Kalp yetmezliğinden aniden öldü.He died quite suddenly of heart failure.
Tom böbrek yetmezliğinden öldü.Tom died of kidney failure.
Bu, böbrek yetmezliğine neden olabilir.This can cause kidney failure.
Böbrek yetmezliği çekiyordum.I suffered from kidney failure.
Böbrek yetmezliğinden muzdariptim.I suffered from kidney failure.
Onlar böbrek yetmezliğine neden olabilir.They can cause kidney failure.
Onlar karaciğer yetmezliğine neden olabilir.They can cause liver failure.
Tom, yirmi Ekim'de 93 yaşında kalp yetmezliğinden öldü.Tom died of heart failure on October twentieth at the age of 93.
Tom'un konjestif kalp yetmezliği var.Tom has congestive heart failure.
Leyla kalp yetmezliği için kritik bir riskteydi.Layla was at a critical risk of heart failure.
Sami 2006'da kalp yetmezliğinden öldü.Sami died in 2006 of heart failure.
Hiç böbrek yetmezliği tanısı aldınız mı?Have you ever been diagnosed with renal failure?
Andrew Ainslie Common, 2 Haziran 1903'te kalp yetmezliği nedeniyle hayatını kaybetmiştir.Andrew Ainslie Common died of heart failure 2 June 1903.
3 Mayıs 1986 tarihinde Delta 3914 roketinin fırlatma yetmezliği nedeniyle kaybedildi.It was lost due to the launch failure of a Delta 3914 rocket on 3 May 1986.
Ocak 2007'de Klasnić'in böbrek yetmezliği geçirdiği bildirildi.In January 2007, it was reported that Klasnić suffered kidney failure.
6 Mart 2016 tarihinde Reagan 94 yaşındayken kalp yetmezliğinden hayatını kaybetti.On March 6, 2016, Reagan died of congestive heart failure at the age of 94.
Ölüm çoğunlukla solunum yetmezliği kaynaklıdır.Death often occurs from respiratory failure.
Dietrich, 7 Mayıs 1992 tarihinde, Paris'teki dairesinde 90 yaşında Böbrek yetmezliğinden öldü.On 6 May 1992, Dietrich died of renal failure at her flat in Paris at age 90.
Şu an dünyada en yaygın insan bağışıklık yetmezliği virüsü HIV-1'dir.Human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) is the most common strain of HIV.
Sir Gaylord 1981 yılında Fransa'da böbrek yetmezliğinden öldü.Sir Gaylord died in France of renal failure in the spring of 1981.
Yeltsin, 23 Nisan 2007 tarihinde kalp yetmezliği sebebiyle öldü.Yeltsin died of congestive heart failure on 23 April 2007.
Solunum yetmezliğinden öldü.He died of liver failure.
Kurbanlara acil tedavi uygulanmazsa solunum yetmezliğinden ölebilirler.If not treated immediately they may die from respiratory failure.
Bu enfeksiyonlar dünyaca en çok bağışıklık yetmezliği olan kişilerde yaygındır.Around the world, these infections are most common in the immunodeficient.
Sonrasında solunum yetmezliği ile birlikte ölüm meydana gelir.Death soon follows due to respiratory failure.
28 Haziran 1971 tarihinde Düsseldorf cezaevinde kalp yetmezliği nedeniyle hayatını kaybetti.He died of heart failure in prison in Düsseldorf on 28 June 1971.
1991'de Wagner, 80 yaşında iken kalp yetmezliği sebebi ile Manhattan'da öldü.He died in Manhattan of heart failure in 1991, aged 80.
Toplam skorun ≥ 12 olması solunum yetmezliğiolma ihtimali olduğu anlamına gelir.A total score of ≥ 12 indicates impending respiratory failure.
Bu olaydan iki gün sonra ise kalp yetmezliğinden öldü.He died two years later after suffering heart failure.
13 Eylül 1998 günü kalp yetmezliği sonucu Ankara'daki evinde vefat etti. ^ .On 13 September 1998, he died in Ankara as a result of a heart attack.
Kendisi Avusturya'da doğan oyuncu Hollywood, Kaliforniya'da kalp yetmezliği sonucu ölmüştür.He was born in Austria and died in Hollywood, California, from a heart attack.
Sıcak çarpması bilinç kaybı, organ yetmezliği ve ölümle sonuçlanır.Eventually, unconsciousness, organ failure, and death will result.
