Genellikle tipik yerleri de reddederek Durumlarını halka açık yerlerde oluşturur.Sellest hoolimata peab politsei tihti ebameeldivad isikud avalikust ruumist mujale toimetama.
Gölge yerleri sever.Talle meeldivad pigem varjulisemad kohad.
Ama İstanbul'a dönünce Karamanoğulları, Osmanlılara geçen yerleri geri aldılar.Jēkabpilsist lahkudes liikusid taanlased küüthobustel tagasi Ļaudonasse, kus jäädi varusse.
Açık sarnıçlar genellikle şehrin yüksek yerlerinde bulunmaktadır.Ühesuunalised teed on tavaliselt linnaaladel.
Tarihî yerleri gibi ilgi çeken çeşitli turistik mekânlarının olması, Ürdün’e ayrıcalık katmaktadır.Mõne linna reklaamimine turistide meelitamiseks ja koha maine tõstmine on alati olnud nende peamine eesmärk.
Çocuklardan bazılarının uyuyacak yerleri yoktu, bunlar halka açık hanlarda veya köprü altlarında uyuyorlardı.Algselt ei olnud telgid lubatud ja meeleavaldajad magasid magamiskottides või tekkidesse mähituna.
Şehrin en önemli yerlerinden biridir, neredeyse şehrin merkezinden bile daha önemli denilebilir.Uue Maailma asum on Kesklinna linnaosa kõige rahvarikkam asum.
Soğuk yerleri tercih ederler.Ta eelistab valgusrikkaid paiku.
Diliyle yaptığı ses sayesinde cisimlerin yerlerini belirleyebiliyordu.Lauapinna mikrofonid identifitseerisid heli abil digitaalpliiatsi asukoha.
Alınan bu göçler Dünya'nın başka yerlerinde yaşayan Yahudilerin ülkeye yerleşmesinden kaynaklanıyordu.Ašmiany asustasid taas teistest asulatest saabunud juudid.
Önümüzdeki on yılda ek yerlerin de açılması planlanmaktadır.Järgmise kümnendi jooksul plaanitakse toetusi mõnes valdkonnas vähendada.
12 Haziran’da Helsinki’nin çeşitli yerlerinde birçok değişik etkinlikler düzenlenir.Då pågår många evenemang på olika håll i Helsingfors.
12 Haziran’da Helsinki’nin çeşitli yerlerinde birçok değişik etkinlikler düzenlenir.De nombreux évènements ont alors lieu dans la ville.
12 Haziran’da Helsinki’nin çeşitli yerlerinde birçok değişik etkinlikler düzenlenir.En los diferentes distritos de Helsinki se celebran una serie de actos con esta ocasión.
12 Haziran’da Helsinki’nin çeşitli yerlerinde birçok değişik etkinlikler düzenlenir.Eri puolilla Helsinkiä on silloin paljon erilaisia tapahtumia.
12 Haziran’da Helsinki’nin çeşitli yerlerinde birçok değişik etkinlikler düzenlenir.В разных частях города Хельсинки в это время проводится множество различных мероприятий.
12 Haziran’da Helsinki’nin çeşitli yerlerinde birçok değişik etkinlikler düzenlenir.当日赫尔辛基各处举行各种庆祝节目。
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.그런데 12시간에서 24시간 후에 자기 스스로 염색체를 재조립해 복구시켰습니다.
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.12-24 órával később pontosan ugyanolyanná állt össze, mint amilyen volt.
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.12 - 24 tuntia myöhemmin se on koonnut itsensä ennalleen.
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.12 à 24 heures plus tard, il s'est réparé exactement comme il était auparavant.
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.12 a 24 horas mais tarde, foi reconstituído tal como era antes.
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.12 bis 24 Stunden später, hat sich alles wieder so zusammengefügt wie es war.
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.12 ot 24 uur later zette hij het weer in elkaar, precies zoals het eerst was.
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.12 până la 24 de ore mai târziu, l-a pus din nou laolaltă asa cum era la inceput.
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.12 sampai 24 jam kemudian, dia sudah menggabungkannya persis seperti semula.
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.12 με 24 ώρες μετά το συναρμολογεί ξανά, ακριβώς όπως ήταν πριν.
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.12 עד 24 שעות לאחר מכן, זה חיבר אותם בחזרה יחד בדיוק כמו קודם
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.12 إلى 24 ساعة لاحقاً، تقوم بوضعه سوياً مجدداً كما كانت من قبل.
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.De doce a veinticuatro horas después, se vuelve a reconstituir, exactamente como estaba antes.
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.In 12 - 24 ore viene riassemblato esattamente come era prima.
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.W 12 do 24 godzin później wrócił do oryginalnego stanu.
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.След 12 до 24 часа, го сглобява обратно както е бил преди.
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.Через 12-24 часа он в том же состоянии, в котором был прежде.
