Şimdi her şey ait olduğu yere geri döndü.Everything is now back where it belongs.
Tom dengesini kaybetti ve yere düştü.Tom lost his balance and fell down.
Zengin olsam, her yere seyahate giderim.If I were rich, I would go travelling everywhere.
Sizin aptal konuşmanız sizi hiçbir yere götürmeyecek.Your silly talk won't get you anywhere.
Tom kutuyu masasının yanına yere koydu.Tom put the box on the floor next to his desk.
O hiçbir yere gitmedi - o evde.He hasn't gone anywhere - he's at home.
Tom hiçbir yere gitmedi. O hâlâ odasında.Tom hasn't gone anywhere. He's still in his room.
Hiçbirimiz yerel halk değiliz.None of us are locals.
Asiler boş yere denizaltıyı batırmaya çalıştılar.The rebels tried in vain to sink the submarine.
Serseri mermiler savaş sırasında her yere uçtular.Stray bullets flew everywhere during the war.
Hala yerel pirinç kekleri yemeyi seven insanlar var.There are still people who love eating native rice cakes.
Silahlarını yere koy!Put your weapons on the ground!
Silahları yere koyun!Weapons on the ground!
O yere çöktü.He collapsed on the floor.
Tom yarasayı yere koydu.Tom laid the bat on the ground.
Tom raketi yere koydu.Tom laid the racket on the ground.
Tom raketini yere koydu.Tom laid his racket on the ground.
Yerel ekosistemler tehdit altında.The local ecosystems are under threat.
Yerel eko sistemler tehdit ediliyor.The local ecosystems are threatened.
Kalacak bir yere ihtiyacın var mı?Do you need a place to stay?
Kalacak bir yere mi ihtiyacınız var?Do you need a place to stay?
Bu gece gideceğim yere karar vermek benim için zor.It's hard for me to decide where to go tonight.
Turistler seyahat ederken yerel kültürlere uymaya dikkat etmeliler.Tourists should take care to respect local cultures when they are travelling.
Yerel kahve dükkanında çalışmak istiyorum.I like to study at the local coffee shop.
Benim yeni arabam her zaman herhangi bir yere gitmeme olanak sağlamaktadır.My new car enables me to go anywhere, anytime.
Markku yerel futbol kulübüne katıldı.Markku joined the local football club.
Dün gece bir yere gittin mi?Did you go anywhere last night?
Boş yere sigarayı bırakmayı denedi.He tried in vain to quit smoking.
Harry yerel bir süpermarkette yarı zamanlı olarak çalışıyor.Harry works part-time at the local supermarket.
Yere ihtiyacın vardı, değil mi?You needed space, didn't you?
Onun yere ihtiyacı vardı.He needed space.
Tom'un yere ihtiyacı vardı.Tom needed space.
Mary'nin yere ihtiyacı vardı.Mary needed space.
Bizim yere ihtiyacımız vardı.We needed space.
Onların yere ihtiyacı vardı.They needed space.
Neden herhangi bir yere gitmek zorundayız?Why do we have to go anywhere?
Herhangi bir yere gitmiyoruz.We're not going anywhere.
Hava kötü, sis arttı, yere inebilip inemeyeceğimiz belirsiz.This is bad. There's fog, and it's uncertain if we're going to land.
Onu aynı yere geri koyduğundan emin ol.Be sure to put it back in the same place.
Şimdi bir yere gidiyor muyuz?Are we going somewhere now?
Bir yere gidiyor muyuz?Are we going somewhere?
Bununla bir yere gidiyor musun?Are you going somewhere with this?
Hiçbir yere gitmiyor.It's not going anywhere.
Şimdi bir yere gidiyoruz.Now we're getting somewhere.
Bir yere gitmeli miyiz?Should we go someplace?
Onu başka bir yere götürün.Take it somewhere else.
Bu bizi hiçbir yere götürmüyor.This is getting us nowhere.
Bu hiçbir yere gitmiyor.This is going nowhere.
Bu bizi bir yere götürmüyor.This isn't getting us anywhere.
Tom yerel siyasette aktiftir.Tom is active in local politics.
Tom neden bir yere gitmek zorunda?Why does Tom have to go anywhere?
Yarın Kaşgar'a ya da oralarda bir yere varabilirim.I might arrive in Kashgar or somewhere thereabouts tomorrow.
Neden özel bir yere gitmiyoruz?Why don't we go somewhere private?
Bir yere gidip konuşabilir miyiz?Can we go somewhere and talk?
Konuşabilmemiz için özel bir yere gidelim.Let's go somewhere private so we can talk.
Uzak bir yere gidelim.Let's go somewhere far away.
Biz o yere hiç gitmedik.We've never been to that place.
Diğerlerinin toplandığı yere gittik.We went where the others had gathered.
Tom yerel astronomi kulübünün başkanıdır.Tom is the president of the local astronomy club.
Bağırmak ve çığlık atmak seni hiç bir yere götürmez.Yelling and screaming is not going to get you anywhere.