yerel yönetim ile cümle

yerel yönetim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Sağlanan desteğin tutarı öncelikle ailenin gelirine ve ailenin yaşamakta olduğu yerel yönetime bağlıdır.Stödets storlek beror bland annat på familjens inkomster och kommunen som familjen bor i.
Sağlanan desteğin tutarı öncelikle ailenin gelirine ve ailenin yaşamakta olduğu yerel yönetime bağlıdır.Tuen määrä riippuu muun muassa perheen tuloista ja kunnasta, jossa perhe asuu.
Sağlanan desteğin tutarı öncelikle ailenin gelirine ve ailenin yaşamakta olduğu yerel yönetime bağlıdır.Размер пособия зависит, в частности, от доходов семьи и муниципалитета, в котором живет семья.
Sağlanan desteğin tutarı öncelikle ailenin gelirine ve ailenin yaşamakta olduğu yerel yönetime bağlıdır.تعتمد كمية الدعم – من بين الأمور الأخرى - على دخل العائلة وعلى البلدية التي تسكن فيها العائلة.
Sağlanan desteğin tutarı öncelikle ailenin gelirine ve ailenin yaşamakta olduğu yerel yönetime bağlıdır.补贴的金额由家庭收入及家庭所住的市区而定。
Söz konusu işlemin nerede yapılacağı, hangi yerel yönetimin sınırları içinde yaşadığınıza bağlıdır.Ceci dépend de votre commune de résidence.
Söz konusu işlemin nerede yapılacağı, hangi yerel yönetimin sınırları içinde yaşadığınıza bağlıdır.Detta beror på vilken kommun du bor i.
Söz konusu işlemin nerede yapılacağı, hangi yerel yönetimin sınırları içinde yaşadığınıza bağlıdır.Esto depende del municipio en el que resida.
Söz konusu işlemin nerede yapılacağı, hangi yerel yönetimin sınırları içinde yaşadığınıza bağlıdır.Tämä riippuu siitä, missä kunnassa asut.
Söz konusu işlemin nerede yapılacağı, hangi yerel yönetimin sınırları içinde yaşadığınıza bağlıdır.Это зависит от региона вашего проживания.
Söz konusu işlemin nerede yapılacağı, hangi yerel yönetimin sınırları içinde yaşadığınıza bağlıdır.يعتمد هذا على البلدية التي تسكن فيها.
Ulusal yanıtlara ve yerel yönetimlerden cevaplara ihtiyacımız var.Avem nevoie de sensibilizare națională, de receptivitatea guvernelor locale.
Ulusal yanıtlara ve yerel yönetimlerden cevaplara ihtiyacımız var.Chúng ta cần sự đáp ứng từ các quốc gia và chính quyền địa phương.
Ulusal yanıtlara ve yerel yönetimlerden cevaplara ihtiyacımız var.Kita perlu tanggapan nasional dan tanggapan pemerintah lokal.
Ulusal yanıtlara ve yerel yönetimlerden cevaplara ihtiyacımız var.우리는 국가적인 응답이 필요하고, 우리는 지역 정부의 응답이 필요합니다.
Ulusal yanıtlara ve yerel yönetimlerden cevaplara ihtiyacımız var.Necesitamos respuestas nacionales, respuestas del gobierno local.
Ulusal yanıtlara ve yerel yönetimlerden cevaplara ihtiyacımız var.Niezbędne są kroki podejmowane ze strony państw, miejscowych organów.
Ulusal yanıtlara ve yerel yönetimlerden cevaplara ihtiyacımız var.Nous avons besoin de réponses nationales.
Ulusal yanıtlara ve yerel yönetimlerden cevaplara ihtiyacımız var.Servono risposte a livello nazionale. Servono risposte delle amministrazioni locali.
Ulusal yanıtlara ve yerel yönetimlerden cevaplara ihtiyacımız var.Szükségünk van a nemzeti válaszokra. Szükségünk van az önkormányzatok válaszaira.
Ulusal yanıtlara ve yerel yönetimlerden cevaplara ihtiyacımız var.We hebben nationale acties nodig. We hebben reactie van lokale overheden nodig.
Ulusal yanıtlara ve yerel yönetimlerden cevaplara ihtiyacımız var.Wir brauchen nationale Antworten. Wir brauchen Antworten der lokalen Regierungen.
Ulusal yanıtlara ve yerel yönetimlerden cevaplara ihtiyacımız var.Необходимы меры со стороны государств, местных органов.
Ulusal yanıtlara ve yerel yönetimlerden cevaplara ihtiyacımız var.Нужни са ни национални отговори. Нужни са ни отговори от местни управи.
Ulusal yanıtlara ve yerel yönetimlerden cevaplara ihtiyacımız var.אנחנו צריכים תגובה לאומית, אנחנו צריכים תגובה מהממשלה המקומית.
Ulusal yanıtlara ve yerel yönetimlerden cevaplara ihtiyacımız var.نحن بحاجة إلى استجابات وطنية. نحن بحاجة إلى ردود الحكومة المحلية.
Ulusal yanıtlara ve yerel yönetimlerden cevaplara ihtiyacımız var.でもこれら全てが これからはもっと容易になるでしょう
Umarım il yerel yönetim birimi duyarlı davranır ve bu konuyu ele alır.Hopelijk houd het lokale bestuur van de provincie hier rekening mee en doet er iets aan.
Umarım il yerel yönetim birimi duyarlı davranır ve bu konuyu ele alır.Ojalá el gobierno provincial local tenga sensibilidad y aborde este problema.
Uzun süre önce senatoyu, kongreyi, yerel yönetimleri belediyeyi parasını verip satın aldılar.Nu era evident?
