Tom'un görme yeteneği kötüleşiyor.Tom's eyesight is deteriorating.
O benim yeteneklerimin bir kaybı.That's a waste of my talents.
Zaten yeterince zaman israf ettik.We've already wasted enough time.
Zaten yeterince zamanımı harcadın.You've wasted enough of my time already.
Zaten bu konuda yeterince zaman israf ettik.We've already wasted enough time on this.
Tom duyma yeteneğini kaybetmeye başlıyor.Tom is beginning to lose his hearing.
Kraliçe zihinsel olarak yetersizdir.The queen is mentally incapacitated.
Formülleri ezberlemek yeterli değil. Onların nasıl kullanılacağını bilmen gerek.It's not enough to memorize the formulas. You need to know how to use them.
O bir atılımı gerçekleştirmek için yeteneğini berbat bir şekilde abarttı.He badly exaggerated his ability to achieve a breakthrough.
O, sporda yetenekli değil.He's not gifted at sports.
Yeterince bekledik.We've done enough waiting.
Biz yeterli zamandan daha fazlasına sahibiz.We've got more than enough time.
Tom ve Mary'ye yetişmek zorundayız.We've got to catch up with Tom and Mary.
Burada yeterli miktara sahibiz.We've got enough here.
Yeterli yiyecekten daha fazlasına sahibiz.We've got more than enough food.
Yeterince uzun süre birlikteydik.We've been together long enough.
Biz sadece yetişiyoruz.We're just catching up.
Tom Mary'nin yeterince hızlı sürmediğinden sürekli şikayet ediyor.Tom always complains that Mary doesn't drive fast enough.
Biz size yetişeceğiz.We'll catch up to you.
Size yetişeceğiz.We'll catch you.
Biz asla Tom'a yetişmeyeceğiz.We'll never catch Tom.
Onlara daha sonra yetişeceğiz.We'll catch up with them later.
Tom'a daha sonra yetişeceğiz.We'll catch up with Tom later.
Sana daha sonra yetişeceğiz.We'll catch up with you later.
Yetişecek bir uçağımız var.We have a plane to catch.
Tom'a yetişemeyebiliriz.We may not be able to catch up with Tom.
Onlara yetişebiliriz.We can catch them.
Ondan yeterince almadık.We can't get enough of it.
Bu senin için yeterince büyük mü?Is this big enough for you?
Bu şehir ikimiz için yeterince büyük değil.This town isn't big enough for the both of us.
Bu kasaba ikimiz için yeterince büyük değil.This town isn't big enough for both of us.
Bu yer ikimiz için yeterince büyük.This place is big enough for both of us.
Bütün aile için yeterince büyük bir arabaya ihtiyacımız var.We need a car big enough for the whole family.
Uzay kolonilerinde yetkililer daha büyük aileleri teşvik etti.Authorities in space colonies encouraged larger families.
O bir yetiştirici.He is a farmer.
Bana yetişebilir misin?Can you catch me?
Bütün buna gücümüz yeter mi?Can we afford all this?
Gerçekten ona paramız yeter mi?Can we really afford that?
Tom için yeterince iyi değilim.I'm not good enough for Tom.
Bu raporu zamanında yetiştirmeye çalışırken epey zorlandım.I had a hard time trying to get this report finished on time.
Onu yapmak için yeterince güçlü değilim.I'm not strong enough to do that.
Sanırım yeterince saldırgan değilim.I think I'm not aggressive enough.
Sanırım yeterince iddialı değilim.I think I'm not assertive enough.
Yeterince rekabetçi değildim.I wasn't competitive enough.
Yeterince yenilikçi değildim.I wasn't innovative enough.
Yeterince inandırıcı değildim.I wasn't persuasive enough.
Yeterince deneyimli değilim.I'm not experienced enough.
Yeterince organize değildik.I wasn't organized enough.
Yeterince hırslı değilim.I'm not ambitious enough.
Yeterince dikkatli değildim.I wasn't careful enough.
Yeterince sabırlı değildim.I wasn't patient enough.
Yeterince kararlı değilim.I'm not decisive enough.
Çok yetenekli değildim.I wasn't very efficient.
Tom'un yetenekli olduğundan oldukça eminim.I'm pretty sure Tom's competent.
Siz yetişkin insanlarsınız. Öyle hareket edin.You're grown men. Act like it.
Çocukların, genellikle yetişkinlerden daha yüksek bir vücut sıcaklığı vardır.Children generally have a higher body temperature than adults.
Tom bugün işe gitmek için yeterince iyi değil.Tom's not well enough to go to work today.
Bunu yapmak için hiçbir yetkin yok.You've got no authority to do that.
Sen ve ben her ikimiz de yetişkiniz.You and I are both adults.
Bir yetişkin gibi davranmak zorundasın.You have to act like an adult.