Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.Hace poco estaba cenando con un tipo que se jactaba de haber dormido sólo cuatro horas la noche anterior.
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.Ik was laatst uit eten met een man die pochte dat hij de afgelopen nacht maar vier uur had geslapen.
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.Jag var nyligen på middag med en kille som skröt att han bara hade fått fyra timmars sömn kvällen innan.
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.Jeg spiste for nylig middag med en fyr, der pralede af, at han kun havde fået fire timers søvn natten før.
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.저는 최근에 한 남자와 저녁 식사를 했는데요 그 사람은 전날밤 겨우 네시간을 잤다며 자랑을 하는 것이었습니다
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.Mới gần đây tôi đã dùng bữa tối với một anh chàng, anh này khoe rằng anh chỉ ngủ có bốn giờ vào đêm hôm qua.
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.Nedávno jsem večeřela s chlapíkem, co se chlubil tím, že minulou noc spal pouhé čtyři hodiny.
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.Nedavno sem večerjala z nekim moškim, ki se je bahal, da je sinoči spal samo štiri ure.
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.Nedávno som obedovala s jedným mužom, ktorý sa vychvaľoval tým, že minulú noc spal iba 4 hodiny.
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.Nemrégen együtt vacsoráztam egy fickóval, aki elpanaszolta hogy csak négy órát aludt előző este.
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.Ostatnia byłam na kolacji z facetem, który ględził o tym, jak to spał tylko 4 godziny poprzedniej nocy.
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.Recent am luat cina cu un tip care s-a lăudat că a dormit numai patru ore în noaptea anterioară.
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.Πρόσφατα δειπνούσα με κάποιον που καυχιόταν οτι είχε κοιμηθεί μόνο τέσσερεις ώρες την προηγούμενη νύχτα.
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.Наскоро бях на вечеря с мъж, който се хвалеше, че имал само четири часа сън предната нощ.
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.Недавно я ужинала с парнем, который хвастался, что ночью спал всего 4 часа.
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.לאחרונה סעדתי ארוחת ערב עם בחור שהתרברב שהיו לו רק ארבע שעות שינה בלילה הקודם.
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.لقد كنت مدعوة على العشاء مؤخراً فقال لي الرجل متبجحاً انه لم ينم الا 4 ساعات في الليلة الماضية
Geçenlerde bir erkekle yemek yiyordum, bir önceki gün dört saat uyuduğu için böbürleniyordu.彼は前夜４時間しか寝てないことを 自慢げに語っていました 口にはしてませんが 心に思ってたのは
Gerçekten de o kadar çok tatlı patates yiyorduk ki사실, 우리는 정말 많은 고구마를 먹었고,
Gerçekten de o kadar çok tatlı patates yiyorduk kiלמעשה, אכלנו תפוחי אדמה מתוקים רבים כל כך,
Gerçekten de o kadar çok tatlı patates yiyorduk kiفي الواقع ، نحن استهلكنا الكثير من البطاطا الحلوة ،
Gerçekten de o kadar çok tatlı patates yiyorduk ki自分がオレンジ色になったくらいです
Google kafede yoğurt yiyordu.Et elle prenait un yogurt au café de Google.
Google kafede yoğurt yiyordu.Joghurtot ivott a Google büféjében.
Google kafede yoğurt yiyordu.구글카페에서 요거트를 먹고 있더군요.
Google kafede yoğurt yiyordu.Sie hat sich im Google Café einen Joghurt geholt.
Google kafede yoğurt yiyordu.Şi tocmai își lua un iaurt la cafeneaua Google.
Google kafede yoğurt yiyordu.Stava comprando uno yogurt al Google Café.
Google kafede yoğurt yiyordu.Widziałam, jak zamawiała jogurt w kawiarni Google.
Google kafede yoğurt yiyordu.Y ella se estaba tomando un yogurt en el café de Google.
Google kafede yoğurt yiyordu.Взимаше си кисело мляко в Гугъл кафето.
