yol arkadaşı ile cümle

yol arkadaşı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Başaramayınca da ondan uzaklaşmak ister, ama artık onlar zoraki birer yol arkadaşı olmuşlardır.Nie potrafił jednak w żaden sposób uciszyć swego gniewu i chcąc się go pozbyć, skierował go przeciw sobie.
Doctor Who dizisinde Birinci Doktor'un yol arkadaşı Steven Taylor rolünde oynamıştır.W tej samej historii, później pojawił się jako Steven Taylor, towarzysz Pierwszego Doktora.
1966 yılından bir kadın olan Polly, Birinci ve İkinci Doktor'un yol arkadaşı olmuştur.Polly była towarzyszką Pierwszego i Drugiego Doktora.
Bunu sadece Doktor'un yol arkadaşı (izleyiciler) durdurabilir.Leczenie może odbywać się tylko pod kontrolą lekarza.
Bu bölüm Maureen O'Brien'ın Doktor'un yol arkadaşı Vicki rolünde oynadığı ilk bölümdür.Historia ta była pierwszą historią w serialu z udziałem Maureen O’Brien w roli Vicki.
Yol arkadaşı Afganistan'a devam eder.Kręta droga do Ukrainy.
Bu bölüm, Pearl Mackie'nin yeni yol arkadaşı Bill Potts rolünü oynadığı ilk bölümdür.Jest to także pierwszy sezon w którym pojawia się Pearl Mackie w roli Bill, nowej towarzyszki Doktora.
Sarah Jane, Üçüncü ve Dördüncü Doktor'un yol arkadaşı olmuştur.Tegan była towarzyszką czwartego i piątego Doktora.
Onuncu Doktor'un üçüncü yol arkadaşıdır.Postać ta była towarzyszem dziewiątego Doktora.
Bunun nedeni Zeyna'nın yol arkadaşı Gabrielle ile olan yoruma açık ilişkisidir.Frågan är hur involverad Gabriella är.
Bunu sadece Doktor'un yol arkadaşı (izleyiciler) durdurabilir.Den kontrollen kunde endast ske av tillverkaren.
Adam'ın uzun süreli yol arkadaşı olması hiç düşünülmemiştir.Але Адам ніколи не прагнув бути довготривалим супутником.
Jenna Coleman, Doktor'un yol arkadaşı Clara Oswald rolüne devam edecektir.Дженна Коулман залишилась у ролі супутниці Доктора, Клари Освальд.
İlk yol arkadaşı korkusuz bir gazeteci olan Sarah Jane Smith (Elisabeth Sladen) olmuştur.Новим компаньйоном Доктора стала безстрашна журналістка Сара-Джейн Сміт.
Bunu sadece Doktor'un yol arkadaşı (izleyiciler) durdurabilir.Але прийняти його може тільки лікар.
Başından beri yol arkadaşının rollerinden biri Doktor'a "ahlakî görevini" hatırlatmaktı.Jednou z jejich povinností je připomenout Doktorovi jeho 'morální povinnost'.
Başaramayınca da ondan uzaklaşmak ister, ama artık onlar zoraki birer yol arkadaşı olmuşlardır.On beztoho sám nic nedělá, aniž tak snadno dělati co bude, proč tedy v cestě těm, kdož chtí?“.
Yeni yol arkadaşı Martha Jones rolüyle Freema Agyeman ilk kez bu bölümde görünmüştür.Speciál Řada V této řadě se poprvé objevuje Martha Jonesová.
Sarah Jane, Üçüncü ve Dördüncü Doktor'un yol arkadaşı olmuştur.Stal se oblíbeným nástrojem třetího a čtvrtého doktora.
Bir öyküde ilk kez görünüp ölen ilk yol arkadaşı olmuştur.Poprvé ve své novodobé historii tak soudila zemřelého člověka.
Onuncu Doktor'un üçüncü yol arkadaşıdır.Doktor) do role třetího Doktora.
1963-1964 yıllarında Carole Ann Ford'un oynadığı, Birinci Doktor'un ilk yol arkadaşı ve torunudur.V letech 1963 až 1964 ji hrála herečka Carole Ann Fordová.
Birinci Doktor'un yol arkadaşıdır.První osoba je lékař dr.
Onuncu Doktor'un üçüncü yol arkadaşıdır.Capitolul III Prietenul doctorului.
Dördüncü Doktor'un yol arkadaşı Harry Sullivan'ın adı geçmiştir.A folosit și pseudonimul Harry Simon.
Yol arkadaşı Afganistan'a devam eder.Pentru iernat călătorește în Africa.
Bunu sadece Doktor'un yol arkadaşı (izleyiciler) durdurabilir.Aici doar producătorul poate asigura identificarea tipului.
Bu bölüm Maureen O'Brien'ın Doktor'un yol arkadaşı Vicki rolünde oynadığı ilk bölümdür.A történetben jelenik meg először Maureen O'Brien, mint a Doktor új társa, Vicki.
Louise Jameson'ın Doktor'un yeni yol arkadaşı Leela rolünü oynadığı ilk öyküdür.Ebben a részben szerepel először Louise Jameson mint Leela a Doktor új útitársnője.
Bu öykü Deborah Watling'in Victoria Waterfield rolünü yol arkadaşı olarak oynadığı son öyküdür.Ebben részben szerepel utoljára Deborah Watling mint Victoria Waterfield.
