yetişkinler ile cümle
yetişkinler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.Incearcă să-ţi imaginezi o cultură, sau o viaţă, un adult fără joacă.
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.문화나 인생, 성인의 것이든 아니든, 놀이가 빠져있다고 상상을 해보세요.
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.Próbáljunk elképzelni egy kultúrát, egy felnőtt vagy más korú ember életét játék nélkül.
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.Prøv at forestil jer en kultur eller et liv, voksen eller andet uden leg.
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.Spróbujcie wyobrazić sobie kulturę, albo życie, dorosłe lub jakiekolwiek bez zabawy.
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.Stel je eens een cultuur voor of een leven, volwassen of anderszins, zonder spel.
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.Tentem imaginar uma cultura ou vida, adulta ou não, sem brincadeira.
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.Versuchen Sie, sich eine Kultur oder ein Leben vorzustellen, erwachsen oder nicht, ohne Spiel.
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.Zkuste si představit kulturu nebo život, dospělého nebo jiného člověka, bez hry.
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.Προσπαθήστε να φανταστείτε μια κουλτούρα ή μια ζωή, ενήλική ή όχι χωρίς παιχνίδι.
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.Опитайте се да си представите култура или живот, на малки или големи хора без игра.
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.Попытайтесь представить культуру или жизнь, взрослую или нет без игры.
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.Уявіть собі культуру чи життя дорослої людини, де відсутня гра.
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.נסו לדמיין תרבות או חיים של מבוגר או אחר ללא משחק.
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.حاولوا أن تتخيلوا حضارة أو حياة, لراشد أو لغيره من غير اللعب.
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.想像して下さい 私たちの種の特徴は
Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.Bracia! nie bądźcie dziećmi wyrozumieniem, ale bądźcie dziećmi złością, a wyrozumieniem dorosłymi bądźcie.
Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.Bratia, nebuďte deťmi rozumom, lež zlobou buďte nedospelými, ale rozumom buďte dokonalí.
Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.Bratje, ne bodite deca v razumu, ampak v zlobi bodite deca, a v razumu bodite popolni!
Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.Bratří, nebuďte děti v smyslu, ale zlostí buďte děti, smyslem pak buďte dospělí.
Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.Brødre! vær ikke barn i forstand, men vær barn i ondskap; i forstand derimot skal I være fullvoksne!
Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.Brødre! vorder ikke Børn i Forstand, men værer Børn i Ondskab, i Forstand derimod vorder fuldvoksne!
Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.Broeders, denk niet als kinderen, maar wees volwassen in uw denken. Alleen in het kwaad moet u onmondig zijn.
Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.Fraţilor, nu fiţi copii la minte; ci, la răutate, fiţi prunci; iar la minte, fiţi oameni mari.
Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.형제들아 지혜에는 아이가 되지 말고 악에는 어린 아이가 되라 지혜에 장성한 사람이 되라
Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.Mina bröder, varen icke barn till förståndet; nej varen barn i ondskan, men varen fullmogna till förståndet.
Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.Братия! не будьте дети умом: на злое будьте младенцы, а по уму будьте совершеннолетни.
Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.Браттє, не бувайте дїти розуміннєм; нї, в лихому бувайте малолїтниками, у розумінню ж звершеними.
Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.אחי אל תהיו ילדים בבינה רק לרע היו עללים ובבינה היו שלמים׃
Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.ايها الاخوة لا تكونوا اولادا في اذهانكم بل كونوا اولادا في الشر. واما في الاذهان فكونوا كاملين.
Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.弟 兄 們 、 在 心 志 上 不 要 作 小 孩 子 ． 然 而 在 惡 事 上 要 作 嬰 孩 ． 在 心 志 上 總 要 作 大 人
Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.弟兄們 、 在 心志 上 不 要 作 小孩子 ． 然而 在 惡事 上 要 作 嬰孩 ． 在 心志 上 總要 作 大人
Kela gençlere ve iş hayatında olmayan yetişkinlere yönelik rehabilitasyon düzenlemektedir.FPA ordnar yrkesinriktad rehabilitering för unga personer och vuxna som inte arbetar.
Kela gençlere ve iş hayatında olmayan yetişkinlere yönelik rehabilitasyon düzenlemektedir.Kela järjestää ammatillista kuntoutusta nuorille ja aikuisille, jotka eivät ole työssä.
Kela gençlere ve iş hayatında olmayan yetişkinlere yönelik rehabilitasyon düzenlemektedir.Kela organise de la rééducation professionnelle pour les jeunes et les adultes qui n'ont pas d'emploi.
Kela gençlere ve iş hayatında olmayan yetişkinlere yönelik rehabilitasyon düzenlemektedir.Kela organiza rehabilitación profesional para jóvenes y adultos desempleados.
