yok ile cümle
yok kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Katılım için üyelik aidatı yok.There's no membership fee for joining.
Dağdaki tüm kar yok olmuştu.All the snow on the mountain has disappeared.
Mr Yamada Fizik öğretmeni mi yoksa kimya öğretmeni mi?Is Mr Yamada a physics or a chemistry teacher?
Artakalan bir şey yoktu.There was nothing left over.
Üzgünüm, yazmaya kalemim yok.I'm sorry I have no pencil to write with.
Korkarım ki yardım etmek için yapabileceğim çok şey yok.There is not much I can do to help, I am afraid.
Ne yazık ki kaleyi görme şansım yoktu.Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.
İş yokluğu yüzünden, personelin yarısı işten çıkartıldı.Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
Hangisi önce gelir, mesleğin mi yoksa ailen mi?Which comes first, your career or your family?
İşine nasıl başlayacağı konusunda bir fikri yoktu.She had no idea how to set about her work.
Hiçbir seçenek yoktur.There is no choice.
Her yokuşun bir de inişi vardır.Whatever has a beginning also has an end.
Bir çocuktan daha değerli hazine yoktur.There is no treasure more precious than a child.
Çocuklara uygun bakım vermek için yeterli doktor yok.There are not enough doctors to give proper care to the children.
Çocuklar bazen sabırdan yoksun olur.Children sometimes lack patience.
Dur, yoksa vuracağım.Stop, or I'll shoot.
Özür dilemem için bir neden yok.There is no reason for me to apologize.
Oraya gitmemi gerektiren hiçbir neden yok.There is no reason why I should go there.
Onu yapmamam için bir neden yok.There is no reason why I shouldn't do it.
Yokohama'ya varmak iki saatimi aldı.It took me two hours to get to Yokohama.
Ne yaptığımın önemi yok, kimse bana hiç ilgi göstermedi.No matter what I did, no one paid any attention to me.
Ne yapmaya niyet ettiğime dair bir fikri yok.She has no idea what I intend to do.
Ben yokken köpeğime bakar mısın?Will you look after my dog while I'm out?
Yokluğumun sebebi hasta olmamdır.The reason for my absence is that I was ill.
Planımdan vazgeçmem gerektiği konusunda hiç bir neden yok.There is no reason that I should give up my plan.
Benim gidişimi engelleyecek hiçbir şey yok.There is nothing to prevent my going.
Üç binden daha fazla yenim yok.I have not more than three thousand yen.
Ben yokken kuşlarıma bak lütfen.Please take care of my birds while I am away.
Lütfen ben yokken kedilerime bak.Please look after my cats while I'm away.
Kan, çaba, gözyaşı ve terden başka verebilecek hiçbir şeyim yok.I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
Ona yardım etmemi gerektiren bir sebep yok.There is no reason why I should help him.
Ben yokken işimi Rie Kawada yapacak.Rie Kawada will do my job while I'm gone.
Ben yokken Shun işimi devralacak.Shun will take over my job while I'm away.
Ben yokken Meg'e işimi yaptıracağım.I'll get Meg to do my work during my absence.
Ben yokken evim soyuldu.My house was robbed while I was away.
Benden başka kimse yoktu.There was no one left but me.
Burada kalmak için nedenimiz yok.We have no reason for staying here.
Görünüşe göre zorluğumuzdan kurtulmanın yolu yok.It seems that there is no way out of our difficulty.
İçecek suyumuz yoktu.We had no water to drink.
Birbirimizden saklımız yok.We have no secrets from each other.
Sana yardım etmek istemeyen bizden biri yok.There is not one of us who does not want to help you.
Biz yokken eve hırsız girmiş.A thief broke into the house while we were away.
İş için Yokohama'yı ziyaret ettik.We visited Yokohama on business.
Bizim paramız yok.We are short of money.
Bizim bugün okulumuz yok.We have no school today.
Devam etmekten başka seçeneğimiz yok.We have no choice but to carry on.
Oraya gitmekten başka yolumuz yoktu.We had no choice but to go there.
Oraya gitmekten başka seçeneğimiz yoktu.We had no choice but to go there.
Mağaza açılıncaya kadar bir süre beklemekten başka seçeneğimiz yoktu.We had no choice but to wait for a while until the store opened.
Yokohama'dan Kobe'ye yelkenli ile gittik.We sailed from Yokohama to Kobe.
Yokohomo'dan Kobe'ye gemiyle gittik.We sailed from Yokohama to Kobe.
Keskin yokuşu tırmandık.We climbed a sharp slope.
Bizim kesinlikle ortak bir şeyimiz yok.We have absolutely nothing in common.
Yarın okulumuz yok.We have no school tomorrow.
Kendi hesabıma, benim plana bir itirazım yok.For my part I have no objection to the plan.
Bana kalırsa benim itirazım yok.For my part, I have no objection.
Söyleyecek hiçbir şeyim yok.For my part, I have nothing to say about it.
Onunla ilgim yok.I have nothing to do with him.
Bu konuda yapabileceğim bir şey yok.There's nothing I can do about it.
Senin acımana ihtiyacım yok.Spare me the sympathy.