yolculuğu ile cümle
yolculuğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Benim için uzun bir yolculuğun başlangıcıydı, ama o günün önemli olduğu kararına vardım.Dla mnie to był początek długiej podróży, tego dnia zdecydowałam, że chcę się liczyć.
Benim için uzun bir yolculuğun başlangıcıydı, ama o günün önemli olduğu kararına vardım.Für mich war es der Beginn einer langen Reise, und ich entschied, dass dieser Tag wichtig sein sollte.
Benim için uzun bir yolculuğun başlangıcıydı, ama o günün önemli olduğu kararına vardım.제게있어 그 사건은 긴 여정의 시작이었습니다. 그 날을 중요한 날로 만들 것을 결정하였습니다.
Benim için uzun bir yolculuğun başlangıcıydı, ama o günün önemli olduğu kararına vardım.Para mí fue el comienzo de un largo viaje pero decidí que ese día importaría.
Benim için uzun bir yolculuğun başlangıcıydı, ama o günün önemli olduğu kararına vardım.Para mim foi o começo de uma longa viagem, mas decidi que esse dia deveria ser importante.
Benim için uzun bir yolculuğun başlangıcıydı, ama o günün önemli olduğu kararına vardım.Pentru mine a fost începutul unui drum lung, dar am hotărât în acea zi să contez.
Benim için uzun bir yolculuğun başlangıcıydı, ama o günün önemli olduğu kararına vardım.Per me fu l'inizio di un lungo viaggio, ma fu quel giorno che decisi di fare la differenza.
Benim için uzun bir yolculuğun başlangıcıydı, ama o günün önemli olduğu kararına vardım.Pour moi, c'était le début d'un long voyage, mais j'ai décidé que ce jour aurait de l'importance.
Benim için uzun bir yolculuğun başlangıcıydı, ama o günün önemli olduğu kararına vardım.Számomra egy hosszú út kezdete, de aznap úgy döntöttem, fontos leszek.
Benim için uzun bir yolculuğun başlangıcıydı, ama o günün önemli olduğu kararına vardım.Voor mij was het een begin van een lange reis, maar ik besloot dat die dag voor mij belangrijk was.
Benim için uzun bir yolculuğun başlangıcıydı, ama o günün önemli olduğu kararına vardım.Για μένα ήταν η αρχή ενός μεγάλου ταξιδιού, αλλά αποφάσισα εκείνη τη μέρα να έχω σημασία.
Benim için uzun bir yolculuğun başlangıcıydı, ama o günün önemli olduğu kararına vardım.Для меня это было началом длинного пути, но я решила отметить именно этот день.
Benim için uzun bir yolculuğun başlangıcıydı, ama o günün önemli olduğu kararına vardım.За мен това беше началото на едно дълго пътуване, но реших, че този ден има значение.
Benim için uzun bir yolculuğun başlangıcıydı, ama o günün önemli olduğu kararına vardım.עבורי זו היתה התחלה של מסע ארוך, אבל באותו יום החלטתי להיות בעלת משמעות.
Benim için uzun bir yolculuğun başlangıcıydı, ama o günün önemli olduğu kararına vardım.بالنسبة لي .. كانت بداية مسيرة طويلة منذ ذلك اليوم الذي قررت فيه ان اكون عضواً فاعلاً في المجتمع
Benim için uzun bir yolculuğun başlangıcıydı, ama o günün önemli olduğu kararına vardım.この日は重要だと感じました ５年後には
Benim otizme yolculuğum, aslen otizmli yetişkinler için açılmış bir yerleşim biriminde yaşarken başladı.A minha viagem pelo autismo começou quando vivia numa unidade residencial para adultos com autismo.
Benim otizme yolculuğum, aslen otizmli yetişkinler için açılmış bir yerleşim biriminde yaşarken başladı.Călătoria mea în autism a început când am trăit într-un centru rezidențial pentru adulți cu autism.
Benim otizme yolculuğum, aslen otizmli yetişkinler için açılmış bir yerleşim biriminde yaşarken başladı.Il mio viaggio nell'autismo è iniziato quando vivevo in un'unità residenziale per adulti autistici.
Benim otizme yolculuğum, aslen otizmli yetişkinler için açılmış bir yerleşim biriminde yaşarken başladı.그래서 자폐증에 대한 제 여행은 제가 자폐 성인들을 위한 주거 지역에 살았을 때부터 시작되었습니다.
Benim otizme yolculuğum, aslen otizmli yetişkinler için açılmış bir yerleşim biriminde yaşarken başladı.Mijn onderzoek naar autisme begon toen ik woonde in een residentiële eenheid voor volwassenen met autisme.
Benim otizme yolculuğum, aslen otizmli yetişkinler için açılmış bir yerleşim biriminde yaşarken başladı.Mi viaje en el autismo comenzó cuando vivía en una unidad residencial para adultos con autismo.
Benim otizme yolculuğum, aslen otizmli yetişkinler için açılmış bir yerleşim biriminde yaşarken başladı.Moja podróż w świat autyzmu zaczęła się, kiedy mieszkałem w placówce dla dorosłych z autyzmem.