Google kafede yoğurt yiyordu.И она брала йогурт в Гугл-кафе.
Google kafede yoğurt yiyordu.היא קיבלה יוגורט בקפה-גוגל.
Google kafede yoğurt yiyordu.كانت تأخذ الزبادي في مقهي قوقل .
Google kafede yoğurt yiyordu.なんて素敵なんでしょう
Görevi bize bir taşı vermek. Ona salatalık parçasını veriyoruz ve yiyor.По заданию она даёт нам камушек, мы даём ей огурец, и она его съедает.
Grey Poupon yiyor, başka bir Rolls Royse yaklaşıyor, ve "Grey Poupon var mı?" diye soruyor."Hai della Grey Poupon?" che mangia la Grey Poupon, un'altra RR accosta, e dice: "Hai della Grey Poupon?"
Grey Poupon yiyor, başka bir Rolls Royse yaklaşıyor, ve "Grey Poupon var mı?" diye soruyor.Han äter Grey Poupon och den andra Rollsen stannar brevid, och han frågar "Har du lite Grey Poupon?"
Grey Poupon yiyor, başka bir Rolls Royse yaklaşıyor, ve "Grey Poupon var mı?" diye soruyor.다른 롤스로이스들이 멈추자 그는 묻죠. 당신은 그레이 푸폰 먹어본 적 있나요?
Grey Poupon yiyor, başka bir Rolls Royse yaklaşıyor, ve "Grey Poupon var mı?" diye soruyor.Toinen Rolls Royce pysähtyy viereen ja mies kysyy: "Onko sinulla yhtään Grey Pouponia?"
Grey Poupon yiyor, başka bir Rolls Royse yaklaşıyor, ve "Grey Poupon var mı?" diye soruyor.Um tipo no Rolls Royce, a comer Grey Poupon, o outro Rolls Royce para e diz:
Grey Poupon yiyor, başka bir Rolls Royse yaklaşıyor, ve "Grey Poupon var mı?" diye soruyor.А інший хлопець під'їжджав і питав: "Чи є в тебе "Ґрей Пупон"?"
Grey Poupon yiyor, başka bir Rolls Royse yaklaşıyor, ve "Grey Poupon var mı?" diye soruyor.שאוכל גריי פופון, ורולס רויס אחרת עוצרת לידו והוא אומר, יש לכם גריי פופון?
Grey Poupon yiyor, başka bir Rolls Royse yaklaşıyor, ve "Grey Poupon var mı?" diye soruyor.「グレープーポンを分けてもらえないか？」 この後グレープーポンの売り上げが急上昇します
Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.(72:14) и подвергал себя ранам всякий день и обличениямвсякое утро?
Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.căci în fiecare zi sînt lovit, şi în toate dimineţile sînt pedepsit.
Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.Chaque jour je suis frappé, Tous les matins mon châtiment est là.
Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.De hele dag word ik gekweld; elke morgen voel ik mijn straf.
Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.ich bin geplagt täglich, und meine Strafe ist alle Morgen da?
Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.jag vart dock plågad hela dagen, och var morgon kom tuktan över mig.
Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.jeg blev dog plaget hele dagen, og hver morgen kom til mig med tukt.
Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.jeg plagedes Dagen igennem, blev revset på ny hver Morgen!
Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.keď som pri tom bitý údermi každý deň a káraný každého rána.-
Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.ker sem bil vendarle tepen ves dan, in kazen me je iznova zadela vsako jutro. –
Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.나는 종일 재앙을 당하며 아침마다 징책을 보았도다
Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.Mert nyomorgattatom minden napon, és ostoroztatom minden reggel!
Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.minua vaivataan joka aika, ja minä saan joka aamu kuritusta.
Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.poiché sono colpito tutto il giorno, e la mia pena si rinnova ogni mattina
Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.pois todo o dia tenho sido afligido, e castigado cada manhã.
Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.Poněvadž každý den trestán bývám, a kázeň přichází na mne každého jitra.