Kela gençlere ve iş hayatında olmayan yetişkinlere yönelik rehabilitasyon düzenlemektedir.Kela организовывает профессиональную реабилитацию для молодёжи и неработающих взрослых.
Kela gençlere ve iş hayatında olmayan yetişkinlere yönelik rehabilitasyon düzenlemektedir.Kela 为年轻人及成人失业者组织康复疗养。
Kela gençlere ve iş hayatında olmayan yetişkinlere yönelik rehabilitasyon düzenlemektedir.يقوم الكيلا بتنظيم إعادة تأهيل مهنية للشباب وللكبار الذين ليس لديهم عمل.
Kendinize sorun: Kim sorumlu? Yetişkinler.스스로에게 질문해보세요. 누구의 책임일까요? 어른들이죠
Kendinize sorun: Kim sorumlu? Yetişkinler.תשאלו את עצמכם: מי האחראי לכל אלו? המבוגרים.
Kendinize sorun: Kim sorumlu? Yetişkinler.يمكنك أن تسئل نفسك : من هو المسؤول عنها ؟ أليس البالغون !
Kendinize sorun: Kim sorumlu? Yetişkinler.一方で子供たちは何をしてきたでしょうか？
Kim sorumlu? Yetişkinler.Dos adultos!
Kim sorumlu? Yetişkinler."Kto je za to zodpovedný?" Dospelí.
Kim sorumlu? Yetişkinler.Ποιος είναι υπεύθυνος; Οι ενήλικες.
Kısıtlamalardan da kötü olan ise yetişkinlerin bizim yeteneklerimizi küçümsemeleridir.A co je ještě horší než omezování je, že dospělí často podceňují schopnosti dětí.
Kısıtlamalardan da kötü olan ise yetişkinlerin bizim yeteneklerimizi küçümsemeleridir.Acum, mai rea decât restricţiile e subestimarea abilităţilor copiilor de către adulţi.
Kısıtlamalardan da kötü olan ise yetişkinlerin bizim yeteneklerimizi küçümsemeleridir.Jeszcze gorsze od ograniczeń jest niedocenianie zdolności dzieci.
Kısıtlamalardan da kötü olan ise yetişkinlerin bizim yeteneklerimizi küçümsemeleridir.Kar pa je še huje od omejevanja, je to, da odrasli pogosto podcenjujejo otrokove sposobnosti.
Kısıtlamalardan da kötü olan ise yetişkinlerin bizim yeteneklerimizi küçümsemeleridir.자, 제한보다 더 나쁜것은 성인들은 종종 아이들의 능력을 과소평가한다는 겁니다.
Kısıtlamalardan da kötü olan ise yetişkinlerin bizim yeteneklerimizi küçümsemeleridir.Men værre end begrænsninger er det, at voksne ofte undervurderer børns evner.
Kısıtlamalardan da kötü olan ise yetişkinlerin bizim yeteneklerimizi küçümsemeleridir.Nos, ami még a szabályozásnál is rosszabb, hogy a felnőttek alulértékelik a gyerekek képességeit.
Kısıtlamalardan da kötü olan ise yetişkinlerin bizim yeteneklerimizi küçümsemeleridir.Ora, ancor peggio delle limitazioni è che gli adulti spesso sottostimano le abilità dei bambini
Kısıtlamalardan da kötü olan ise yetişkinlerin bizim yeteneklerimizi küçümsemeleridir.Pior ainda que as restrições, os adultos subestimam frequentemente as capacidades das crianças .
Kısıtlamalardan da kötü olan ise yetişkinlerin bizim yeteneklerimizi küçümsemeleridir.Sääntöjen luomistakin pahempaa on se että aikuiset aliarvioivat lapsia.
Kısıtlamalardan da kötü olan ise yetişkinlerin bizim yeteneklerimizi küçümsemeleridir.Så, vad som är ännu sämre än restriktioner är att vuxna ofta undervärderar barns förmågor.
Kısıtlamalardan da kötü olan ise yetişkinlerin bizim yeteneklerimizi küçümsemeleridir.Sekarang, apa yang lebih parah dari pembatasan adalah orang dewasa sering meremehkan kemampuan anak-anak.
Kısıtlamalardan da kötü olan ise yetişkinlerin bizim yeteneklerimizi küçümsemeleridir.Teraz, čo je ešte horšie ako reštrikcie je to, že dospelí často podceňujú schpnosti detí.
Kısıtlamalardan da kötü olan ise yetişkinlerin bizim yeteneklerimizi küçümsemeleridir.Và điều tồi tệ hơn sự cấm đoán là người lớn thường đánh giá thấp trẻ em.