Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Jødene tok da atter op stener for å stene ham.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Judje zopet pograbijo za kamenje, da bi ga kamenali.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.유대인들이 다시 돌을 들어 치려 하거늘
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Lalu orang-orang Yahudi mengambil lagi batu untuk melempari Yesus
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Los judíos volvieron a tomar piedras para apedrearle
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Người Giu-đa lại lượm đá đặng ném Ngài
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Người_Giu - đa lại lượm đá đặng ném Ngài
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Niin juutalaiset ottivat taas kiviä maasta kivittääksensä hänet.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Os judeus pegaram então outra vez em pedras para o apedrejar.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Porwali tedy znowu kamienie Żydowie, aby go ukamionowali.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Tedy zchápali opět kamení Židé, aby jej kamenovali.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Vtedy zase zodvihli Židia kamene, aby ho ukameňovali.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Weer pakten zij stenen om Hem te stenigen.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Επιασαν λοιπον παλιν οι Ιουδαιοι λιθους, δια να λιθοβολησωσιν αυτον.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Брали тодї знов камінне Жиди, щоб каменувати Його.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Тут опять Иудеи схватили каменья, чтобы побить Его.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.אז ירימו היהודים כפעם בפעם אבנים לסקלו׃
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.فتناول اليهود ايضا حجارة ليرجموه.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.猶 太 人 又 拿 起 石 頭 來 要 打 他
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.猶太 人 又 拿起 石頭來 要 打他
Yalvarıyoruz yetkililere, Allah için gelsinler görsünler halimizi"Pedimos a los funcionarios que, por el amor de Dios, vean nuestras condiciones».
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor. Aslında ağ tarafından yönetiliyor.Її не контролюють жодні органи чи держава, тільки мережа.
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.Deci nu sunt puse la dispoziție de stat.
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.Es wird also nicht von Behörden oder dem Staat betrieben.
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.즉 비트코인은 정부나 국가에 의해 운영되지 않습니다.
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.Não é gerida nem por autoridades nem pelo estado.
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.Neprovozují ji úřady ani státy.
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.Nie są zależne od państwa ani urzędów.
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.No está controlada por el estado o las autoridades.
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.Nó không được điều hành bởi các nhà chức trách hoặc chính phủ.
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.Non è sotto il controllo delle autorità o dello Stato.
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.Oна не контролируется ни частными лицами, ни государствoм.
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.Så det bliver ikke kontrolleret af myndighederne eller staten.
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.Szóval nem a hatóságok vagy az állam kezelésében van.
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.Δεν το διαχειρίζονται οι αρχές ή η πολιτεία.
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.אז זה לא מנוהל על ידי הרשויות או המדינה.
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.فهي لا تدار من قبل أي جهة محددة
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.実際は ネットワークが 管理をしています
Yasalara tabi meslekler ve sorumlu yetkililerFince _ İsveççe _ İngilizceProfesiones reguladas y autoridades responsablesfinés _ sueco _ inglés
Yasalara tabi meslekler ve sorumlu yetkililerFince _ İsveççe _ İngilizceProfessions réglementées et autorités responsablesfinnois _ suédois _ anglais
Yasalara tabi meslekler ve sorumlu yetkililerFince _ İsveççe _ İngilizceReglerade yrken och ansvariga myndigheterfinska _ svenska _ engelska
Yasalara tabi meslekler ve sorumlu yetkililerFince _ İsveççe _ İngilizceSäännellyt ammatit ja vastuuviranomaisetsuomi _ ruotsi _ englanti
Yasalara tabi meslekler ve sorumlu yetkililerFince _ İsveççe _ İngilizceРегулируемые профессии и ответственные органыфинский _ шведский _ английский
Yasalara tabi meslekler ve sorumlu yetkililerFince _ İsveççe _ İngilizceالمهن المقننة والسلطات المسؤولةالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Yasalara tabi meslekler ve sorumlu yetkililerFince _ İsveççe _ İngilizce特殊行业及其负责机关芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Yetkililer bizim gibilere ders olsun diye hapisteyim.Estoy en prisión para que las autoridades enseñen una lección con nosotros.
Yetkililer bizim gibilere ders olsun diye hapisteyim."Βρίσκομαι στη φυλακή, ώστε οι Αρχές να παραδειγματίσουν τον κόσμο με την περίπτωσή μας.
Yetkililer oturma izni verilmesi konusunu her vaka için ayrıca değerlendirirler.Las autoridades estimarán la concesión del permiso de forma individualizada.
Yetkililer oturma izni verilmesi konusunu her vaka için ayrıca değerlendirirler.Les autorités considèrent toujours l'octroi d'un permis suivant le cas.
Yetkililer oturma izni verilmesi konusunu her vaka için ayrıca değerlendirirler.Myndigheterna överväger beviljandet av uppehållstillstånd alltid fall för fall.
Yetkililer oturma izni verilmesi konusunu her vaka için ayrıca değerlendirirler.Viranomaiset harkitsevat oleskeluluvan myöntämistä aina tapauskohtaisesti.
Yetkililer oturma izni verilmesi konusunu her vaka için ayrıca değerlendirirler.Официальные лица принимают решение о выдаче вида на жительство в каждом случае отдельно.
Yetkililer oturma izni verilmesi konusunu her vaka için ayrıca değerlendirirler.تقوم السلطات بالبت في إمكانية منح ترخيص الإقامة دائماً بدراسة كل حالة على حدة.
Yetkililer ve görevleri hakkında daha çok bilgiyi InfoFinland'ın Önemli yetkililer sayfasından bulabilirsiniz.Lisätietoa viranomaisista ja niiden tehtävistä löydät InfoFinlandin sivulta Tärkeitä viranomaisia.
Yetkililer ve görevleri hakkında daha çok bilgiyi InfoFinland'ın Önemli yetkililer sayfasından bulabilirsiniz.Mer information om myndigheterna och deras uppgifter hittar du på InfoFinlands sida Viktiga myndigheter.
Yetkililer ve görevleri hakkında daha çok bilgiyi InfoFinland'ın Önemli yetkililer sayfasından bulabilirsiniz.معلومات إضافية عن السلطات ووظائفها تجدها على صفحة InfoFinland السلطات المهمة.
Yetkililer ve görevleri hakkında daha çok bilgiyi InfoFinland'ın Önemli yetkililer sayfasından bulabilirsiniz.有关各个行政机构及其职能的更多信息，请查看InfoFinland上的重要行政机关。