Ama kampanyanın başarılı olması yirmi dört yılı buldu.Αλλα πήρε 24 χρόνια προκειμένου να επιτύχει η εκστρατεία.
Ama kampanyanın başarılı olması yirmi dört yılı buldu.Но для успеха кампании понадобилось 24 года.
Ama kampanyanın başarılı olması yirmi dört yılı buldu.Но на кампанията отне 24 години за да успее.
Ama kampanyanın başarılı olması yirmi dört yılı buldu.אבל לקח 24 שנים עד שהמחאה נשאה פרי.
Ama kampanyanın başarılı olması yirmi dört yılı buldu.لكن إستغرق الأمر 24 عاماً للحملة لتصبح ناجحة.
Ama kampanyanın başarılı olması yirmi dört yılı buldu.その時代に写真を見せられたら何ができていたでしょう－
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.그러나 그가 20이 나온 곳은, 우리는 160이 나왔어요.
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.8 で掛けるのを忘れています。
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.Aber wo er eine 20 hat, haben wir 160.
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.Ale gdzie on ma 20, my mamy 160.
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.Ale tady, kde on má 20, my máme 160.
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.Ale tam, kde on má 20, my máme 160.
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.Hvor der står 20 i hans regnestykke, står der 160 i vores.
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.Maar waar hij er 20 heeft, hebben wij 160.
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.Ma dove lui ha un 20, noi abbiamo 160
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.Mais où lui a un 20, nous avons 160.
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.Mas onde ele achou 20, mas nos achamos 160.
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.Nála itt 20 van, szemben a mi 160-unkkal.
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.Pero donde él tiene un 20, nosotros tenemos un 160
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.Tapi perhitungan si Stan hasilnya 20, sedangkan kita 160.
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.Αλλά όπου έχεί 20, έμείς έχουμε 160.
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.Но там, где он имеет 20, у нас 160.
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.אבל במקום שיש לו 20, לנו יש 160.
Ama onun yirmi koyduğu yerde, yüz altmış var.لكن هو لديه 20، ولدينا 160
Ama tarih burada bitmiyor, çünkü uzun zamandır, yaklaşık yirmi yıldır, birçok fizikçi-kuramcı하지만 그렇다고해서 연구는 끝나지 않는데요, 왜냐하면 이십몇년동안의 오랜 세월에 걸쳐 많은 이론 물리학자들이
Ama tarih burada bitmiyor, çünkü uzun zamandır, yaklaşık yirmi yıldır, birçok fizikçi-kuramcıלכן, הסיפור לא מפסיק כאן, משום שבמשך זמן רב מאד, במשך 20 שנים יוצאות דופן הרבה תאורטיקני פיסיקה
Amerika'nın dörtbir yanında harika bir fırsatımız var ticari ve endüstriyel alanların yüzde yirmi biri boş.이제 미국 전역에 걸쳐 사용되지 않는 상업과 산업 공간의 21%에 대해서 놀라운 기회들이 존재하고 있습니다.
Amerika'nın dörtbir yanında harika bir fırsatımız var ticari ve endüstriyel alanların yüzde yirmi biri boş.Agora, temos esta oportunidade fabulosa nos EUA: Há cerca de 21% de espaço livre em comércios e indústrias.
Amerika'nın dörtbir yanında harika bir fırsatımız var ticari ve endüstriyel alanların yüzde yirmi biri boş.Er is een geweldige kans in de V.S. momenteel: circa 21 procent van de bedrijfsgebouwen staat leeg.
Amerika'nın dörtbir yanında harika bir fırsatımız var ticari ve endüstriyel alanların yüzde yirmi biri boş.Există această fabuloasă oportunitate în America acum: cam 21 % din spațiu comercial și industrial e vacant.
Amerika'nın dörtbir yanında harika bir fırsatımız var ticari ve endüstriyel alanların yüzde yirmi biri boş.Wir haben in den USA jetzt diese unglaubliche Chance: etwa 21 Prozent freie Gewerbe- und Industriefläche.
