Şov ilk olarak, Trisha Goddard'ın sohbet şovunun yerini doldurmak için geldi.The show first appeared as a replacement for Trisha Goddard's chat show, which was moved to Five.
Keegan'nın yerini doldurmak için Liverpool Kenny Dalglish'i transfer etti.Liverpool replaced him with Kenny Dalglish.
Bu yüzden olmayan anılarının yerini doldurmak için yalanlar uyduruyor.So she makes up stories to take the place of her memories.
Mâli bakımdan rahatlayacağız ama onun yerini doldurmak çok güç.Den kan suge seg fast til underlaget og kan være svært vanskelig å få løs.
Stam'in yerini doldurmak için Fransız Laurent Blanc transfer edildi.Den franske verdens- og europamesteren Laurent Blanc ble hentet inn som erstatter.
1994 yılında yaşamını yitirdi, ve beni onun yerini doldurmak için MIT'ye tekrar aldılar, ama zordu.A decedat în 1994, am fost reangajat la MIT ca s-o înlocuiesc, dar e greu.
1994 yılında yaşamını yitirdi, ve beni onun yerini doldurmak için MIT'ye tekrar aldılar, ama zordu.Ella murió en 1994, y fui contratado de nuevo por el MIT para intentar cubrir su espacio, pero es muy difícil.
1994 yılında yaşamını yitirdi, ve beni onun yerini doldurmak için MIT'ye tekrar aldılar, ama zordu.Elle est décédée en 1994 et j'ai été rappelé au MIT pour prendre sa place. Mais c'est tellement dur.
1994 yılında yaşamını yitirdi, ve beni onun yerini doldurmak için MIT'ye tekrar aldılar, ama zordu.Hun døde i 1994, og jeg blev hyret tilbage til MIT for at prøve at fylde hendes sko, men det er så svært.
1994 yılında yaşamını yitirdi, ve beni onun yerini doldurmak için MIT'ye tekrar aldılar, ama zordu.Sie starb 1994 und ich wurde zurück ans MIT geholt, um ihren Platz einzunehmen, aber es ist so schwierig.
1994 yılında yaşamını yitirdi, ve beni onun yerini doldurmak için MIT'ye tekrar aldılar, ama zordu.Ze overleed in 1994. MIT wierf me weer aan om haar plaats in te nemen, maar dat valt niet mee.
1994 yılında yaşamını yitirdi, ve beni onun yerini doldurmak için MIT'ye tekrar aldılar, ama zordu.Zesnula v roce 1994. Mě pak zaměstnali na MIT abych zkusil jít v jejích šlépějích, ale bylo to velmi těžké.
1994 yılında yaşamını yitirdi, ve beni onun yerini doldurmak için MIT'ye tekrar aldılar, ama zordu.Zmarła w 1994 roku, a mnie przyjęli z powrotem do MIT-u. Próbuję ją zastąpić, ale jest to trudne zadanie.
1994 yılında yaşamını yitirdi, ve beni onun yerini doldurmak için MIT'ye tekrar aldılar, ama zordu.Она умерла в 1994 году. А меня снова взяли в MIT на её место, но заменить её практически невозможно.
1994 yılında yaşamını yitirdi, ve beni onun yerini doldurmak için MIT'ye tekrar aldılar, ama zordu.Тя почина през 1994-а и аз бях нает от МТИ да заема нейното място, но това е толкова трудно.
1994 yılında yaşamını yitirdi, ve beni onun yerini doldurmak için MIT'ye tekrar aldılar, ama zordu.היא נפטרה ב-1994, ו-אמ.איי.טי שכרו אותי כדי שאכנס לנעליה, אבל זה כה קשה.
1994 yılında yaşamını yitirdi, ve beni onun yerini doldurmak için MIT'ye tekrar aldılar, ama zordu.لقد توفيت في العام 1994. لقد وظفت مرة أخرى في المعهد لأحاول القيام بمهماتها، و كان ذلك صعبا جدا.
1994 yılında yaşamını yitirdi, ve beni onun yerini doldurmak için MIT'ye tekrar aldılar, ama zordu.私は彼女の後任としてMITに戻りましたが、彼女の偉大さにはいつも頭が下がります。 まったくミュリエル クーパーは驚くべき人物です。
Bu yüzden olmayan anılarının yerini doldurmak için yalanlar uyduruyor.Aºa cã inventeazã poveºti pentru a-ºi înlocui amintirile pierdute.
Bu yüzden olmayan anılarının yerini doldurmak için yalanlar uyduruyor.Deshalb erfindet sie Geschichten an Stelle ihrer Erinnerungen.
Bu yüzden olmayan anılarının yerini doldurmak için yalanlar uyduruyor.Więc wymyśla bajki które mają zastąpić jej wspomnienia.
Bu yüzden olmayan anılarının yerini doldurmak için yalanlar uyduruyor.Ετσι επινοεί ιστορίες για να πάρουν τη θέση της μνήμης της.