Aomori ilinin ekonomisi büyük ölçüde elma yetiştiriciliğine bağlıdır.The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
O bir pirinç yetiştiricisi.He's a rice farmer.
O bir yetiştirici.He is a farmer.
Sami bir köpek yetiştiricisiydi.Sami was a dog breeder.
Tom bir at yetiştiricisidir.Tom is a horse breeder.
Esrar Yetiştiricileri Birliği'ne katılmayı cidden düşünmelisin.You should really consider joining the marijuana growers union.
Mali, Afrika'nın en büyük pamuk yetiştiricilerinden biri.Mali is one of Africa’s largest cotton growers.
Ancak birçok yetiştirici, tüccar ve tüketici bu tarz laboratuvar sonuçlarını kabul etmez.However, many growers, traders, and consumers reject such lab test numbers.
2003 yılında toplam su ürünleri yetiştiriciliği üretimi 1.301.437 ton olarak öngörülmüştür.In 2003, the total aquaculture production was predicted at 1,301,437 tonnes.
Yetiştirici bulut birçok parçacıktan oluşur, fakat her biri çok küçüktür.An over seeded cloud will form many particles, but each will be very small.
Wagyu Yetiştiricileri Birliği Ltd, Temmuz 2014'te kuruldu.The Wagyu Breeders Association Ltd was established in July 2014.
Anne babası (Taunus Schmitten adlı baba) kereste ve yün yetiştiriciliğinde çalıştı.His parents (father named Taunus Schmitten) worked in lumber and wool farming.
Avusturya'nın kırmızı şarap yetiştiriciliğinin beşiği olarak da bilinir.It is also known as the cradle of the Austrian red wine cultivation.
Deve ve At yetiştiriciliği ile tanınır, tüm Çin'de Barköl Atı meşhurdur.It is noted for camel and horse breeding with the Barköl horse well known throughout China.
Mahsül yetiştirmenin kolay olmadığı zamanlarda koyun yetiştiriciliği popülerdi.Since raising crops was not easy, raising sheep was popular.
Pannonia ayrıca av köpeği yetiştiriciliği ile meşhurdur.Pannonia was also famous for its breed of hunting dogs.
Gelir kaynağı hayvancılık ve Urfafıstığı yetiştiriciliğidir.They earn their livelihood by cultivation and weaving.
Genel olarak bilimin yetiştiricilerini tanımlamak için özel bir isme ihtiyacımız vardır.We need very much a name to describe a cultivator of science in general.
Yetiştiriciler: Bir Cem’in nüfusunu sabit tutmakla görevli kast.Followers of Set independent of the sects considering themselves a sect unto themselves.
Tavuk yetiştiriciliği de önemli boyuttadır.Poultry raising was also important.
Tütün yetiştiriciliği yaygındır.Tobacco farming is widespread.
Keşmirli yetiştiriciler gelirlerinin çoğunu böyle kazanır.This is how they made the majority of their income.
Tarım toplumunda toprak yetiştiriciliği refahın başlıca kaynağıdır.In an agrarian society, cultivating the land is the primary source of wealth.
Fındık en önemli tarım ürünü olup son yıllarda kivi yetiştiriciliği yapılmaktadır.The main source of income is growing tea and in recent years kiwi fruit.
Yetiştiriciler yeni lale çeşitlerine abartılı isimler vermiştir.Growers named their new varieties with exalted titles.
Yetiştiriciliği bütün bölgelere önerilir.Water supply is ensured in all villages.
Hayvan yetiştiriciliği elverişli otlakların azlığı nedeniyle çok az gelişmişti.The cattle herd is small due to the steep elevations.
Çilek yetiştiriciliği de gelişmiştir.Strawberries are also grown.
Smart Strike'ın yetiştiricisi ve sahibi Sam-Son Farm ekürisidir.Classy 'n Smart was bred by and raced for Ernie Samuel's Sam-Son Farm.
Askıda kafes: İstiridye yetiştiriciliğinde kullanılır.Lead azide: Used in detonators.
Yer fıstığı ve kiraz yetiştiriciliği yapılmaktadır.It is made from raw ground pork and shredded pork skin.
Mısır yetiştiriciliği azalmaktadır.Sweat production is decreased.
