yok ile cümle
yok kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Başka biri yok.There isn't anybody else.
Odada kimse yok.There isn't anyone in the room.
Odada hiç bir masa yok.There isn't a table in the room.
Bay Brown yöneticinin yokluğunda işten sorumludur.Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
Üşüttüğüm için okulda yoktum.I was absent from school because I had a cold.
Hangisini daha çok seversin, fizik mi yoksa kimya mı?Which do you like better, physics or chemistry?
Askerlerin görevi köprüyü yok etmekti.The soldiers' mission was to destroy the bridge.
Korkmaya gerek yok. Seni incitmeyecek.There is no need to be frightened. He won't harm you.
Cevap verip vermemenin önemi yok.It doesn't matter whether you answer or not.
Eğer çalışmayacaksan okula gitmenin bir faydası yok.It is no use going to school if you are not going to study.
Kendinizi bağışlamanızın faydası yok.It is no use excusing yourself.
Öğle yemeği taşımana gerek yok.You don't need to carry lunch with you.
Yayan mı gideceksin yoksa otobüsle mi?Are you going on foot or by bus?
Yürüyerek mi gideceksin yoksa otobüsle mi?Are you going on foot or by bus?
Yürüyelim mi yoksa arabayla mı gidelim?Shall we walk or drive?
Yürüyelim mi yoksa otobüse mi binelim?Shall we walk or take the bus?
Annemin elmas yüzüğünü satmaktan başka seçeneği yoktu.My mother had no choice but to part with her diamond ring.
Onu paket etmene gerek yok.You don't have to wrap it up.
Şimdi onun için hiç zamanım yok.I've got no time for that now.
Bu hafta sonu işin yoksa bizimle balık tutmaya gelsene.Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
İstenilen bir şey yok.There remains nothing to be desired.
Ben yokken bebeğe göz kulak ol.Keep an eye on the baby while I am away.
Nasihat için başvuracak kimsem yok.I have no one to turn to for advice.
Ben yokken biri beni ararsa, onlara beş güne kadar döneceğim söyle.If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
Benim mesele ile bir ilgim yok.I have nothing to do with the matter.
Mümkün olduğunca çabuk koştum, ama son tren için vaktim yoktu.I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
Bugün enerjim yok.I have no energy today.
Arabayı geçtim, bisiklet alacak param dahi yoktu.I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
Bizim ortak bir şeyimiz yok.We have nothing in common.
Kitabını kaybettiğinden emin misin yoksa sadece onu yanlış bir yere mi koydun?Are you certain that you lost your book, or did you merely misplace it?
Benim okumak için zamanım yok.I don't have time to read.
Her gün gazete oku yoksa zamanın gerisine düşeceksin.Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
Ben yokken o beni ararsa, lütfen onu tekrar arayacağımı ona söyle.Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.
O dolunay mı yoksa yeni bir ay mıydı?Was it a full moon or a new moon?
Hey, nabız yok.Hey, there's no pulse.
Uykulu olduğunuzda çalışmanın faydası yok.It is no use studying when you are sleepy.
Karşı koymanın faydası yok.It's useless to try and resist.
Yarın işin yoksa sana Kyoto'yu gezdirebilirim.If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.
Yarın için hiç planım yok. Ağırdan alacağım.I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy.
Yarın havanın nasıl olacağı hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea what the weather will be like tomorrow.
Yarın özellikle yapacak bir şeyim yok.I have nothing in particular to do tomorrow.
Onu yarına kadar bitirmenize gerek yok.You needn't finish it by tomorrow.
Görünürde bir ağaç yoktu.There was not a tree in sight.
Nefesini idareli kullanabilirsin. Onunla konuşmanın hiç bir faydası yok.You can save your breath. There is no use talking to him.
Dilini tut, yoksa öldürüleceksin.Hold your tongue, or you'll be killed.
Senin sessizce acı çekmene gerek yok.You needn't suffer in silence.
Gözün görebildiği kadarıyla kumdan başka bir şey yoktu.As far as the eye could see, there was nothing but sand.
Gözü yaşsız kimse yoktu.There was not a man without tears in his eyes.
Konu kabül mü yoksa red mi edeceğimdir.The point is whether I accept or refuse.
İlacın hiçbir etkisi yoktu.The medicine had no effect.
Dostluğun işten daha önemli olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that friendship is more important than business.
Dostluk kadar önemli bir şey yoktur.There is nothing so important as friendship.
Sadece onun yok olduğunu görmek için bütün yolu arkadaşımı görmek için gittim.I went all the way to see my friend, only to find him absent.
Arkadaş yoktu.The friend was absent.
Zenginler de yoksullar da ölümden korkarlar.The rich and the poor are afraid of death.
Zengin ve yoksul arasındaki uçurum daha da genişliyor.The gap between rich and poor is getting wider.
Dün geceki gazetede çok haber yoktu.There wasn't much news in last night's newspaper.
Verecek bir şeyim yok.I've nothing to give.
Kim daha iyi İngilizce konuşabilir, Yoko mu yoksa Yumi mi?Who can speak English better, Yoko or Yumi?
Yoko İngilizce konuşur, değil mi.Yoko speaks English, doesn't she?