yetişkinler ile cümle
yetişkinler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Yetişkinler olarak hem kültürel açıdan hem de diğer açılardan bu sinyalleri kaybetmeye başlıyoruz.Şi începem să pierdem din aceste semnale, cultural sau nu, ca şi adulţi.
Yetişkinler olarak hem kültürel açıdan hem de diğer açılardan bu sinyalleri kaybetmeye başlıyoruz.V dospělosti tyto signály ztrácíme, kulturně i jinak.
Yetişkinler olarak hem kültürel açıdan hem de diğer açılardan bu sinyalleri kaybetmeye başlıyoruz.Wir beginnen, diese Signale, kulturell oder anders, als Erwachsene zu verlieren.
Yetişkinler olarak hem kültürel açıdan hem de diğer açılardan bu sinyalleri kaybetmeye başlıyoruz.Y empezamos a perder esas señales, culturales y de otra índole, como los adultos.
Yetişkinler olarak hem kültürel açıdan hem de diğer açılardan bu sinyalleri kaybetmeye başlıyoruz.Zaczynamy wypierać te sygnały, poprzez kulturę lub w inny sposób, jako dorośli.
Yetişkinler olarak hem kültürel açıdan hem de diğer açılardan bu sinyalleri kaybetmeye başlıyoruz.Και αρχίζουμε να χάνουμε αυτά τα σινιάλα, πολιτισμικά και με άλλο τρόπο, ως ενήλικες.
Yetişkinler olarak hem kültürel açıdan hem de diğer açılardan bu sinyalleri kaybetmeye başlıyoruz.И мы, повзрослев, начинаем терять эти сигналы, через культуру и не только.
Yetişkinler olarak hem kültürel açıdan hem de diğer açılardan bu sinyalleri kaybetmeye başlıyoruz.И ние започваме да губим тези сигнали в обществото, като възрастни.
Yetişkinler olarak hem kültürel açıdan hem de diğer açılardan bu sinyalleri kaybetmeye başlıyoruz.Проте, коли ми дорослішаємо, то втрачаємо ці сигнали, і не тільки через культуру.
Yetişkinler olarak hem kültürel açıdan hem de diğer açılardan bu sinyalleri kaybetmeye başlıyoruz.ואנחנו מתחילים לאבד את הסימנים הללו, תרבותית ואחרת, כמבוגרים.
Yetişkinler olarak hem kültürel açıdan hem de diğer açılardan bu sinyalleri kaybetmeye başlıyoruz.و نحن نبدأ بفقد تلك الإشارات, ثقافيا و غير تلك, كراشدين.
Yetişkinler olarak hem kültürel açıdan hem de diğer açılardan bu sinyalleri kaybetmeye başlıyoruz.残念なことです
Yetişkinler rahatlatıcı bulur.Adulţii il găsesc odihnitor.
Yetişkinler rahatlatıcı bulur.Dospělým přijde uklidňující.
Yetişkinler rahatlatıcı bulur.Erwachsene finden es beruhigend.
Yetişkinler rahatlatıcı bulur.어른들은 그 소리에서 위안을 얻죠.
Yetişkinler rahatlatıcı bulur.Les adultes le trouvent rassurant.
Yetişkinler rahatlatıcı bulur.Los adultos lo encuentran reconfortante.
Yetişkinler rahatlatıcı bulur.Người lớn lại thấy nó dễ chịu.
Yetişkinler rahatlatıcı bulur.Orang dewasa merasa nyaman.
Yetişkinler rahatlatıcı bulur.Volwassenen vinden het geruststellend.
Yetişkinler rahatlatıcı bulur.Οι μεγάλοι τον θεωρούν ανακουφιστικό.
Yetişkinler rahatlatıcı bulur.Взрослые считают это утешением.
Yetişkinler rahatlatıcı bulur.Възрастните го намират за утешителен.
Yetişkinler rahatlatıcı bulur.מבוגרים מוצאים אותו מנחם.