Mark Strickson, yeni yol arkadaşı Vislor Turlough rolüyle ilk kez görünmüştür.Ebben a részben jelenik meg először Mark Strickson, mint Vislor Turlough a Doktor új útitársa.
Bunu sadece Doktor'un yol arkadaşı (izleyiciler) durdurabilir.Az útzárlatot csak a csapat egyik tagja hajthatja végre.
Ertesi yıl Marter, Dördüncü Doktor'un yol arkadaşı Harry Sullivan rolünde oynamıştır.Írta Ian Marter (aki játszotta Harry Sullivan-t, a negyedik Doktor egyik útitársát).
Ayrıca Gerald Flood, ikinci ve son kez yol arkadaşı olarak Kamelion'ı seslendirmiştir.Továbbá ez volt második, egyben utolsó megjelenése Gerald Flood-nak, aki Kaelion-nak adta a hangját.
Rose Tyler rolünü oynayan Billie Piper'ın ayrılmasıyla düzenli bir yol arkadaşına ihtiyaç duyulmuştur.Jackie Tyler-t játszotta, a Billie Piper által alakított Rose Tyler édesanyját.
Wendy Padbury, yol arkadaşı Zoe Heriot rolünü ilk kez bu öyküde oynamıştır.Ebben a részben szerepel először Wendy Padbury mint Zoe Heriot.
Onuncu Doktor'un üçüncü yol arkadaşıdır.A Harmadik Doktor a Doktor nevezetű Idő Lord harmadik inkarnációja.
Ayrıca Janet Fielding, Doktor'un yol arkadaşı Tegan Jovanka rolüyle ilk kez görünmüştür.Ebben a részben jelenik meg utoljára Janet Fielding, mint Tegan Jovanka.
İlk yol arkadaşı korkusuz bir gazeteci olan Sarah Jane Smith (Elisabeth Sladen) olmuştur.Sarah Jane Smith (Elisabeth Sladen) Újságíró.
Başaramayınca da ondan uzaklaşmak ister, ama artık onlar zoraki birer yol arkadaşı olmuşlardır.Jos (vastaaja) ei (niitä) halua, (kantaja) älköön (olko pakotettu) varustamaan hänelle katettuja vaunuja.
Jackson, veritabanında öğrendiği bilgilerle Doktor'un daha önce hep bir yol arkadaşıyla olduğunu söyler.Grace toteaa että tästä asiasta hän on ollut aina lääkäreiden kanssa eri mieltä.
Başından beri yol arkadaşının rollerinden biri Doktor'a "ahlakî görevini" hatırlatmaktı.En af rollerne for ledsageren er for at være en påmindelse af Doktorens "moralske pligt".
Doktor, nadiren yalnız ve genelde bir veya daha fazla yol arkadaşıyla yolculuk yapmaktadır.Doktoren rejser sjældent alene og medbringer ofte en eller flere ledsagere for at dele disse eventyr.
Daha sonra yapım ekibi Nyssa'nın, Doktor'un yol arkadaşı olmasına karar vermiştir.For denne historien skapte Byrne også Nyssa, som ble en av Doktorens følgesvenner.
Birinci Doktor'un yol arkadaşıdır.Dia adalah salah satu dokter wanita Melayu yang pertama.
Bunu sadece Doktor'un yol arkadaşı (izleyiciler) durdurabilir.Pengobatan ini hanya bisa didapat di ruang praktik dokter.
Bunu sadece Doktor'un yol arkadaşı (izleyiciler) durdurabilir.Chỉ có sự tồn tại của chi phí giao dịch có thể ngăn chặn điều này.
"Journey's End" bölümünde de yol arkadaşıdır.原題はJourney's End。
Spartaküs, yol arkadaşı Crixus için büyük bir cenaze töreni düzenledi.ヨガイラはケーストゥティスのために盛大な異教式の葬儀を開いた。
Doktor'un yol arkadaşı Donna Noble kısa süreli görünmüştür.彼のアシスタントのリンダ・ドナルドソンは間もなく彼のガールフレンドとなった。
Daha sonra yapım ekibi Nyssa'nın, Doktor'un yol arkadaşı olmasına karar vermiştir.但後來,他決定讓當娜繼續當博士的同伴。
Bunu sadece Doktor'un yol arkadaşı (izleyiciler) durdurabilir.唯一只有保健室的女醫生可以談心。
Spartaküs, yol arkadaşı Crixus için büyük bir cenaze töreni düzenledi.아르테미시아는 죽은 남편을 위해 화려한 장례식을 했다.
Ayrıca Caroline John Doktor'un yol arkadaşı Liz Shaw rolünü ilk kez oynamıştır.또한 캐롤라인 존을 닥터의 새로운 조수인 리즈 쇼로 첫 소개하기도 했다.
"Journey's End" bölümünde de yol arkadaşıdır.הפרק "Journey's End".
2. ve 3. sezonda Birinci Doktor'un yol arkadaşı olmuştur.בעונות 2 ו-3 הייתה בעלת תפקיד ראשי.
Onuncu Doktor'un üçüncü yol arkadaşıdır.Адам е вторият спътник (компаньон) на Деветия Доктор.
Bunu sadece Doktor'un yol arkadaşı (izleyiciler) durdurabilir.V praxi môže túto kontrolu vykonávať len spomínaná stranícka centrála.
Bu iki bölümde Doktor'un yol arkadaşı olmuştur.V obeh filmih je bil njegov lik desetnik.
Birinci Doktor'un yol arkadaşıdır.Esialgu oli ta teedeminister.

İlgili Sayfalar