Grup kendi yıllık sergilerini yirmi yıl boyunca sürdürdü.Объединение работало в течение двадцати лет, проводя ежегодные выставки.
Yirmi bir rafinerici bu öneriyi kabul etti.32 претендента приняли это приглашение.
19'un üstündeki sayılar dikey olarak yirminin kuvvetleri olarak yazılır.Числа свыше 19 писались согласно позиционному принципу снизу вверх по степеням 20.
Kalbim ağır, yirmi yaşındayım, fakat yakın arkadaşım yok ".Я социалист, был им почти 60 лет, но не марксистский социалист».
Nefhatü’l-Ezhâr, yirmi bölümden (nefhadan) oluşur.Мəхмүтов, Ш. Герой якташ хөрмəтенə / Ш. Мəхмүтов // Кызыл тан. — 1977. — 22 сент.
Bu üniversitelerin yirmi dokuzu devlet üniversitesidir.Входит в число 29 национальных исследовательских университетов.
B'Day, Avustralya listesinde yirmi ve Yeni Zelanda listesine yirmi beş hafta boyunca yer aldı.B’Day оставался в чартах 20 и 25 недель соответственно.
Bu ikinci sergide üye sayısı yirmiye çıkmıştı.После второй операции размер стал 20-м.
Şarkı dünya listelerinde ilk yirmiye girdi.Песня попала в первые десятки мировых чартов.
"Lisa Goes Gaga", Simpsonlar'ın yirmi üçüncü sezonunun yirmi ikinci ve son bölümüdür.«Lisa Goes Gaga» — двадцать второй эпизод двадцать третьего сезона мультсериала «Симпсоны».
1971 yılı Şubat ayaına kadar yirmi şilin'lere bölündü (20s. veya 20/-).До февраля 1971 года он состоял из двадцати шиллингов (20s. или 20/-), знак / восходит к старому длинному s.
I. Şoşenk (Mısırca: ššnq), Mısır'ın yirmi ikinci hanedanının kurucusu olan firavun.Шешонк I (Сусаким) — фараон Египетский 22-й династии.
Kendi tasarımları olan A7V'den yalnızca yirmi kadar üretmişlerdir.Единственным танком который сумела дать германская промышленность, стал A7V построенный лишь в 20 экземплярах.
Yarışmak için 13 ülkeden yirmi film seçildi.Всего в основной конкурс было включено двадцать фильмов из четырнадцати стран.
Finalde, Gürcistan 23. sırada sahneye çıkmış ve yarışmada yirmi üçüncü olmuştur.Позже Зыков появляется ещё в Деле 23 и Деле 24.
Enerji sektöründe yirmiden fazla enstitü ve araştırma kurumu bulunmaktadır.Общество включает более 80 институтов и исследовательских центров.
Yirminin üzerinde kitabı olan Sayar, edebiyatla da yakından ilgilenmektedir.В возрасте около 20 лет заинтересовался литературой.
Daha sonra 'Dünyanın yüzde yirmi beşi bunu hoş karşılamayabilir, buna değmez.' dedim.Тогда я подумала: «Двадцать пять процентов людей в мире подумают лишь так, как задумала я.
Birleşik Krallık'ta yirmi üçüncü sırada yer aldı.ABD'de ise yayınlanmadı.Сборник достиг 34-й строчки в хит-параде Великобритании и никогда не издавался в Соединённых Штатах.
Psi (Ψ ψ) (Yunanca:Ψι, Psi), Yunan Alfabesi'nin yirmiüçüncü harfidir.Ψ, ψ (название: пси, греч. ψι) — 23-я буква греческого алфавита.
Film, ilk filmden yirmi yıl sonrasında gelişen olayları konu alır.События происходят спустя 20 лет после первого фильма.
Ancak bu eserlerden sadece yirmi yedisi günümüze kadar gelebilmiştir.До наших дней сохранилось только 27 из них.
Yirmi katlı bir apartmanın yüksekliği kadardır.Шестиэтажный жилой комплекс на 20 квартир .
SSCB ve Rusya liginde yirmi beş kez şampiyon oldu.Пятнадцатикратная чемпионка СССР и России.
28 üye ülkenin ikisi Kuzey Amerika'da (ABD ve Kanada), yirmi altısı ise Avrupa'da yer almaktadır.В Северной Америке успех был скромнее: 24 место в США и 16 — в Канаде.
Yirmi yıldan uzun bir süre, gazetelerde tefrika halinde yayımlandı.Через 20 лет в столице печаталось уже четыре газеты.
Lâkabı Cehennem'in Büyük Kontu ve Markisidir, emrinde yirmi şeytan birliği vardır.Он Маркиз и великий граф, и под его властью находится 19 легионов духов.
Sony Music'e göre, Clarkson dünya çapında yirmi milyonluk albüm satış rakamına ulaştı.По данным Sony Music Entertainment, Дион продала более 220 миллионов альбомов по всему миру.
02.02: ABD, yirmiden fazla hedef vurulduğunu açıkladı.В 7:02 операторами были обнаружены на расстоянии 210 км множественные цели.
Ayrıca Pop 100'de de ilk yirmiye girmeyi başarmıştır.Plug In Baby также вошла в Top 20.
Yirminci yüzyılın ilk on yılı birkaç çok önemli modernizm eserlerinin yayınlandığı yıllar olmuştur.Именно последние 20 лет начали всерьёз говорить о мультимедиа.