Uzun süre önce senatoyu, kongreyi, yerel yönetimleri belediyeyi parasını verip satın aldılar.Много отдавна са купили и платили за Сената, Конгреса, законодателните органи, кметствата.
Ve Stroud'daki geçiş grubu yerel yönetimin yiyecek planını yazdı.Dan di Stroud, kelompok peralihan di sana, membuat rencana penyediaan makanan pemerintah.
Ve Stroud'daki geçiş grubu yerel yönetimin yiyecek planını yazdı.E a Stroud, il gruppo di Transizione, ha in effetti scritto il piano alimentare per l'amministrazione locale.
Ve Stroud'daki geçiş grubu yerel yönetimin yiyecek planını yazdı.En in Stroud, heeft de transitiegroep eigenlijk het voedselplan van de lokale overheid geschreven.
Ve Stroud'daki geçiş grubu yerel yönetimin yiyecek planını yazdı.És Stroudban lényegében az ottani átalakuló csoport írta az önkormányzat élelmiszer tervét.
Ve Stroud'daki geçiş grubu yerel yönetimin yiyecek planını yazdı.le groupe de transition a rédigé le plan alimentaire de l'administration municipale.
Ve Stroud'daki geçiş grubu yerel yönetimin yiyecek planını yazdı.Și în Stroud, grupul de tranziție de acolo chiar a redactat planul alimentar al guvernului local.
Ve Stroud'daki geçiş grubu yerel yönetimin yiyecek planını yazdı.Transition 단체가 실제로 이지방 식량 계획을 수립했습니다.
Ve Stroud'daki geçiş grubu yerel yönetimin yiyecek planını yazdı.Und in Stroud, schrieb die örtliche Transition-Gruppe wirklich den lokalen Ernährungsplan für die Regierung.
Ve Stroud'daki geçiş grubu yerel yönetimin yiyecek planını yazdı.Và ở Stroud, có 1 nhóm chuyển tiếp chịu ảnh hưởng đã viết ra kế hoạch lương thực cho chính quyền địa phương.
Ve Stroud'daki geçiş grubu yerel yönetimin yiyecek planını yazdı.Y en Stroud, el grupo de transición allí, en efecto, redactó el plan de alimentos del gobierno local.
Ve Stroud'daki geçiş grubu yerel yönetimin yiyecek planını yazdı.А в Страуд, преходната група там практически написа хранителния план на местната управа.
Ve Stroud'daki geçiş grubu yerel yönetimin yiyecek planını yazdı.А для города Страуд продовольственную программу составила местная группа.
Ve Stroud'daki geçiş grubu yerel yönetimin yiyecek planını yazdı.בקבוצות המעבר שם, בעצם, כתבו את תוכניות ההזנה של הממשל המקומי.
Ve Stroud'daki geçiş grubu yerel yönetimin yiyecek planını yazdı.قام فريق الانتقال هناك ، في الواقع ، بصياغة خطة الحكومة المحلية للغذاء.
Ve Stroud'daki geçiş grubu yerel yönetimin yiyecek planını yazdı.地方議会の議長は 次のように言いました
Yardımcı hizmeti için kendi yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunun.Du kan ansöka om en assistent vid socialbyrån i din hemkommun.
Yardımcı hizmeti için kendi yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunun.Hae avustajapalvelua oman kuntasi sosiaalitoimistosta.
Yardımcı hizmeti için kendi yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunun.Solicite los servicios de asistencia personal en la oficina de los servicios sociales de su municipio.
Yardımcı hizmeti için kendi yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunun.Vous pouvez solliciter ce service d'assistant auprès du bureau social de votre commune.
Yardımcı hizmeti için kendi yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunun.Заявление на предоставление услуг помощника вы можете подать в социальную службу вашей коммуны.
Yardımcı hizmeti için kendi yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvuruda bulunun.تقوم محلة سكنك بدفع راتب المساعد.‏ اطلب خدمة المساعد من مكتب الشئون الاجتماعية في بلديتك.
Yerel yönetim bünyesinde engelli hizmetlerinden sorumlu bir sosyal hizmet uzmanı görev yapmaktadır.En el municipio hay trabajadores sociales que se encargan de los servicios para discapacitados.
Yerel yönetim bünyesinde engelli hizmetlerinden sorumlu bir sosyal hizmet uzmanı görev yapmaktadır.I kommunen finns en socialarbetare som ansvarar för tjänsterna för handikappade.
Yerel yönetim bünyesinde engelli hizmetlerinden sorumlu bir sosyal hizmet uzmanı görev yapmaktadır.Il pourra vous conseiller et vous aider à solliciter ces services.
Yerel yönetim bünyesinde engelli hizmetlerinden sorumlu bir sosyal hizmet uzmanı görev yapmaktadır.Kunnassa on sosiaalityöntekijä, joka vastaa vammaisten palveluista.
Yerel yönetim bünyesinde engelli hizmetlerinden sorumlu bir sosyal hizmet uzmanı görev yapmaktadır.В коммуне имеется социальный работник, отвечающий за услуги для инвалидов.
Yerel yönetim bünyesinde engelli hizmetlerinden sorumlu bir sosyal hizmet uzmanı görev yapmaktadır.البلدية لديها عامل للخدمات الاجتماعية مسؤول عن خدمات المعاقين.
Yerel yönetimce sağlanan erken eğitimden yararlanan çocuğunuz için de özel destek başvurusu yapamazsınız.Du kan inte heller ansöka om privatvårdsstöd för den kommunala småbarnspedagogiken.
Yerel yönetimce sağlanan erken eğitimden yararlanan çocuğunuz için de özel destek başvurusu yapamazsınız.Et voi hakea yksityisen hoidon tukea myöskään kunnalliseen varhaiskasvatukseen.

İlgili Sayfalar