Yetişkinler rahatlatıcı bulur.ولكن البالغون يجدون في هذا الصوت راحة
Yetişkinler rahatlatıcı bulur.でも、壁のスイッチを押すと
Yetişkinler sosyal danışmanının iletişim bilgileriFince _ İsveççe _ İngilizceAikuissosiaalityön yhteystiedotsuomi _ ruotsi _ englanti
Yetişkinler sosyal danışmanının iletişim bilgileriFince _ İsveççe _ İngilizceCoordonnées du Bureau social pour les adultesfinnois _ suédois _ anglais
Yetişkinler sosyal danışmanının iletişim bilgileriFince _ İsveççe _ İngilizceDatos de contacto de los servicios sociales para adultosfinés _ sueco _ inglés
Yetişkinler sosyal danışmanının iletişim bilgileriFince _ İsveççe _ İngilizceKontaktuppgifter till vuxensocialarbetetfinska _ svenska _ engelska
Yetişkinler sosyal danışmanının iletişim bilgileriFince _ İsveççe _ İngilizceКонтактная информация отделения социальной помощи взрослому населениюфинский _ шведский _ английский
Yetişkinler sosyal danışmanının iletişim bilgileriFince _ İsveççe _ İngilizceمعلومات الإتصال للعمل الإجتماعي للكبارالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Yetişkinler sosyal danışmanının iletişim bilgileriFince _ İsveççe _ İngilizce成人社会工作专员 联系信息芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Aber es gibt ein Problem bei diesem rosigen Bild von Kindern, die so viel besser als Erwachsene sind.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Ale je tu problém s tímto ružovým obrázkom detí lepších ako dospelí.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Ale v tomto růžovém obrázku dětí o tolik lepších než dospělí je problém.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Dar e o problemă cu această imagine idealizată a copiilor fiind mai buni ca adulţii.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.하지만 문제는 이 전망좋은 그림에는 문제가 있다는 것이에요, 아이들이 어른들보다 훨씬 더 잘하는 것을 보여주거든요.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Maar er is een probleem met dit rooskleurig plaatje dat kinderen zoveel beter zijn dan volwassenen.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Ma c'è un problema con questo bel quadretto dei bambini che sono così meglio degli adulti
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Mais il y a un problème avec cette image idéalisée des enfants qui sont tellement meilleurs que les adultes.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Mas há um problema com esta ideia cor-de-rosa de que as crianças são muito melhores do que os adultos.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Men der er et problem med denne rosenrøde ide om, at børn er bedre end voksne.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Men det är ett problem med den här rosiga bilden att bilder är så mycket bättre än vuxna.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Mert sajnos van egy kis baj ezzel a rózsaszín álomvilággal, miszerint a gyerekek sokkal jobbak a felnőtteknél.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Mutta ruusuisessa totuudessa, että lapset ovat parempia kuin aikuiset, on ongelma.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Nhưng có một vấn đề với cái nhìn lạc quan rằng trẻ em tốt hơn rất nhiều sơ với người lớn.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Oczywiście ta idealna wizja dzieci, które są lepsze od dorosłych nie jest pozbawiona wad.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Pero hay un problema con esta imagen perfecta de que los niños son tanto mejores que los adultos.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Tapi ada problem tentang gambaran yang menyenangkan ini bahwa anak-anak jauh lebih baik dari orang dewasa.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Vendar je težava s to rožnato sliko, da so otroci toliko boljši od odraslih.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Όμως υπάρχει ένα πρόβλημα σε αυτή τη ρόδινη εικόνα των παιδιών να είναι πολύ καλύτερα από τους ενήλικες.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Але тут щось не гаразд із цією картинкою у рожевих фарбах, де діти є значно кращими від дорослих.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Но есть одна проблема c этой идеальной картиной мира, где дети намного лучше взрослых.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.Но има един проблем с тази розова картинка за това, че децата са толкова по-добри от възрастните.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.אבל ישנה בעיה עם התמונה הורודה הזו של ילדים הופכים טובים יותר מהמבוגרים.
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.ولكن يجب أن أقول أن هنالك مشكلة بهذه الصورة المشرقة التي تنص على أن الأطفال أفضل بكثير من البالغين
Yine de çocukların yetişkinlerden daha iyi olduğu bu umut verici durumda bir sorun var.バラ色のストーリーには1つ大きな問題があります 子供は成長して皆さんみたいな大人になるということです
Yönetim Merkezi (Ohjaamo-hizmeti), genç yetişkinlere yönelik birIl s’agit d’un bureau d’aide conçu pour les jeunes adultes.