İlk yirmi beş yıl içinde iki sahne uyarlaması yapıldı.За два года театром было поставлено 25 пьес.
Kabul edilmesinden bu yana yirmi yedi kez değiştirildi.Его переизбирали 22 раза подряд.
Muvattalli, yirmi yıldan fazla ’’Büyük Kral’’ olarak hüküm sürmüştür.Запертый в Большом Ковше «Короленко» более двадцати лет использовался как гостиница.
1958'den bu yana geçen atmış sezonda yirmi beş farklı koç şampiyonluk yaşamıştır.В 58 прошедших сезонах Кубок Конструкторов выигрывали 15 различных конструкторов.
On beş ulustan yirmi üç halterci yarıştı.Немецкие каратели сожгли 32 двора.
Yirminci Asır.20 глава.
Aynı zamanda ABD, İsveç, Kanada, Norveç ve Slovakya'da ilk yirmiye girdi.А в Канаде, Норвегии, Словакии и Швеции он был в двадцатке.
Yirmi üç yaşında resmi metres olarak oldukça güçlü ve nüfuzluydu.В течение как минимум 40 лет бренд был достаточно распространен и популярен.
Yirmi yaşında ölmek için tüm cesaretime ihtiyacım var.) oldu.أحتاج إلى شجاعتي كاملة لأموت وعمري عشرون سنة.
1990 yılından beri aynı yayın evine yirmi kitap yazdı.واعتبارا من عام 1990 فقدكتبت 20 كتابا إلى نفس دار النشر.
Uranüs'ün yirmi yedi bilinen doğal uydusu vardır.يملك أورانوس 27 قمرًا طبيعيًا.
2001 yılında, yaptığı tahminini yirmi yıl daha değiştirmiştir.وبحلول عام 2001، عدل توقعاته لزيادة عشرين عاما أكثر.
Turku, yirmi yıl boyunca Finlandiya'nın en büyük şehri olarak kaldı.ظلت توركو كبرى مدن فنلندا لعشرين سنة لاحقة.
Türkiye'nin çeşitli yörelerinde yirmi altı yıl öğretmenlik yaptı.وعملت بكيزة في مجال التدريس لمدة تقدر بسته و عشرون عاماً في مناطق مختلفة بتركيا.
Yirminci yüzyılın başlarından beri romanları yaklaşık 200 kadar filme uyarlandı.تم تمثيل رواياته منذ أوائل القرن العشرين في ما يقارب الــ 200 فيلماً.
Bu beygir gücü konsepti yaklaşık yirmi yıl süresince markanın birçok reklamında kullanıldı.حيث يمثل هذا مبدأ قوة الحصان والذي تم استخدامه في عدة إعلانات للشركات لمدة حوالي عشرين عامًا.
Aralıklarla yirmi yıl sürdürdüğü günlüklere 1963 yılında başladı.وبدأ في كتابه يومياته للفتره التي قضاها لمده عشرون عاما وذلك عام 1963 .
Yirminci yüzyıldaki en önemli şahsiyetlerdendir.أهم 100 شخصية في القرن.
Ülkedeki nüfus yoğunluğu kilometre kare başına sadece yirmi kişidir.كما أن كثافة السكان في الولاية هي 23 شخصًا فقط في الكيلومتر المربع.
Back to December 18 Ekim 2010'daki Yeni Zelanda müzik listesinde yirmi dördüncü sırada yer aldı.واحتلت الترتيب الرابع والعشرين في قائمة الموسيقى بنيوزيلندا يوم 18 أكتوبر 2010.
Ancak ölümünden sonra Muaviye yirmi bin dirhem karşılığında hırkayı satın aldı.ولكن بعد وفاة كعب اشتراها معاوية مقابل عشرين ألف درهم.
27 (yirmi yedi), bir sayı.17 (سبعة عشر) هو عدد صحيح .
Sonuç olarak 6. Ordu, günlük gereksinimi olan ikmal malzemesinin ortalama yüzde yirmisini alabilmiştir.تلقى الجيش السادس أقل من 20% من متطلباته اليومية.
Rahman, yirmi bir defa darbe girişimi ile karşı karşıya kaldı.من آثاره: التفسير الكبير، يزيد على عشرين جزءًا، سماه "ري الظمآن".
Şucaiye'de yirmi sivil, Hamas'a karşı protesto yaparken öldürüldü.وقيل إن عشرات المدنيين قتلوا في القتال في حمص.
İlk şiirini yirmi beş yaşında yazmıştır.بدأت كتابة الشعر وأنا في الخامسة والعشرون.
Yirmili yaşlarının sonunda Johnson yaşamının geri kalanına şekil vermek için olan iki arkadaşlık kurdu.كوّنَ جونسون في أواخر العشرينات من عُمره صداقتين استمرتا طوال حياته.
NATO 1997'de komuta yapısındaki altmış beş merkezin yirmiye düşürülmesini kararlaştırdı.وفي 1997، توصلت منظمة حلف شمال الأطلسي إلى اتفاق بشان تخفيض كبير في هيكل قيادتها من 65 مقر قيادي إلى 20 فقط..
Hindistan yirmi sekiz eyalet ve yedi birlik bölgesinden oluşan bir federal cumhuriyettir.تتكون الهند من ثماني وعشرين ولاية وسبعة أقاليم اتحادية.