Benim otizme yolculuğum, aslen otizmli yetişkinler için açılmış bir yerleşim biriminde yaşarken başladı.Na dráhu autizmu som vykročil, keď som žil v bytovej časti pre dospelých s autizmom.
Benim otizme yolculuğum, aslen otizmli yetişkinler için açılmış bir yerleşim biriminde yaşarken başladı.Моё путешествие в аутизм на самом деле началось, когда я поселился в доме для людей с аутизмом.
Benim otizme yolculuğum, aslen otizmli yetişkinler için açılmış bir yerleşim biriminde yaşarken başladı.Пътешествието ми в аутизма започна, когато живеех в жилищен квартал на възрастни с аутизъм.
Benim otizme yolculuğum, aslen otizmli yetişkinler için açılmış bir yerleşim biriminde yaşarken başladı.בדיור מוגן לאוטיסטים בוגרים.
Benim otizme yolculuğum, aslen otizmli yetişkinler için açılmış bir yerleşim biriminde yaşarken başladı.رحلتي مع التوحد بدأت حقا عندما عشت بوحدة سكنية خاصة بالبالغين الذين يعانون من التوحد.
Benim otizme yolculuğum, aslen otizmli yetişkinler için açılmış bir yerleşim biriminde yaşarken başladı.成人の自閉症者用の施設でした 昔の事ですが そこの人達は
Benim yolculuğum 1971'de başladı이 여정은 1971년에 시작되었습니다.
Benim yolculuğum 1971'de başladı２隻のタンカーがゴールデン・ゲート・ブリッジの下で衝突して
Benim yolculuğum 1971'de başladıהמסע שלי החל ב1971
Benim yolculuğum 1971'de başladıبدأت رحلتي في سنة 1971
Bir erkek veya kadın dans ediyor çok iyi bir dansçı olduğunu Onun yolculuğuAm fost în jurul valorii de ei nu sunt ca iese
Bir erkek veya kadın dans ediyor çok iyi bir dansçı olduğunu Onun yolculuğuМужчина или женщина танцует было очень хорошим танцором ее путешествие
Bir erkek veya kadın dans ediyor çok iyi bir dansçı olduğunu Onun yolculuğuЧоловік або жінка танцює було дуже хорошим танцюристом її подорож
Birinci projem, birazdan izleyeceğimiz, ilkini gerçekleştirdiğimiz Pantolonsuz Metro Yolculuğuydu.Het eerste project waar we naar gaan kijken is de allereerste 'Broekloze Metrorit.'
Birinci projem, birazdan izleyeceğimiz, ilkini gerçekleştirdiğimiz Pantolonsuz Metro Yolculuğuydu.No a prvý projekt, na ktorý sa pozrieme, je úplne prvá Jazda metrom bez nohavíc.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.A minha viagem como artista começou a partir de um ponto muito, muito pessoal.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.Călătoria mea ca artist a început dintr-un spațiu foarte personal.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.Hành trình trở thành nghệ sỹ của tôi bắt đầu từ một nơi rất riêng tư.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.Il mio percorso come artista è iniziato da una dimensione molto, molto personale.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.저의 예술가로서의 여정은 굉장히 개인적인 곳에서 시작되었습니다.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.Meine Reise als Künstlerin begann an einem sehr, sehr persönlichen Ort.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.Mijn pad als kunstenaar begon op een heel erg persoonlijke plek.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.Mi periplo como artista comenzó en un lugar muy, muy personal.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.Moja artystyczna podróż rozpoczęła się od bardzo osobistego miejsca.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.Moje umělecká dráha začala na velmi, velmi osobním místě.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.Mon périple en tant qu'artiste a débuté dans un endroit très très personnel.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.Perjalanan saya sebagai artis dimulai dari tempat yang sangat pribadi.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.Το ταξίδι μου ως καλλιτέχνις ξεκίνησε από ένα πολύ προσωπικό μέρος.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.Мій шлях митця почався з дуже, дуже приватного місця.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.Моето пътуване като човек на изкуството започна от много, много лично място.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.Мой путь художника начался с очень дорогого для меня места.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.המסע שלי כאמנית התחיל ממקום אישי מאוד.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.رحلتي كفنانة فقط من مكان جدا، شخصي جدا.
Bir sanatçı olarak kişisel yolculuğum çok çok şahsi bir noktadan başladı.故郷の社会的論評活動ではなく もっと個人的な
Bir takıntım var, her yolculuğumda pasaportun benimle olup olmadığını beş dakikada bir kontrol ediyorum.Eu tenho um hábito compulsivo de checar meu passaporte a cada cinco minutos quando estou viajando.
Bir takıntım var, her yolculuğumda pasaportun benimle olup olmadığını beş dakikada bir kontrol ediyorum.Ho un'abitudine ossessivo-compulsiva di controllare il mio passaporto ogni cinque minuti quando viaggio.
Bir takıntım var, her yolculuğumda pasaportun benimle olup olmadığını beş dakikada bir kontrol ediyorum.J'ai cette obsession de vérifier mon passeport toutes les cinq minutes quand je voyage.
İlgili Sayfalar