Ve bu olunca ona kalp yetmezliği denir.And when that happens that's called heart failure.
Yani kalp rahatsızlığı kalp yetmezliğinin bir sebebi.So heart disease is one of the causes of heart failure.
Şimdi açık olmak istiyorum, kalp yetmezliği, kalp duruyor anlamına gelmez.Now I want to be clear, heart failure does not mean that the heart is stopping.
Kalp hastalığını daha da kötü yapar, kalp yetmezliği daha kötü, anjina pektorisi daha kötü.It makes probably heart disease worse and worse, heart failure worse, and angina pectoris worse.
Kalp yetmezliği kalbin tüm vücüda gerekenleri yetiştirememesi.Heart failure is essentially just saying that heart can not provide all of the needs for the body.
4.8 milyon kişide kalp yetmezliği var.4.8 million suffer cardiac failure.
Kalp yetmezliğinden de bahsettik.Heart failure we already talked about.
Kimse dikkate bile almamış, çünkü kimsede solunum yetmezliği yapabileceğine dair bir ipucu yok.No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure.
Bu sağ kalp yetmezliği idi.And it was right-heart failure.
Büyük bir kamyon veya kalp yetmezliği, veya kötü akciğerlerle ölüm yanıbaşımızda.Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens.
Ayrıca vitamin yetmezliği kesinlikle ruh halinizi de olumsuz etkileyecektir.Lacking any of these vitamins will definitely have a negative effect on your moods.
84 yaşındaki Erbakan, Pazar günü kalp yetmezliğinden hayatını kaybetti.Erbakan, 84, died on Sunday of heart failure.
Hiperkalemi, metabolik asidoz ve böbrek yetmezliği de ortaya çıkabilecek diğer durumlar arasındadır.Other conditions that may develop include hyperkalemia, metabolic acidosis, and kidney failure.
Fakir nüfusun protein yetmezliği çektiği, yoksullaşmış bir şehirdir.It is deprived enough for the poorer inhabitants to have kwashiorkor, or protein deprivation.
AIDS gibi bağışıklık yetmezliğine sahip insanlarda hali hazırda fırsatçı enfeksiyona sebep olurlar.They readily cause opportunistic infections in immunocompromised people such as AIDS patients.
Siyanojen iyodür konvülsiyonlara, felce ve solunum yetmezliğinden ölüme neden olabilir.Cyanogen iodide may cause convulsions, paralysis and death from respiratory failure.
Kalp yetmezliği tekrarlayan asitlere neden olabilir.[1]Heart failure can cause recurring ascites.[1]
Hidrokortizon bazen adrenal yetmezliği tersine çevirebilir.Hydrocortisone can sometimes reverse the adrenal insufficiency.
Asidoz ve akut böbrek yetmezliği, herhangi bir ciddi sepsiste olduğu gibi görülebilir.Acidosis and acute kidney failure can be seen as in any severe sepsis.
1967: 13 Temmuz, 13. Aşama: Tom Simpson, Ventoux'un yükselişi sırasında kalp yetmezliğinden öldü.1967: 13 July, Stage 13: Tom Simpson died of heart failure during the ascent of Mont Ventoux.
90 yaşında Barselona'da kalp yetmezliğinden öldü ve memleketi Girona'ya gömüldü.He died of heart failure at age 90 in Barcelona and was buried in his native Girona.
Kemiklerde yumuşama ve böbrek yetmezliği yaşadılar.They experienced softening of the bones and kidney failure.
Kapak kaçağı kalp büyümesine, aritmilere ve konjestif kalp yetmezliğine yol açar.Valve leakage leads to heart enlargement, arrhythmias, and congestive heart failure.
Nisan 2012'de altı hastane çalışanına nedeni bilinmeyen akut solunum yetmezliği teşhisi kondu.In April 2012, six hospital workers were diagnosed with acute respiratory failure of unknown origin.
9 Haziran 1989'da Kiel'de kalp yetmezliğinden öldü.[1]On 9 June 1989, he died of heart failure in Kiel.[1]
Bu, ölüm, ciddi güçsüzlük veya organ yetmezliği meydana gelene kadar olabilir.This may happen until death, serious debility, or organ failure occurs.
Primer yumurtalık yetmezliği (POI)Primary ovarian insufficiency
Konjestif kalp yetmezliği (KKY), fazla sıvı yükünün en sık görülen sonucudur.Congestive heart failure is the most common result of fluid overload.