Bunu sağlayan yarığın son zamanlarda açıldığını ve bu işlemin sadece yirmi saniye süreceğini söyler.תיקון זה נחקק כהוראת שעה, ותוקפו בתקופת כהונת הכנסת העשרים בלבד.
Film, ilk filmden yirmi yıl sonrasında gelişen olayları konu alır.העלילה מתרחשת 20 שנה לאחר הסרט הקודם.
Tanzanya, mkoa adı verilen yirmi altı bölgeye ayrılmış durumdadır.רוב עשרים וששה הקנטונים של שווייץ מחולקים למספר מחוזות.
Friedman 1993'te ders vermeye başladıktan yirmi yıl sonra kadroya geçti.וסרמן ניהל את בית הספר במשך 20 שנים עד שנת 1993.
ABD'de Hot Dance Club Songs listesinde zirvedeyken on bir ülkede ise ilk yirminin arasındaydı.במצעד US Hot Dance Club Songs הגיע גם השיר לעשרים העליונים, וגם ב-10 מדינות נוספות.
Onlu, yirmili yaşlarda ve 45 ile 65 yaşları arasında daha çok görülmektedir.שכיחות שברים באגן גבוהה בגילאים 20–40 ומעבר לגיל 65.
Annemsi beş kitap yazmıştır ve ara vermeden önce yirmi yıl iletişim endüstrisinde çalıştı.Тя е авторка на пет книги и е работила в сферата на комуникацията повече от 20 години преди да се пенсионира.
Uranüs'ün yirmi yedi bilinen doğal uydusu vardır.За Уран са известни 27 естествени спътника.
Yirminci yüzyılda yıldızların bilimsel incelemesi alanında hızlı gelişmeler yaşandı.През 20 век изследванията на звездите отбелязват бърз напредък.
Daha sonra Lorenzino Venedik’e kaçmıştır; yirmi yıl sonra o da öldürülmüştür.Лоренцино не успява да получи властта и бяга във Венеция, където също е убит след около дванадесет години.
"Yirmiyedinci Mektub".В писмо от 28 септ.
Köln Üniversitesi, on ülkeden üniversitelerle yirmi resmi ortaklığı sürdürmektedir.ВУМ има споразумения за партньорство с десетки университети в Европа.
Bazı türleri son yirmi yılda tanımlanmıştır ve başka türlerin henüz keşfedilmemiş olması mümkündür.Няколко нови видове са описани оттогава, и е вероятно все още да има неописани видове.
Film, ilk filmden yirmi yıl sonrasında gelişen olayları konu alır.Действието се развива 22 години след първия филм.
"On sekiz yıl - Yirmibeşoğlu".1118 г. на ок. 58 години.
Bu saltanatı ancak yirmi gün sürdü.Само двадесет дни издържа т. нар.
Henry 1831'de yirmi dört yaşında veremden öldü.Хенри умира от туберкулоза през 1831 Г. на 24-годишна възраст.
Birliğin yirmi sekiz üyesinden yirmi ikisi NATO'nun da üyesidir.Всички останали 29 реформистки кандидати също влизат в парламента.
Kitapta toplam yirmi iki hikâye bulunmaktadır.От вестника са издадени общо 23 броя.
Yirmi yıl sonra, 1225 yılında, Flandre'de bir adam, ölü Baudouin olduğunu iddia etti.Двадесет години по-късно във Фландрия се появява отшелник, който твърди, че е изгубеният Балдуин.
"Yirmi Birinci Lem'a".В началото на 48 пр.н.е.
Yirmi üyeden oluşan bir kabine kurdu.Департамента е съставен от 22 общини.
Aradan yirmi yıl geçer.Изминават 20 години.
Wojtowicz yakalandıktan sonra, mahkemede suçlu bulundu ve yirmi yıl hapis cezasına çarptırıldı.Всички доказателства са срещу Оюки, която е арестувана и осъдена на 20 години затвор.
Karne fikri popüler olmuş ve yirminci yüzyılın başlarında dünyaya yayılmıştır.Неговите идеи добиват широка популярност по света в началото на 20 век.
Grubun resmî sitesine göre Counting Crows, dünya çapında yirmi milyon albüm sattı.Според вестник Гардиън, от албума са продадени двадесет милиона копия по целия свят.
Hi (Yunanca: χῖ; büyük harf Χ, küçük harf χ), Yunan alfabesinin yirmi ikinci harfi.Хи (главна буква Χ, малка буква χ) е 22-ата буква от гръцката азбука.
Hastaların sadece dörtte biri yirmi yaşın üstündedir ve ender görülen bir hastalıktır.При децата, една четвърт от туморите са двустранни и още една четвърт – извънадренални.
Şarkı, listede yirmi bir hafta kalmıştır.Песента се задържа цели 28 седмици е в челната двайсетица на класацията.
Fakat yirmi yaşından sonra kadınlara ilgisi artmaya başlamıştır.А на двадесет години вече се страхувал да не полудее.
Rahman, yirmi bir defa darbe girişimi ile karşı karşıya kaldı.Pored toga u Kəlbəcəru se nalazi 20 poznatijih slapova.
Ocak 2016 itibarıyla, bu hastalık Amerika kıtasında yirmi yerde görülmüştür .Od siječnja 2016. godine bolest je prijavljena u dvadeset regija diljem Amerika.
