bir planın var, yoldaş Jukov.You have a good plan, Comrade Zhukov.
Ben onu zor yoldan öğrendim.I learned that the hard way.
Sen neden yolda öncülük yapmıyorsun?Why don't you lead the way?
Oraya yarı yoldayız.We're halfway there.
Yolda bir katır arabası vardı.There was a mule cart on the road.
Öğle yemeği yemek için yolda durduk.We stopped along the way to have lunch.
Tavuk neden yoldan geçti?Why did the chicken cross the road?
Köpeğe çarpmayı engellemek için yoldan çıkmak zorunda kaldım.I had to swerve to avoid hitting the dog.
Ben daha önce bu yolda oldum.I've been down this road before.
Seni görmek için çok uzun yoldan geldim.I've come a long way to see you.
Ben onu o yoldan görmüyorum.I don't see it that way.
Tom'un hangi yoldan gittiğini biliyorum.I know which way Tom went.
Dolambaçlı yoldan gitmeliyiz.We need to make a slight detour.
Sanırım doğru yoldayım.I think I'm in the right place.
Tom yoldaydı.Tom was on the way.
Onun arabası eyaletler arası yolda bozuldu.Her car broke down on the interstate.
Benim grubumla yolda gidiyorum.I'm going on the road with my band.
Tom'a yolda oynamamasını söyledim.I told Tom not to play in the road.
Şimdi Tom'u karşılamak için yoldayım.I'm on my way to meet Tom now.
Ben geçen yaz yoldaydım.I was on the road last summer.
Ben senin onu o yolda gördüğüne memnunum.I'm glad you see it that way.
Yolda sana anlatacağım.I'll tell you on the way.
Kestirme yoldan halletmeyeceğim.I won't cut corners.
Şimdi yoldayım.I'm on my way now.
Bu yoldan gideceğim.I'll go this way.
Bu yolda trafik su baskınından dolayı kesintiye uğradı.Traffic on this road has been disrupted due to flooding.
Tom'un arabası yoldan saptı.Tom's car swerved off the road.