Daha çok tütün yetiştiriciliği yapılmaktadır.As a result, more tobacco was produced.
Sandıklı-Dodurga’nın kaz yetiştiriciliği ünlüdür.The flesh of the dog conch is edible.
HAYVAN YETİŞTİRİCİLERİBREEDERS
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetiştirici olabilir.In fact, in this profession, just about anyone and everyone can be a breeder.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.Now of course, if you lose a lot of colonies, beekeepers can replace them very quickly.
Tahminen yerel pamuk yetiştiricilerinden pamuk temizliğinin zorluğuna dair duyumlar aldı.Supposedly he was told by some local planters about the difficulty of cleaning cotton.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.As I said, 18 percent of greenhouse gases are attributed to livestock production.
Bir çeşit üzüm yetiştiricileri gibi davranacağız.We'll pretend to be grape farmers of some sort
Şimdi kendimizi üzüm yetiştiricileri olarak düşünelim. Buraya küçük bir arz cetveli çizeceğim. .Let's think about ourselves as grape farmers and I'll make a little supply schedule right over here
Biz yetiştiriciler için, bu fiyat düşük bir fiyat. .Let's just say for us we consider that to be a relatively low price .
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:And there goes the question, especially if you ask growers, agriculturists: Why biological control?
Alemlerin Rabbi (sahibi, yetiştiricisi) Allah'a hamdolsun.ALL PRAISE BE to Allah, Lord of all the worlds,
Bu son salgın en çok veterinerlik çalışanları ve hayvan yetiştiricilerini etkiledi.This recent outbreak affected veterinary workers and cattle raisers most.
Kolombiyalı bir koka yetiştiricisi, serbest baz kokainle dolu bir poşet gösteriyor.A Colombian coca grower shows a plastic bag with freebase cocaine.
Dönüşüm sürecinin gül yetiştiriciliği sektörü üzerindeki etkisi şiddetli oldu.The transformation process had a severe impact on the rose-growing industry.
Kuzu yetiştiriciliği, Karadağ’daki en rekabetçi sektör olabilir. [Getty Images]Lamb could be the most competitive industry in Montenegro. [Getty Images]
Kırsal yetiştiriciler İgnat Günü 20 Aralık'ta bir domuz kesiyorlar.Rural dwellers slaughter a pig on Ignat Day, December 20th.
Yetiştirici bulut birçok parçacıktan oluşur, fakat her biri çok küçüktür.An overseeded cloud will form many particles, but each will be very small.
Su ürünleri yetiştiriciliğiAquaculture
Bağcılık, üzüm yetiştiriciliğidir.Viticulture refers to the growing of grapes.
Sonunda manda yetiştiriciliği[36] ve elk[37] yeni bir gıda endüstrisi başlattı.Recently domestication of the buffalo[36] and elk[37] has initiated a new food industry.
Mahsul yetiştiricileri gelirlerini balmumu ve balla doldurabilir ve arıcılık öğrenebilirler.Crop growers may supplement their income with beeswax and honey and learn beekeeping.
Çiftlik yetiştiriciliği ya da tavşan yetiştiriciliği, başka bir hayvancılık girişimidir.Cuniculture, or rabbit farming, is another livestock enterprise.
Kanada'da kanatlı hayvan yetiştiriciliği gibi besicilik yönetimi sistemi de kısıtlanmıştır.Like poultry, dairy farming in Canada is restricted under the system of supply management.
MS 500 yılından kalma arkeolojik bulgular, güney Ontario'da mısır yetiştiriciliğini göstermiştir.[3]Archaeological findings from 500 AD have shown corn cultivation in southern Ontario.[3]
Bu erkek kısırlığı, bitki yetiştiricilerinin melez ekinler yapmasına yardımcı oluyor.[4]This male sterility helps plant breeders make hybrid crops.[4]
Çiçek yetiştiriciliği (Florikültür); çiçek üretimi ve pazarlamasını içerir.Floriculture includes the production and marketing of floral crops.Study of flower cultivation.
Sebze yetiştiriciliği (Olerikültür); sebze üretimi ve pazarlamasını içerir.Olericulture includes the production and marketing of vegetables.