Millî takımlar 15 Mayıs 2006'ya kadar takımlarında oynayacak yirmi üç futbolcuyu belirlemek zorundalar.Sve reprezentacije tj. njihovi nogometni savezi morali su prijaviti 23 igrača do 15. svibnja 2006.
Spectre, Eon Productions tarafından üretilen yirmi dördüncü James Bond filmi.Spectre je dvadeset-četvrti James Bond film kojeg producira kuća EON Productions.
3 Nisan 1977 günkü performanslarının ardından grup sonraki yirmi yıl boyunca televizyonda çalmadı.Njihov nastup 3. travnja 1977. ostao je jedini nastup prenošen uživo na televiziji idućih dvadeset godina.
Albüm toplam yirmi altı ülkede çıkarılmıştır.Album je objavljen u ukupno 26 zemalja.
Bu görevdeki ilk kadın ve yirmi üçüncü kişiydi.Ona je prva žena na toj dužnosti i prva nestranačka osoba.
Fakat Beatrice evliliğinden sadece iki sene sonra, 1290'da, yirmi dört yaşında öldü.Beatrice je umrla vrlo mlada 1290., kada je napunila tek 24 godine.
Peter Facinelli, Carlisle Cullen: Yirmilerinde görünen 362 yaşındaki sevecen bir vampir.Peter Facinelli kao Carlisle Cullen, je 302-godišnji vampir i glava kuće obitelji Cullen.
Kaplanların çiftleşme dönemi yirmi-otuz gün kadar sürer.Gestacijski period krave traje 280 dana.
Bunların atalarının yirmidört Oğuz Boyunun Alkırevli Boyunu teşkil ettiği de ortadadır.Naprotiv, kod određenih vrsta školjkaša prijenos mtDNK od obaju roditelja javlja se redovito.
İlk kitabını yirmi üç yaşında yazdı.Prvu pjesmu je napisao s trideset godina.
Framestore, İki-Yüz'ün yaralı suratı için yüz yirmi bilgisayar yapı noktası yarattı.Framestore je dizajnirao 120 kompjuterski generiranih kadrova Dentovog unakaženog izgleda.
Yarışma finalinde yirmi altı ülke yarışmıştır.U finalu se natjecalo 26 država.
Güneş'e en yakın otuz yıldızın yirmisi kırmızı cücedir.Od 30 najbližih zvijezda, dvadeset su crveni patuljci.
Wojtowicz yakalandıktan sonra, mahkemede suçlu bulundu ve yirmi yıl hapis cezasına çarptırıldı.Nakon što je uhićen, Wojtowicz je osuđen na dvadeset godina zatvora, od kojih je odslužio samo sedam.
Altı yıl sonra yirmi yaşında artık bir film yıldızıydı.Već u svojoj 19 godini postaje filmska zvijezda.
Ancak İngiltere Belçika ve Danimarka'da ilk yirmide yer almıştır.U Europi prva dva mjesta drže Njemačka i Španjolska.
Mevleviye payesine sahip büyük kadılar bir sene, kaza kadıları yirmia ay süre ile atanmıştır.Najčudnija stvar leži u činjenici da je Ubojica blizanaca pogubljen prije nekoliko godina.
Adventist öncülerin çoğu çalışmalarına henüz yirmi yaşından gençken başlamıştır.Chat aplikacije korištene su najčešće od strane tinejdžera do 18 godina starosti.
17. yüzyılın ortalarında, kentte yirmiden az ev yer almaktaydı.Početkom 15. stoljeća, posjedovao je, samo u Parizu, više od dvadeset kuća i parcela.
Sonuç olarak 6. Ordu, günlük gereksinimi olan ikmal malzemesinin ortalama yüzde yirmisini alabilmiştir.Za primjer, njemačka 6. armija je zrakom dobivala manje od 20% svojih dnevnih potreba.
Peter Facinelli, Carlisle Cullen: Yirmilerinde görünen 362 yaşındaki sevecen bir vampir.Peter Facinelli ako Carlisle Cullen, vyše 300-ročný upír, ktorý vyzerá na 20 – 30 rokov.
Kitapta yirmi beş öykü bulunmaktadır.Obsahuje 25 článkov.
Yirmiden fazla kitabı bulunmaktadır.Je autorom viac ako dvadsatich kníh.
Hikâye Jules Verne'nin Denizler Altında Yirmi Bin Fersah adlı yapıtından uyarlanmıştır.Existuje domnienka, že práve táto ponorka stála za myšlienkou románu Julesa Verna Dvadsaťtisíc míľ pod morom.
Seviye bölümlerinde on beş inçlik (381 mm), dikey rampalarda yirmi iki inçlik (599 mm) borular kullanılmıştır.V rovinných úsekoch boli použité pätnásťpalcové potrubia (381 mm), na sklonoch dvadsaťdvapalcové (559 mm).
Yirmi civarında genç takıma katıldı.Zúčastnil sa 20. zjazdu strany.
İlk şiirini yirmi beş yaşında yazmıştır.Prvú báseň napísal v roku 1825 ako šestnásťročný.
Sekiz eğitmen ve yirmi öğrenci vardı.Učili 50 chlapcov a 20 dievčat.