12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.染色体は以前と同じように修復されます 多くの生物種はこのような特徴をもっています
-1 olması gerek. Biliyorum bazı yerleri yanlış yapabiliyorum.Minus 1. .
2'yi ve 8'i yerlerine yazıyoruz.우리는 7 과 8 을 이렇게 썼습니다.
2'yi ve 8'i yerlerine yazıyoruz.Abbiamo semplicemente scritto un 2 e un 8 così.
2'yi ve 8'i yerlerine yazıyoruz.Egyszerűen leírtuk a kettest és a nyolcast, mint itt.
2'yi ve 8'i yerlerine yazıyoruz.Jednoducho sme tam vpísali čísla 2 a 8.
2'yi ve 8'i yerlerine yazıyoruz. Peki, aslında ne yapmış olduk?Este cuatro en realidad representa un cuarenta.
2'yi ve 8'i yerlerine yazıyoruz. Peki, aslında ne yapmış olduk?Więc tutaj nie mnożymy siedem razy cztery, a siedem razy czterdzieści.
2'yi ve 8'i yerlerine yazıyoruz.Vi skrev blot svaret ved at skrive 2 og 8 i hver sin diagonal.
2'yi ve 8'i yerlerine yazıyoruz.Vi skrev helt enkelt en 2:a och en 8:a så här
2'yi ve 8'i yerlerine yazıyoruz.We hebben hier heel eenvoudig een twee en een acht opgeschreven.
2'yi ve 8'i yerlerine yazıyoruz.Απλώς γράψαμε το 2 και το 8 μ' αυτό τον τρόπο.
2'yi ve 8'i yerlerine yazıyoruz.نكتب 2 و 8 هكذا
2'yi ve 8'i yerlerine yazıyoruz.しかし私達が本当にここでしているのは何でしょうか?
-300 milyon dolar değerinde- batı Kenya'nın tam da en hassas ve en güzel yerlerinden birine yapılacaktı.300 מליון דולר, שמיועד להיתקע היישר בלב אחד האזורים הכי פגיעים והכי יפים
-300 milyon dolar değerinde- batı Kenya'nın tam da en hassas ve en güzel yerlerinden birine yapılacaktı.300 مليون دولار تكلفة لكي يبنى بسرعة في واحدة من أكثر المناطق حساسية و أكثرها جمالا
-300 milyon dolar değerinde- batı Kenya'nın tam da en hassas ve en güzel yerlerinden birine yapılacaktı.3억불 규모의 발전소를 케냐 서부에 가장 취약하고, 가장 아름다운 곳들 중의 한 곳에
-300 milyon dolar değerinde- batı Kenya'nın tam da en hassas ve en güzel yerlerinden birine yapılacaktı.それが建設されるのは ケニヤ西部のとても美しい 被害を受けやすい 場所だったのです
ABD'de, 2001 yılından beri beş yıl boyunca ekonomimiz büyüdü, beş yıl boyunca iş yerlerinde üretim arttı.미국은 2001년 이후로 5년의 경제 성장 기간을 가져왔고 5년의 직장 내에서의 생산적인 성장이 있었습니다.
ABD'de, 2001 yılından beri beş yıl boyunca ekonomimiz büyüdü, beş yıl boyunca iş yerlerinde üretim arttı.בארה"ב, מאז 2001 חווינו חמש שנים של צמיחה כלכלית, חמש שנים של גידול ביעילות מקומות העבודה,
ABD'de, 2001 yılından beri beş yıl boyunca ekonomimiz büyüdü, beş yıl boyunca iş yerlerinde üretim arttı.في الولايات المتحدة، منذ 2001 شهدنا خمس سنوات من النمو الإقتصادي، خمس سنوات من نمو الإنتاجية في أماكن العمل،
ABD'de, 2001 yılından beri beş yıl boyunca ekonomimiz büyüdü, beş yıl boyunca iş yerlerinde üretim arttı.職場の生産性も5年間向上してきましたが 賃金中央値に変化は見られず
Açılarla kenarların yerlerini değiştirirsek, bunun da bir eşlik ilkesi olduğunu görürüz.Ak vymeníme uhly a strany, vznikne nám ďalšia veta o zhodnosti.
Açılarla kenarların yerlerini değiştirirsek, bunun da bir eşlik ilkesi olduğunu görürüz.Jeśli odwrócimy kąty i boki, to także otrzymamy cechę przystawania
Açılarla kenarların yerlerini değiştirirsek, bunun da bir eşlik ilkesi olduğunu görürüz.우리는 변과 각을 뒤집어도 합동 조건이 된다는 것을 이미 알고 있습니다
Açılarla kenarların yerlerini değiştirirsek, bunun da bir eşlik ilkesi olduğunu görürüz.Pokud vyměníme úhly a strany, vznikne nám další věta o shodnosti.