Amerika'nın dörtbir yanında harika bir fırsatımız var ticari ve endüstriyel alanların yüzde yirmi biri boş.יש לנו היום הזדמנות יוצאת דופן ברחבי ארה"ב בערך 21% משטחים מסחריים עומדים ריקים.
Amerika'nın dörtbir yanında harika bir fırsatımız var ticari ve endüstriyel alanların yüzde yirmi biri boş.هناك فرصة مذهلة متوفرة لدينا في أمريكا الآن: حوالي 21% من المساحات التجارية والصناعية فارغة
Amerika'nın dörtbir yanında harika bir fırsatımız var ticari ve endüstriyel alanların yüzde yirmi biri boş.アメリカ中に転がっています 空き地になった商業・産業空間の約21%には可能性があります そういった空間は活気がありません
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Amon avait vingt-deux ans lorsqu`il devint roi, et il régna deux ans à Jérusalem.
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Amon avea douăzeci şi doi de ani cînd a ajuns împărat, şi a domnit doi ani la Ierusalim.
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Amon berumur 22 tahun ketika ia menjadi raja Yehuda, dan ia memerintah di Yerusalem dua tahun lamanya
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.A-môn được hai mươi hai tuổi khi người lên ngôi làm vua; người cai trị hai năm tại Giê-ru-sa-lem.
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.A-môn được hai_mươi_hai tuổi khi người lên_ngôi làm vua ; người cai_trị hai năm tại Giê-ru-sa-lem .
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Amon je bil dvaindvajset let star, ko je zakraljeval, in vladal je dve leti v Jeruzalemu.
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Amon mal dvadsaťdva rokov, keď začal kraľovať, a kraľoval dva roky v Jeruzaleme.
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Amón tenía 22 años cuando comenzó a reinar, y reinó 2 años en Jerusalén
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Amon var tjugutvå år gammal, när han blev konung, och han regerade två år i Jerusalem.
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Amon var to og tyve År gammel, da han blev Konge, og han hersltede to År i Jerusalem.
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Amon var to og tyve år gammel da han blev konge, og han regjerte to år i Jerusalem.
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Huszonkét esztendõs vala Amon, mikor uralkodni kezdett, és két esztendeig uralkodék Jeruzsálemben.
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.아몬이 위에 나아갈 때에 나이 이십 이세라 예루살렘에서 이년을 치리하며
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Quando Amòn divenne re, aveva ventidue anni; regnò due anni in Gerusalemme
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Tinha Amom vinte e dois anos quando começou a reinar, e reinou dois anos em Jerusalém.
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Ve dvamecítma letech byl Amon, když počal kralovati, a dvě létě kraloval v Jeruzalémě.
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Zweiundzwanzig Jahre alt war Amon, da er König ward, und regierte zwei Jahre zu Jerusalem
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Εικοσιδυο ετων ηλικιας ητο ο Αμων οτε εβασιλευσε, και εβασιλευσε δυο ετη εν Ιερουσαλημ.
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Амон бе двадесет и две години на възраст когато се възцари, и царува две години в Ерусалим.
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.Двадцати двух лет был Амон, когда воцарился, и два года царствовал в Иерусалиме.
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.בן עשרים ושתים שנה אמון במלכו ושתים שנים מלך בירושלם׃
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.كان آمون ابن اثنتين وعشرين سنة حين ملك وملك سنتين في اورشليم.
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.亞 們 登 基 的 時 候 、 年 二 十 二 歲 、 在 耶 路 撒 冷 作 王 二 年
Amon yirmi iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde iki yıl krallık yaptı.亞們 登基 的 時候 、 年 二十二 歲 、 在 耶路撒冷 作 王二年
Ancak size bir tane soracağım. Eğer iki üzeri sekiz çarpı iki üzeri yirmiyi sorsaydım...Also eigentlich multiplizieren wir 2 mal wie oft?
Anlamanızı istediğim şey beş bölü yirmi dördün niye devamlı tekrarladığı.5/24... chcel by som, aby ste rozumeli prečo sa to opakuje.